黃沛云

新聞全球科技競賽 清大北科大生為台爭光

大學生再為台灣爭光！2011年「2011年微軟潛能創意盃 (Imagine Cup 2011)」總決賽今(14)日成績出爐，清大NTHUCS團隊和北科大CottonCandy團隊，從70個國家、35萬多名學生中脫穎而出，分別以智慧型防火逃生系統、「Baby Guardian 寶貝守護神」短片，奪得嵌入式系統組冠軍及數位創作組季軍。 2011年微軟潛能創意盃以「夢想一個科技能解決社會難題的世界」為題，邀請全球學生共同思考「如何利用軟體系統解決社會問題」。台灣學生已連續兩屆抱得嵌入式系統開發組的冠軍，打破微軟潛能創意盃的得獎紀錄，對此，台灣微軟公司開發工具暨平台推廣處總經理劉念臻表示：「這證明台灣學生無論在創意、觀察問題的敏銳性以及解決問題的能力上，都具備國際第一流的水準」。 在總決賽中，共有424名菁英，來自於70個國家，在11項分組比賽中，清大NTHUCS團隊以「智慧型防火逃生系統」，勇奪嵌入式系統組世界冠軍，抱回2萬5千美元獎金；而台北科技大學CottonCandy團隊則以「Baby Guardian 寶貝守護神」為題，在30個小時內完成1支創意短片，奪得數位創作組季軍，贏得3千美元獎金。 讓清大學生奪冠的智慧型防火逃生系統，導入「即時火災現場導航」的概念，將火場動態透明化，提供精準的火勢監控，不但能在第一時間，幫助火場中的人員疏散與逃生，更能協助救難人員了解火場的狀況，提高救災效率、保障救難人員自身的安全。 抱回數位創作組季軍的北科大學生，以「Baby Guardian 寶貝守護神」為短片主題，在作品中，為了讓孕婦與胎兒受到良好的照顧，發明了產婦專用的科技腰帶，此腰帶能幫助孕婦了解胎兒的狀態，並跨過語言理解的障礙，讓每個家庭都幸福。

新聞與iPad為敵 亞馬遜進軍平板市場

一直以來，亞馬遜(Amazon)在數位書籍、數位音樂、手機應用程式上與蘋果(Apple)為敵，現在，戰場延伸到了平板市場。 根據《華爾街日報》報導，亞馬遜將於10月推出一款平板電腦，與蘋果的iPad 較勁。 長期以來，亞馬遜都在網站上提供數位內容，但其一直缺乏硬體做搭配。知情人士表示，亞馬遜希望消費者能利用該款平板電腦，進行數位內容的租借和購買。 對於蘋果與亞馬遜間的大戰，研究公司分析師 Sarah Rotman Epps說：「蘋果和亞馬遜，既是敵手又是朋友」，舉例來說，亞馬遜透過蘋果iTunes store上的Kindle應用程式(app)，銷售其電子書籍。此外，他認為，目前亞馬遜的優勢在於，它擁有強大的數位內容商店。 不過，在平板市場上，亞馬遜將面臨的是一場硬戰。畢竟，自蘋果推出iPad以來，一直擁有不錯的銷售量，且iPad與蘋果的App Store、iTunes store連結，讓使用者可輕易地下載音樂、影音、書籍、購買電子遊戲等軟體。 除了蘋果之外，亞馬遜還得面對Sony這位強勁的敵手，Sony在周三推出一款平板、以及錢包形狀的可攜式雙螢幕裝置原型，提供使用者電影、應用軟體、音樂、書籍和PlayStation遊戲等。Sony表示，該裝置將在今年推出。 亞馬遜推出的平板，將擁有約有9英吋的螢幕，安裝Google的Android作業系統，與iPad不同的是，它並沒有搭配攝影鏡頭。該款平板的生產，目前計畫外包給1家亞洲製造商。 另外，亞馬遜也計畫於第3季推出2款升級版Kindle電子閱讀器，其中一款將搭載觸碰螢幕。 影片為亞馬遜Android平板的Kindle app介紹

新聞第2季全球PC出貨量 不如預期

第2季全球個人電腦的出貨量增長低於預期。根據市場研究機構Gartner (IT)公佈，第2季全球個人電腦(PC)出貨量的增幅為2.3%，遠低於6.7%的預期，主要受到美國和西歐市場需求的低迷、以及消費者偏愛智慧型手機和iPad的影響。 科技市調研究公司(IDC)也在今(14)日發布的報告中指出，第2季全球PC出貨量為8440萬台，增幅為2.6%，低於IDC在5月預期的2.9%。 IDC分析師Jay Chou表示，消費者的謹慎支出，對個人電腦的銷售造成壓力，但是，他認為，產品的更新和促銷，將有機會刺激下半年PC的銷售。 不過，蘋果在這一波的表現卻異常出色，IDC表示，蘋果在美國電腦的出貨攀升近15%，並以10.7%的市占率，擠身為美國第3大電腦供應商。 在個體表現方面，根據Gartner的數據顯示，惠普(HP)仍以17.5%的市佔率，保有PC第一製造商的地位；戴爾(Dell)以12.5%的市佔率緊追在後；聯想(Lenovo )則取代臺灣宏碁(Acer)，以12%的市佔率搶下第3；宏碁滑落到第4，市佔率為10.9%；華碩則擠下東芝，成為全球第5大PC製造商。

新聞製造業調查 ICT居明星產業之首

《天下雜誌》評比台灣製造業，今(13)日公布調查結果，透過「創造產值」、「就業機會」、「耗用能源」、「產業關鍵」等4大指標發現，未來，「ICT產業」、「化工產業」、「精密機械產業」、「生技產業」將成為台灣4大關鍵製造業。 根據《天下雜誌》統計，台灣製造業的勞動人口比例，有逐年下滑的趨勢，從1990年的41.7%，降到2010年的36.0%，10年內，跌幅近5％。對此，台灣經濟研究院二所所長張建一曾表示，台灣的勞動人口中，有將近6成從事服務業，但服務業對經濟成長率的貢獻偏低，以2010年為例，台灣的經濟成長率超過10%，其中，有7成的貢獻來自於製造業。 此外，就薪資結構來看，調查也顯示出，台灣製造業前10名的平均薪資約6.1萬元，高於服務業前10名的平均薪資的4.3萬元。 這項調查特別針對台灣製造業，以上市上櫃公司為樣本，進行「創造產值」、「就業機會」、「耗用能源」、「產業關鍵」4大指標的評比，結果發現，由「ICT產業」、「化工產業」、「精密機械產業」、及「生技產業」位居台灣4大關鍵製造業。 《天下雜誌》指出，4大製造業具有「高產值」、「高就業」、「低耗能」、和「高未來性」的特性，且該4大產業的產值，佔去(2010)年全台總產值的52.2%，就業人口也佔全台的41.6%，其中，ICT產業因高產值、高就業、高全球競爭力、中等耗能，位居於4大明星產業之首。 針對調查結果，《天下雜誌》表示，未來，石化產業應結合高科技產業，往高值化轉型，並開發關鍵性原料；資訊電子產業則應從成本導向，轉向技術導向，培養兼具管理能力的整合型人才；而精密機械產業則須加強軟體控制、客製化技術；生技產業則應加強開發獨家專利、並提高技術門檻。

新聞奢侈稅打房有限 58%民眾看漲房價

奢侈稅打房效應是否逐漸淡化？永慶房仲今(13)日公布最新調查結果，第二季奢侈稅施行後，民眾對房價的看法從看跌轉為持平小漲，58%民眾看漲未來一年房價，有55%民眾打算在一年內進場；此外，在陸客自由行後，更有高達48.1%民眾認為，台灣經濟會走向香港模式，經濟成長突飛猛進，使房價飆升。 調查結果顯示，全台有58%民眾認為，未來一年房價看漲，其中，以小幅看漲比例佔46%最多。在視未來半年為購屋好時機的民眾中，有17%的理由是利率仍低；17%準備在央行打房下，房價略微下跌後進場；15%是由於政府推出青年成家優惠貸款。相對來看，不認為未來半年是購屋好時機的民眾中，有40%認為房價仍居高不下，買不下手；29%是因央行打房，其他原因還有擔心央行持續升息，增加購屋壓力、所得無力負擔等。 探究奢侈稅後房價仍未見下滑的原因，淡江大學產業經濟系副教授莊孟翰表示，台北市的房屋的供給量明顯不足，根據今(2011)年1~6月的統計，台北市買賣移轉的數目，是實際住宅供給量的5.5~6倍；此外，低利率、高所得階層助長房價、預期房價上漲幅度超過利息負擔等，都是可能的原因。 另外，在陸客自由行後，有48%民眾認為，台灣經濟會走向香港模式，經濟成長突飛猛進，使房價飆升。此外，多數民眾預期商業不動產店面、豪宅將上漲最兇，有55%民眾認為，店面將漲1~2成，44%民眾認為豪宅將漲2~3成。 據統計，房價看漲地區的前三名為：台北市，佔46%；新北市，佔26%；以及台中市，佔11%。但永慶房仲總經理葉凌棋特別提出，看漲一般住宅的比例佔17%，居於市場產品之尾，因此，欲購自用住宅的民眾無須過度擔心。

新聞消基會質疑 高公局護航遠通

高速公路電子收費系統(ETC)爭議不斷！消費者文教基金會今(13)日對遠通電收推出的eTag(電子標籤)方案提出質疑，遠通電收早在去(2010)年，就因車上機裝機率未達45％而推出免裝機體驗，今(2011)年又再度提出新制eTag，藉以免責。消基會表示，裝機率持續不足，顯然是根本問題未見改善，而高速公路局因業者一再推出新制，就給予免責，顯然有護航之嫌。 ETC自2006年推出以來，就不斷引起爭議，早在去(2010)年，遠通電收就因裝機率未達45％，而面臨裁罰危機，遠通電收繼而推出免裝機體驗，得以免罰；但到了今(2011)年6月底，裝機率仍未達合約所訂的60％，遠通電收又再度提出新制eTag。對此，消基會財務長張智剛表示，裝機率未達到標準，顯示出改善方案並未見效，高工局不能因為業者一再祭出新制，就不斷地給予免罰。 遠通電收新的改善方案，廢棄原本的遠紅外線系統，改用微波系統，以eTag取代現有的車上機扣款，eTag體積輕巧，尺寸像醫療用的OK繃，不用裝電池，可以貼在窗戶上，不會有失竊的風險，民眾只要預儲500元，就能免費獲得eTag。 對於新的eTag，消基會董事長蘇錦霞表示，eTag不應再延續過去的一車綁一機的制度，且新制eTag無法查詢儲值餘額與轉出，容易造成民眾的不便；另外，500元的定額加值費用，對不常行駛高速公路的民眾而言，費用過高，應予以改進。 在通行費用方面，張智剛表示，由於停止人工收費後將免去人事成本，因此，高工局應考量全面降低高速公路通行費率。 根據合約，每輛車通過ETC收費點時，遠通電收可由過路費中取得3.4元，以泰山收費站為例，單單一年，遠通電收的收入就達9千9百多萬，將近一億，這是在不包括高速公路其他的收費站的情況下。

新聞先付訂金才給契約書 皇翔建設被罰150萬

皇翔建設公司在銷售新北市三峽的「皇翔玉鼎」預售屋時，要求購屋者先付定金，才提供契約書，違反公平交易法第24條規定，今(13)被行政院公平交易委員會處以150萬元罰鍰，並命其停止違法行為。 公平會表示，皇翔建設在銷售「皇翔玉鼎」預售屋過程中，沒有公開展示契約書，還要求購屋人必須先付定金後，才提供契約書，使得購屋人沒有獲得充分的交易資訊下，被陷於定金被沒收，或被迫履約的不利地位；此外，皇翔建設也沒在簽約前，讓購屋人了解社區公共設施的分攤結果。 對此，公平會表示，此種作法讓購屋人在交易資訊不充分的情況下，作成交易決定，對購屋人有失公平，違反公平交易法第24條規定，又因本案建案戶數眾多，影響層面廣，被重罰150萬元。 此外，公平會也提醒消費者，在購買預售屋時，可在交付訂金前，要求建商先提供買賣契約書，以及各戶公共面積的持分總表等，以瞭解所購買產品的內容，維護自身權益。 公平會表示，由於預售屋尚未具體成形，使得購屋人在簽訂買賣契約書時，可事先取得的資訊很少，為避免建商濫用市場資訊的優勢，故訂定「行政院公平交易委員會對於預售屋銷售行為之規範說明」。

新聞花蓮縣近海地震 芮氏規模5.4

根據中央氣象局地震報告指出，今(12)日19時17分發生的有感地震，震央在北緯23.53度，東經121.53度，位於花蓮縣近海，花蓮縣政府南方52.3公里處，芮氏規模5.4。 氣象局報告顯示，各地最大震度為花蓮縣，達到4級，而台東縣、花蓮市、南投縣合歡山、台中市德基和彰化縣彰化市均達到3級；達2級震度的地區包括：嘉義縣阿里山、雲林縣草嶺、南投縣南投市、宜蘭縣南山、台中市、苗栗縣鯉魚潭、嘉義市和桃園縣桃園市等。

新聞Katango推app 主動分類臉書社交圈

使用臉書時，你是否也遇過好友太多，但在公告一些事時，又不想讓太多人看到的情境？對此，Katango公司推出新的應用程式(app)，相較於Google+的手動組織社群的功能，這款應用程式能透過運算公式，主動幫使用者分類社交圈，讓使用者能夠與特定族群分享訊息、照片、評論等。 在Google+推出的社交功能中，有一項相對於臉書更優的服務，就是讓使用者能將認識的人，分成像家族、朋友、點頭之交等不同的社交圈。而根據《華爾街日報》報導，Katango近日推出的iPhone應用程式(app)，甚至可以取代Google+的手動分類過程。這款新的應用程式，能透過臉書上的好友在臉書上公布的資訊，經過運算後，主動幫使用者分類朋友名單，之後，使用者就能與特定的族群分享訊息、照片、評論等資訊。 然而，這種透過運算公式的自動化過程，也並非完美，原因在於，有些人並沒有公告(post)足夠的資訊，讓Katango能自動分類。對此，史丹佛大學電腦科學(computer-science)教授Yoav Shoham表示，Katango可先幫助使用者篩檢類別，之後，使用者可再透過手動，添加無法自動辨識的朋友，或沒在使用臉書的友人。 Katango公司是由史丹佛大學電腦科學(computer-science)教授Yoav Shoham，與一名運算(algorithm)專家共同創立。 影片為Katango新的應用程式(app)，個人化社群管理(Personal Crowd Control)的介紹

新聞兒童用游泳圈 33％塑化劑超量

夏日奔向海灘之際，別忘留意身邊小朋友嬉水用的游泳圈。消費者文教基金會今(12)日公布調查，結果有1/3的市售兒童用游泳圈，含有超量的塑化劑「鄰苯二甲酸二酯(DEHP)」，甚至達到10％以上，超過限量規定0.1％的100倍。 消基會抽樣台北市、新北市、新竹市18件市售的兒童用游泳圈，價格在70~490之間。消基會表示，由於游泳圈為塑膠材質，在製造的過程中，可能使用鄰苯二甲酸酯類(可塑劑)來軟化塑料，鑒於可塑劑可能對人體健康帶來危害，目前，歐盟及美加各國已對可塑劑中的6種化合物(DEHP、DBP、BBP、DINP、DIDP、DNOP)，進行管制或禁用，上述6種化合物的含量總和不得超過0.1％。 在這次抽驗的18件兒童用游泳圈中，有高達6件的塑化劑(DEHP)含量超過10％，是限量規定0.1％的100倍。消基會董事長蘇錦霞表示，經濟部標準檢驗局早在2009年，就有進行兒童用游泳圈的檢測，並在15件兒童用游泳圈的樣本中，發現有4件鄰苯二甲酸酯類(可塑劑)過量，不合格率將近27％，但業者並未改進，而這次檢驗中，兒童用游泳圈的不合格率，竟達到33％。 此外，蘇錦霞也表示，鄰苯二甲酸酯類(可塑劑)是環境荷爾蒙的一種，會干擾生物體內分泌，在台灣，可塑劑被普遍用在各種生活用品，如塑膠製品、化妝品、清潔劑、衣服、玩具、地板等，使得國人暴露鄰苯二甲酸酯類的劑量，遠高過其他國家，而這也可能導致女童性早熟、兒童罹患過敏氣喘的比例升高。 對於這次調查，消費者報導雜誌社發行人黃鈺生表示，消費者在選購水上玩具時，應認明CNS國家標準，以及ST安全玩具認證，且因可塑劑具有延展性，材質越軟，越有可能含有較高的劑量。蘇錦霞也建議，將游泳圈充氣時，應盡量使用打氣筒等輔助器，此外，家長也應避免兒童用嘴巴啃咬游泳圈。

新聞挑戰iPad2 惠普推TouchPad加入戰場

自iPad上市以來，短短15個月內，已達2500萬台的銷售量，也刺激為數不少的挑戰者，搶攻平板市場。在iPad2推出後，全球最大的PC製造商惠普公司，也於8日推出TouchPad加入戰局，《華爾街日報》今(12)日也特別分析、比較iPad2與TouchPad的高低。 惠普是現今全球最大的PC製造商，於7月8日開始銷售TouchPad平板電腦，TouchPad擁與iPad相同的9.7吋1024×768解析度螢幕，厚度為13.7mm，原價500美元，和iPad 2相同。TouchPad有兩個版本，分別為16G或32G，目前只有Wi-Fi的型號。 在重量方面，TouchPad重730公克，比iPad2的WiFi版601公克重些，且TouchPad的電池續航力僅為iPad2的60%。據惠普公司所稱，電力在關閉Wi-Fi的條件下，可持續播放9小時影音，TouchPad缺少一般平板電腦擁有的後置攝影鏡頭，它的前置鏡頭為130萬畫素，能用於視訊通話。 在應用程式方面，惠普於1年前收購了Palm公司，並將其開發的webOS系統納入囊中，但TouchPad在推出時，僅開發出300個針對平板電腦的應用程式，相對於iPad2和Android的平板電腦，兩者的應用軟體的數量分別是42萬5千和20萬，TouchPad顯得不足。 總體來說，TouchPad網路瀏覽器的使用情形、影音的播放效果都還不錯，用戶可以透過即時通訊程式，進行Skype視訊和通話，也可以用無線方式，與惠普的webOS智慧型手機相連，之後就可透過TouchPad發送、接收電話和簡訊，但Flash的播放不夠流暢。 TouchPad的鍵盤有五排按鍵，用戶可不必為了輸入數字或符號等，頻繁地轉換鍵盤格式，此外，用戶還可以將鍵盤縮小或放大；而惠普的無線鍵盤，價格為70美元。 影片為TouchPad的實機測試

新聞輻射牛流入市面 東京大阪都中標

遭輻射污染的牛肉，恐怕已經進到日本民眾的胃中。據報導，日本輻射牛肉驚傳已流入東京、大阪、靜岡等10個縣市，引起不少民眾的恐慌。據專家調查發現，問題可能出在農家提供給牛吃的草料。而日本中央政府也計畫與縣政府合作，針對計劃性疏散區、緊急時疏散準備區，所有農戶出貨的牛肉，實施放射性物質全面檢驗。 上週，東京都檢疫部門才在該縣南相馬市的一處農場中，測出11頭牛經過處理的牛肉，含有最高達3200貝克的放射性「銫」，超過日本法定限值500貝克的6倍。11日，同一處農家出貨的食用牛，又再度被驗出含有超標的「銫」。 據報導，東京都在11日時從福島縣出貨6頭牛，其中2頭，分別被驗出含有3400貝克與2200貝克的「銫」，而這6頭牛，和之前的11頭輻射牛，被飼養在同一個農場。東京都聲明，這6頭牛已經流入東京、大阪、靜岡等10個縣市，其中，驗出含3400貝克放射性「銫」的牛，甚至可能有部分肉品已進入消費者的肚子裡；而被驗出含2200貝克的牛肉，目前仍由肉商保管，尚未流入市面。 經福島縣政府的調查，原因可能是農家提供的草料，平均每公斤約含有7萬5000貝克的高濃度「銫」，如果將這些牛隻食用的草料換算，其所含的輻射物質，相當於日本規定標準值的56倍。福島縣府人員指出，這批草料，在福島第一核電廠發生核災時，一直被放置在戶外。 對於食用牛被測出含有放射性「銫」，日本農相鹿野道彥今(12)日表示，中央政府計畫與縣政府合作，針對計劃性疏散區、緊急時疏散準備區，所有農戶出貨的牛肉，實施放射性物質全面檢驗。此外，縣政府還計畫新增對於宰殺後牛肉的全檢。

新聞雀巢擬以17億美元 收購徐福記60%股份

全球食品業老大雀巢（Nestle）同意以17億美元，收購中國糖果生產巨頭徐福記國際集團60%的股份，此舉將成為雀巢公司搶進中國市場的重要一步。但是，目前雀巢的收購計劃，仍需等候中國商業部的批准。 新加坡上市公司徐福記國際集團週一(11日)表示，瑞士食品集團雀巢公司提出，以每股約4.35新加坡元的價格，收購徐福記國際集團60%的股份。分析人士表示，徐福記在中國有廣泛的銷售通路，佔有6%的中國糖果市場，且具有良好的品牌名聲，因此，這一項投資對雀巢極為有利。 根據彭博社的數據顯示，徐福記在去(2010)年的獲利，成長了31%，達到6億220萬元人民幣；銷售增加了14%，達到43.1億元人民幣。總部設於東莞的徐福記，是知名的糖果生產商，生產巧克力、糖果、沙琪瑪等，已有19年的歷史，由徐氏兄弟創立，前身為徐記食品行，在新加坡上市。 雀巢執行長柏爾克（PaulBulcke）表示，其目標為在2020年以前，能於開發中國家搶下45%的營收，目前約為1/3。而聯合利華公司（Unilever）則在新興市場的佔有較高的銷售比例，聯合利華從開發中國家取得的營收，約占整體的一半比例，因此，被雀巢視為競爭對手。 徐福記集團表示，多年來，徐福記一直希望與美國、歐洲或日本等地的夥伴合作。不過，雀巢的收購計劃，還需要得到中國商業部的批准。

新聞冰品配料不合格 黑面蔡 黑丸上榜

豔陽下，不少人用飲料冰品進行消暑，台北市衛生局今(11)日公布稽查結果，在台北市54件飲冰品配料中，有3件不合格，分別是：金果王供貨的蒟蒻、「黑面蔡」和平店的珍珠粉圓、和黑丸嫩仙草民生店的生芋Q，均違法添加「己二烯酸」防腐劑。 北市衛生局在今夏第一波飲冰品配料抽驗中，檢驗包括珍珠粉圓、椰果、仙草、蒟蒻等54件配料中的防腐劑、人工甘味劑等，其中3件不合格者分別是：位於民生東路的黑丸嫩仙草的生芋Q、和平東路的黑面蔡和平店的珍珠粉圓，檢驗出「己二烯酸」防腐劑超量；而北投公有市場的高記紅茶的蒟蒻，則是違規添加「己二烯酸」防腐劑。 這次不合格配料的上游廠商包括：金果王的五股工廠、樹林的黑金商行、和北投的台灣銘物公司。台北市衛生局藥物食品管理處長陳立奇表示，不合格的產品除了立即下架外，也已依照食品衛生管理法，對製造業者罰處3~15萬元罰款。 此外，陳立奇也表示，儘管己二烯酸會代謝成二氧化碳和水，屬於毒性較低的防腐劑，但業者若任意添加在食物中、或過量使用，對於代謝功能較差的人，恐影響身體健康，因此，己二烯酸需依照現行的食品添加物使用範圍及規定，限量使用。

新聞享受艷陽 兩款防眩目電子書比一比

在夏日的海灘上，想用iPad閱讀電子書，螢幕恐怕會在豔陽下顯得格外眩目。為了提供讀者防眩目的行動配備，《華爾街日報》分析兩款防眩目的E Ink電子書。 報導中，進行比較的兩款E Ink電子書分別是：巴諾書店（Barnes & Noble）最新款Nook，價格為139美元；和亞馬遜公司（Amazon）最新款Kindle，價格為114美元。兩者都專用電子閱讀器，且以灰階螢幕取代彩色螢幕；它們的外形輕薄，都可透過WiFi購買和下載電子書。 新款Nook和Kindle的不同點在於，Nook擁有觸控式螢幕，可透過觸摸和敲擊，輸入指令，且螢幕鍵盤會在需要時出現；而Kindle則擁有可輸入文字的鍵盤。 此外，在關閉WiFi、每天閱讀1小時的情況下，Nook的電池續航力為2個月，是Kindle在相同情境下的2倍電力。 在外觀上，Nook和Kindle的螢幕大小都是6英寸，但Kindle因配有鍵盤，因此設計顯得更為細長，形狀像一本只有0.3英寸厚的小說；而Nook的形狀比Kindle扁，重量約213公克，比Kindle的約241公克輕一些。 在Nook上，使用者可以透過觸控式螢幕下方的「n鍵」，打開主螢幕，之後就能看到Nook好友的活動，像是評價、推薦或引用的書籍等，且要加入Google連絡人、連接Facebook和Twitter等，都很方便；而Kindle也可以透過Facebook和Twitter，與好友分享圖書精華、評價和筆記等。 另外，報紙和雜誌都可以無線傳送到這兩款電子書上，而Kindle和Nook的應用程式，都可以安裝到Windows PC電腦、Mac電腦、iPad、Android平板電腦、智慧手機等裝置。 影片為Nook和Kindle的比較

新聞7月求職潮 調查：平均每人有2.8個工作

求職新鮮人不用怕找不到工作！104人力銀行今(11)日公布調查，7月份求職新鮮人平均每人有2.8份工作，創6年來最高記錄。不過，企業人資平均21秒，就能決定履歷去留。對此， 104建議，求職新鮮人可準備「客製化」履歷，並依職缺的喜好程度，每天主動應徵10個最愛職缺。 7月份新鮮人職缺的「求供比」為2.8，等於平均每位工作經驗不到1年的新鮮人，就能分到2.8份工作，僅次於2005年7月的3.3，創6年來新高。不過，人力銀行行銷處協理陳力孑也說，能立刻上手的職場老鳥，仍是目前企業的首選，平均每10個新鮮人職缺，會錄取4位已有工作經驗的老鳥。 此外，陳力孑表示，企業人資平均只要21秒，就能決定履歷去留。在104人力銀行今年3月的調查中顯示，60.07%的人力資源主管認為，「用心準備履歷表，突顯自己在學經歷上的優勢」，最能增加錄取機會；其次為「利用網路平台主動應徵」，占34.15%；「除了中文履歷，準備其他如英文、日文等多國語言的履歷自傳」佔26.44%。 對於如何擺脫「21秒履歷緊箍咒」，陳力孑提出3項建議，首先，用心準備「客製化」履歷，並在「我要應徵」的「自我推薦信」中，描述自己的優勢；其次，每天針對10個理想職缺寄出10封履歷，與其漫無目地亂槍打鳥，不如花時間仔細搜尋適合職缺；最後，善用求職會員的「主動應徵記錄」功能，追蹤履歷流向，查看徵才企業是否已讀取履歷，若是1~2週後都沒有被讀取，可嘗試二度應徵。 另外，陳力孑也提醒，新鮮人的履歷有10大常見錯誤，分別是：錯別字太多、使用火星文或注音、沒寫自傳或自傳太短、好高騖遠、條件與工作內容不符、要求不合理的薪資、使用沙龍照或生活照等不合適的履歷照片、一份履歷投多家企業、未填寫相關工作或學習經驗、沒寫真實姓名只留下英文或綽號等。

新聞美元走低 刺激美國出口

根據《華爾街日報》報導，過去10年，美國大豆、半導體等出口商，正享受著美元貶值所帶來的獲益，根據美國聯邦準備理事會(聯準會)的資料顯示，自從2002年2月，美元創下高點後，美元就開始下跌，跌幅約達28%，而這也刺激了美國的出口。 照這樣看來，美國人會希望美元繼續貶值嗎？答案並不必然。美元的貶值，雖然讓美國商品更為便宜，但同時，弱勢美元也增加了進口商品的成本，更糟的是，美元若持續走低，國外投資者及債權人，很快就會對美國的經濟失去信心。PNC金融公司的資深經濟學家Robert Dye表示，讓美元走到低谷，並不能解決問題。 到目前為止，美國去(2010)年的出口已從2002年的6970億美元，達到13000億美元，成長超過1.8倍。這些出口的成長，大多來自於經濟成長快速的國家如中國、印度、巴西等，對食品及製成品等的需求，而約有1/4的成長，來自於美元的弱勢，使得商品相對於外幣而言，顯得較為便宜。 IHS Global Insight研究美元持續貶值可能造成的影響，據該公司預測，美元在未來幾年將會持平，但若在未來8季，美元下跌了20%的話，到了2015年，美國的出口總值會比美元持平，相對成長12%；而失業率也會從6.7%降至5.3%；消費者物價指數也會從2%提升到3.3%。該公司對消費者物價指數的預測，源自於對對失業率下降的評估。 穆迪(Moody)首席經濟學家Mark Zandi表示，美元1年的跌幅若超過5%，對經濟的損失將會多於益處，因為這樣一來，可能讓全球投資者，躲避美國的股票、債券等資產。因為即使是輕微的通貨膨脹，也可能讓債券投資者忐忑不安，他們可能會進一步要求提高收益率，以補償通貨膨脹後，可能造成的損失。 儘管如此，一些美國製造商仍希望，美元相對於中國人民幣的匯率，能夠大幅下跌，因目前，中國是美國的第二大貿易國，僅次於加拿大。

新聞研究：金融危機導致歐洲自殺率上升

金融危機導致歐洲自殺率增高！根據BBC報導，美國和英國的研究人員針對10個國家進行分析發現，從2007年到2009年，工作年齡層的自殺率有成長的趨勢，而金融危機正是導致自殺率上升的主因。 美國和英國的研究人員引用世界衛生組織(WHO)的數據，針對包括英國在內的10個國家進行分析，發現在2007年到2009年間，工作年齡層的自殺率有成長的趨勢，當中有一段時間，失業率甚至上升了1/3。其中，只有奧地利的自殺率下降，因為跟其他國家相比，奧地利的金融危機相對較小。 研究員David Stuckler表示，在景氣蕭條前，自殺率曾一度下降，但金融危機後，幾乎所有歐洲國家的自殺率都上升，「幾乎可以確定，金融危機是導致自殺率上升的主因。」David Stuckler進一步表示，經濟危機所引發的健康問題，包括心臟病及癌症併發率等等，也可能是金融危機所造成的。 根據BBC今(2011)年年初的調查，抗憂鬱的處方在金融危機期間，也有增加的趨勢，處方藥物像是百憂解，就有超過40％的增幅。 對此，研究人員表示，投資於福利制度，是讓自殺率下降的關鍵。他特別提及，比起發放救濟金，幫助民眾找到工作，或制定解決失業問題的有效方案，顯得更為重要。 心理衛生中心副總裁Andy Bell也說，失業和擔心失業，是導致心理問題的危險因子。「這項研究顯示，不單是失業，連害怕失業也是影響心理健康的重要因素。」

新聞BMW銷量創歷史新高 中國是關鍵

隨著新興國家市場需求的增長，德國豪華汽車生產商在今(2011)年上半年，銷售量都飆高，其中，寶馬汽車公司(BMW)更是創下公司創辦以來銷售量的新高紀錄。據《華爾街日報》報導，隨著中國市場的銷量大幅增長、美國市場持續復甦，豪華汽車在最近幾季中，銷售量從低谷中強力反彈。 寶馬汽車公司(BMW)行銷負責人羅伯遜(Ian Robertson)週四在聲明中表示，寶馬汽車這半年的銷量創下新高，打破公司史上最高紀錄。目前，寶馬公司是世界上銷售量最高的豪華車生產商，6月份，寶馬品牌的汽車銷售量為134432輛，較去年同期的119663增長12%。 而在今年上半年，大眾汽車(Volkswagen)旗下的奧迪(Audi)，其銷售量也高過戴姆勒(Daimler)旗下的賓士(Mercedes-Benz)，成為世界第2大豪華汽車生產商。 奧迪行銷負責人施瓦茨鮑爾(Peter Schwarzenbauer)表示，奧迪上半年的銷售情況高於預期。奧迪6月份的銷量為117650輛，較去年同期的99263增長19%；而奧迪上半年的銷量為652950輛，也較去年上半年的554864輛增長18%。 而本週，賓士公佈的上半年的銷量為610531輛，較去年同期的556691增長9.7%，但少於奧迪上半年的銷量652950輛。不過，賓士平均每輛汽車的收入仍超過寶馬和奧迪。 外電報導，中國是近日豪華汽車業銷量反彈的關鍵，因為中國市場的利潤高，而在中國當地銷售的豪華汽車，也絕大多數是利潤較高的車款。

新聞MSN、Yahoo即時通帳號被盜 4步驟停用

MSN、Yahoo即時通、臉書幾乎成為許多人生活的一部分，但當帳號密碼被盜用時，該怎麼辦？內政部警政署刑事警察局與台灣微軟公司攜手，推出緊急封鎖被盜帳號4大步驟，讓受害民眾在帳號被盜時，透過報案，填妥停權申請書傳真至165全民防騙超連結後，24小時內就能停用帳號。 網路使用日益頻繁，透過入侵帳號詐騙的案件也層出不窮。警政署刑事警察局表示，從今(2011)年1月至今，透過盜取MSN、Yahoo即時通等帳號的網路詐騙案件，已達1600多件，駭客最常使用的手法是，佯裝人在忙或身在國外，要求好友代購遊戲點數，每次金額約3千至5千元。對此，刑事與台灣微軟合作推出緊急封鎖被盜帳號4大步驟，當民眾帳號被盜時，可先到警察局報案，填寫緊急停權申請書(需附有身分證影本)，再將停權書傳真到165全民防騙超連結，微軟在台分公司在接到165通知後，24小時內便會將該帳號停用。 此外，民眾在帳號停用後，若不想重建好友名單，可再透過5步驟復原帳號。首先，登入Windows Live網頁進行註冊身分驗證，通過驗證後，便能重新設定密碼，取回原帳號使用權。為防帳號再次被盜用，刑事局偵查員邱俊惟也提出「3不1要」自保守則：不點選來路不明的網頁、不裝外掛程式、不用相同密碼帳號登入不同網站和要問名網路好友傳來的不合理要求。