鄭凱榕

新聞日推「小水力發電」 電力可供應3萬戶

日本環境省經過調查，發現利用全國供水、污水的水道設備的高低差，可以進行「小水力發電」，其電力將有能力供應超過3萬家用戶使用。為了因應地球暖化，日環境省將開始鼓勵補貼裝設「小水力發電」設備。根據日本放送協會NHK於19日凌晨報導，所謂「小水力發電」，就是利用供水、污水等上下水道的水道管路，或是農業用水

新聞年輕世代常見急性血癌 發現致病基因

日本東京大學等研究團隊找到了年輕世代常見急性血癌「Ｂ細胞性急性淋巴性白血病」的致病基因。Ｂ細胞性急性淋巴性白血病，好發於15歲至39歲的年輕世代，在此之前致病原因持續不明，這次找到致病基因，將有助於開發新的治療方法。根據日本放送協會NHK於18日凌晨報導，這項研究是由東京大學間野博行教授所領導的團隊

新聞引發過敏的特定蛋白質 日科學家成功抑制症狀

日本千葉大學研究團隊發表研究結果，找到引發氣喘等過敏疾病的特定關鍵蛋白質，以老鼠作實驗，在抑制該蛋白質作用後，成功阻發了過敏症狀。對於氣喘和與免疫系統相關的結締組織病症，未來將有可能開發出新的治療方法。根據日本放送協會NHK於17日上午報導，這項研究是由日本千葉大學研究所醫學研究院中山俊憲教授所領導

新聞避免海空衝突 中日國防機關擬建立聯絡機制

中國與日本兩國政府，於14、15日兩天在日本廣島市舉行海洋問題實務工作協議討論會。為了避免海上與空中的偶發衝突，兩國將加速協商，目標是建立「聯絡機制」並能早日開始運用，雙方並確認，下次的協商工作會議會在今年內於中國舉行。根據日本放送協會NHK於15日深夜報導，這次的實務工作協商討論會，是根據本月5日

新聞歐盟分裂危機 主席容克呼籲團結

歐盟執行委員會主席容克14日發表施政方針，這是在今年6月英國決定脫歐之後的首次演說，容克表示了「歐盟內正在產生縫隙與分裂」的危機感，他呼籲歐盟各國能進一步加強團結。根據日本放送協會NHK於15日凌晨報導，歐盟執行委員會（European Commission，又稱「歐盟執委會」或「歐盟委員會」）主席

新聞赤柬暴虐現形！特別法庭10年追索正義

柬埔寨在1970年代，發生紅色高棉波布政權虐殺、強制人民勞動事件，奪走了170萬人以上的生命，10年來聯合國與柬埔寨政府共同設立的柬埔寨法院特別法庭持續問罪究責。13日第一次有日本專家蒞庭作證，以田野調查結果證明當時柬埔寨男女被迫強制結婚與勞動。根據日本放送協會NHK於13日深夜報導，柬埔寨在197

新聞以裸露理由刪燒夷彈女孩 臉書：會記取教訓

臉書（Facebook）日前以不當裸露為由，誤刪挪威總理張貼的越戰知名照片「燒夷彈女孩」的貼文，營運長桑德伯格表示，將會從此事件中記取教訓。根據路透社12日報導，「燒夷彈女孩」是一名女孩渾身赤裸躲避燒夷彈攻擊的越戰知名照片，臉書在上週五（9日）以違反臉書禁止裸露的政策，從好幾個帳戶貼文中移除這張照片

新聞日落後是否有和平？敘停戰前空襲不止

內戰持續不斷的敘利亞，雖然阿薩德政權與反政府勢力達成12日日落後停戰的協議，但是就在此之前，11日在敘利亞各地依舊相繼傳出戰鬥與空襲的消息，造成不少死傷。雙方究竟是否願意遵守停戰協議？目前情勢難以判斷。根據日本放送協會NHK於12日上午報導，關於敘利亞的內戰，支援反政府勢力的美國，以及支持阿薩德政權

新聞誰是新任聯合國秘書長？葡前總理現獲最多支持

聯合國新任秘書長選舉，在共計10位候選人的激烈競爭下，安理會9日進行第4次投票。根據聯合國外交人士表示，葡萄牙前總理、聯合國難民事務署前高級專員古特雷斯這次依然獲得最多支持，預料將會在眾多候選人中最終脫穎而出。根據日本放送協會NHK於10日上午報導，聯合國現任秘書長潘基文任期將於今年屆滿，關於繼任秘

新聞對非投資與日本車拼 中國簽定800億投資案

就在上月28日，由日本所主導的「非洲開發會議」（TICAD）才在肯亞首都內羅畢閉幕，本月7日由中國政府主導的「對非投資論壇」則在中國的廣東省開幕，中國企業與非洲各國簽定新台幣798億3753萬元以上的投資案，中國、非洲雙方的經濟關係正持續加強中。根據日本放送協會NHK於7日晚間報導，第二屆「對非投資

新聞日媒：東亞高峰會主席聲明 將避提南海仲裁

在寮國召開的東南亞國家協會（ASEAN）領袖級高峰會議，日本放送協會（NHK）已得知將於8日閉幕時發表的「東亞高峰會」主席聲明草案內容，南海問題是其中的焦點之一，但除了強調應基於國際法解決紛爭的重要性以外，並未提及否定了中國主張的南海仲裁裁判。根據NHK於7日凌晨報導，東協在寮國（Lao Peopl

新聞有效抑制「癌幹細胞」 日發現新化合物

日本國立癌症研究中心等研究團隊發現新化合物，能有效抑制被認為是大腸癌再發和轉移原因的「癌幹細胞」。今後，希望能在1~2年的時間內，開始進行人體臨床實驗，以正式應用在醫療上。根據日本放送協會NHK於4日凌晨報導，這項研究是由日本國立癌症研究中心研究所的所長山田哲司所領導的團隊進行。根據維基百科說明，癌

新聞G20前展現執行力 中國批准COP21《巴黎協定》

中國即將於4日舉行G20高峰會，在此前夕，身為全世界溫室氣體排放量最大的國家，3日上午決定批准作為地球暖化對策的COP21《巴黎協定》，以展現作為「負責任的大國」的執行力。根據日本放送協會NHK於3日午間報導，北京當局於3日上午召開全國人民代表大會（人大）之常務委員會，會議結束後的記者會上，正式公佈

新聞G20峰會前 世銀在中國首發SDR債券

世界銀行決定於2日在中國發行特別提款權（SDR）債券，中國在國際金融領域影響力增強，最新的動態備受各界注目。根據日本放送協會NHK於2日上午報導，中國國內銀行2日共同於交易市場新發行SDR債券。所謂SDR，也就是特別提款權（Special Drawing Right），是世界銀行將全球主要貨幣組合起

新聞４年苦難暫停！大馬士革居民開始避難撤離

敘利亞持續內戰中，首都大馬士革約有4年的時間被阿薩德政權所包圍，支援物資無法送達、居民也無人聞問。25日反政府勢力與政府軍達成協議開始撤退，大馬士革居民也開始避難撤離。根據日本放送協會NHK於27日報導，敘利亞首都大馬士革近郊的德拉雅（Daraya），雖然一直由反政府勢力所佔領支配，從2012年起就

新聞蘇聯解體的契機 流產軍事政變25週年紀念

俄羅斯民眾20日在莫斯科舉行追悼會，悼念25年前一場最終導致蘇聯解體的流產軍事政變中，為了阻止政變而逝去的民眾。根據日本放送協會NHK於21日上午報導，這場流產的軍事政變發生於25年前的1991年8月，當時蘇聯共產黨中的保守派，為了抵抗總統戈巴契夫所進行的政治改革，因而發起政變。雖然軍事政變最後以失

新聞印尼新添海上監視設備 強化南海取締

中國漁船屢屢在印尼於南海的排他性經濟海域上作業，印尼政府17日在海上新設監視設備進行強化取締，預料目標是為了牽制中國在南海加速擴張的腳步。根據日本放送協會NHK於18日上午報導，印尼位於南海的納土納群島（Natuna Selatan）所延展的排他性經濟海域內，持續有對周邊海域主張權益的中國漁船周而復

新聞緬甸國家顧問翁山蘇姬初次以官方身分訪中

緬甸國家顧問兼任外交部長翁山蘇姬17日起以官方身分訪問中國，這是緬甸新政權上路以來，第一次訪問東協（ASEAN）成員國以外的國家，預料將會討論與中國臨境為據點的少數民族武裝勢力如何和平合作的議題。根據日本放送協會NHK於17日上午引述緬甸外交部的說法，緬甸國家顧問翁山蘇姬從17日起一連4天將前往中國

新聞應用相對論精密測量標高差 世界首度成功

日本東京大學研究團隊應用愛因斯坦的一般相對論，從時間流的速度間極小的差異，成功地精密測量兩個地點的海拔高度（標高）差距，這是世界上首度成功的例子。未來，如果能夠即時地掌握標高變化的話，將可望用來預測火山爆發帶來的災害。根據日本放送協會NHK於16日凌晨報導，在愛因斯坦的一般相對論中，重力會減緩時間的

新聞去年世界貿易額 雷曼風暴後首度負成長

日本貿易振興機構公布統計數據，去年一整年的世界貿易額，由於受到原油等資源價格下跌，以及新興國家經濟減速等影響，是繼2009年雷曼風暴以後，6年來首度負成長。根據日本放送協會NHK於14日上午報導，日本貿易振興機構（Jetro）統計公布，去年一整年的世界貿易額推估計算為16兆4467億美元（相當於新台