（中央社記者楊明珠東京30日專電）日皇明仁今天下午出席在皇宮舉辦的「退位禮正殿之儀」（退位儀式），年號「平成」時代落幕，明天起，日本迎接新年號「令和」時代。有民眾說，希望新時代日本能更光明。

明仁在父親昭和天皇裕仁去世後，於1989年1月即位為新日皇，開啟平成時代。明仁下午出席在皇宮舉辦的退位儀式，平成時代落幕，明仁的長子、皇太子德仁明天即位為新日皇，開啟令和時代。

在東京熱區，儘管是時陰時雨的天氣，看得出有些民眾特別興奮。一群高中生聚集在被喻為「全世界最熱鬧的十字路口」的澀谷車站廣場，其中一名男生拿著粉紅色小陽傘耍寶。

這名平成14年出生的男生陸生，被中央社記者問到「平成是什麼樣的年代、對令和時代是否抱有期待感」時，陸生望一下小陽傘說：「平成的陽傘較小，希望令和的陽傘會更大。令和最棒！」他說，期待令和時代日本能更為開朗（光明），就像他手中這把粉紅小陽傘一樣。

這群高中生最後還快樂地喊：「平成，謝謝；令和，請多指教。」

同樣在澀谷車站廣場前，在一群大學生當中，有一名穿著印有「令和」T恤的男生磯口，問他迎接令和時代到來，會有什麼慶祝活動時，他說：「今晚要和朋友在新宿一起聚餐『跨年』，從平成時代跨到令和時代，所以打扮得應景一點。」

被問到對平成時代的看法，他答說，現在是東京大學的學生，平成時代都在忙著考試，接下來要為了成為社會人作準備。

日本是目前唯一仍使用年號的國家，對此，磯口說，雖然有人對此事有不同的看法，但他認為可以藉此轉換心情（日文：心機一轉），鼓舞自己更努力，這樣很好；而且使用年號也具有維持日本傳統的意涵，很有意義。

熱血青年安達秀斗在澀谷車站廣場前接受上海媒體的採訪，他身邊還有多家日本電子媒體忙著採訪工作。他對中央社表示，原本對年號並不是特別關心的年輕人，有的還是會藉機歡慶一下，尤其這次放10天的連假。

因澀谷街頭大型電子螢幕沒實況轉播明仁退位儀式的影像，安達透過手機觀賞直播。

85歲的明仁下午5時（台灣時間下午4時）在皇宮「松之間」出席退位儀式。明仁致詞說，即位以來已30年，到目前為止一直能夠抱持對國民深深信賴與敬愛，來執行身為日皇的職務，這是非常幸福的事；作為象徵日皇能獲得國民接受與支持，由衷表示感謝。

明仁說，明天起展開嶄新的令和時代，他與皇后美智子祈願這將是一個和平且成果豐碩的時代，也祈求日本和世人安寧與幸福。

日本首相安倍晉三出席明仁退位儀式，代表國民致詞。安倍說：「回顧至今以來的歲月，不論何時，天皇陛下與民同甘共苦的心，此時此刻再度讓我由衷升起一股深深的敬愛與感謝之念。」

日本時間5月1日凌晨零時（台灣時間4月30日晚上11時），新年號「令和」時代開啟。預計5月1日上午10時，皇太子德仁將抵達皇宮，10時30分開始出席在皇宮「松之間」舉行的「即位之禮」。德仁將在「劍璽等承繼之儀」當中承接「三種神器」中的劍與曲玉。（編輯：馮昭）1080430