繼8月桃園市長鄭文燦拜訪小豆島後,桃園瀨戶內藝術社造交流團,11日應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡神社秋祭慶典》。交流團還參與神聖又熱鬧的抬神輿尬陣。這是褔田首度接受外國人抬神轎。
小豆島福田的3年一祭《瀨戶內國際藝術節》,已經成為亞洲重要的藝術平台,台灣的藝術家林舜龍連續兩屆,均有作品展出,台日關係官民持續不斷,透過藝術、社造持續對話交流。
10月11日,只有2萬人口的香川縣小豆島,舉辦葺田八幡神社秋季祭祀,久居外地的福田人返鄉,出席盛會,海外遊客更是迭見身影。
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》有八位女性成員,參與女神輿扛鼓陣,還有七位男士參與神輿較勁活動,這是小豆島福田《葺田八幡神社秋季祭典》,首度有外國團體,參與抬神轎的儀式,備受矚目,也讓2017的秋祭慶典,特別熱鬧。
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》去年以食藝文化交流,今年則以手作的桃園客家文創小物,進行交流,客家文創小物的手作藝師胡美芳、余秋蓉出發前,以一周的時間,親手製作客家花布的貓頭鷹吊飾、手繪小物袋及掛單置物袋等200多件,備受福田人喜愛,90多歲的老阿嬤和10多歲的小男生,都愛不釋手,熱烈地參加桃園攤位的遊戲,成功地進行了國民外交。
葺田八幡神社的秋季祭祀小豆島唯一的獅子舞帶刺裝飾的活動。小豆島的五大自治會,各自以特色裝扮和獅隊,整天祈福表演,不亞於大溪文藝季的神將遶境,更盛於台灣的舞龍舞獅陣,熱鬧非凡。
桃園市與香川縣政府於2016年締結姊妹市後,香川縣知事浜田惠造已經兩度造訪桃園市,進行城市交流,桃園市長鄭文燦除了2016年親自率團走訪香川縣,贈送桃園花燈參與2016年的瀨戶內藝術祭外,今年(2017)鄭文燦再度禮貎性回訪香川縣,還特地安排到福田自治連會的所在地一小豆島,小豆島町長塩田親自接待,兩人相見歡,塩田町長親自導覽鄭文燦參觀小豆島著名的橄欖公園,並種下橄欖樹,這次由桃園市文化基金會執行長劉子琦及新屋愛鄉協會理事長李仁富,所率領的《桃園市瀨戶内海社造藝術交流團》,還特地在鄭文燦於今年8月11日,所種植的橄欖樹前合影。
畢業東京大學的小豆島町長塩田信雄,除盛讚也是台灣第一學府—台大畢業的鄭文燦,聰明優異的政治家。而去年曾率隊到台灣參加桃園地景藝術節的小豆島議長森囗,更對鄭文燦驚人認人功力,佩服不已,因為,鄭文燦經過一年之後,竟然在一見面時,即能一一叫出他們的名字,真是位很特別的政治人物。
小豆島的葺田八幡神社秋祭大典的專屬臉書粉絲專頁,也特別紹介桃園交流團,粉絲專貼文指出,不但香川縣和桃園市有姊妹市交流,城市的連合自治團體、個人,也持續和香川縣進行各式交流活動。
2015年新屋區愛鄉協會、蚵間社區發展協會、永興發展協會、新屋發展協會、永安社區發展協會及東明里⋯等桃園7個社造團體,組成《桃園社造聯盟》,在《台灣歷史資源學會》祕書長丘如華的促成之下,與小豆島的福田自治連合會,締結友好協定,從此打開小豆島福田與桃園民間的社造藝術交流行動。
福田2016年,原本由町長塩田信雄、森口議長率福田自治連合會等成員,參訪桃園地景藝術節,卻因去年八月颱風攪局,塩田町長無法成行,而由森口議長率隊,町長塩田信雄在10日晚上宴請桃園的交流團時表示,去年沒去很可惜,明年(2018)的地景藝術節,他一定要造訪。桃園市文化基金會執行長劉子琦更代表文基會董事長鄭文燦,邀請塩田町長參加明年的桃園地景藝術節。
https://youtu.be/P7e9tJzMmqM小豆島福田八幡神社秋田祭慶典
桃園瀨戶內藝術社造交流團,應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡神社秋祭慶典》。交流團還參與神聖又熱鬧的抬神輿尬陣。這是褔田首度接受外國人抬神轎。 圖:陳奕/攝
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》有七位男性成員,參與抬神轎神輿,這是小豆島福田《葺田八幡神社秋季祭典》,首度有外國團體,參與抬神轎的儀式,備受矚目。桃園市文化基金會執行長劉子琦(右2)、邱傑老師(右3)、新屋愛鄉協會理事長李仁富(右4)。 圖:陳奕/攝
桃園瀨戶內藝術社造交流團,11日應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡神社秋祭慶典》。小豆島町長塩田信雄(右6)、桃園市文化基金會執行長劉子琦(右5)、新屋愛鄉協會理事長李仁富(右4)、永揚社區發展協會理事長黃耀昌(右2)。 圖:陳奕/攝
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》有八位女性成員,參與女神輿扛鼓陣,這是小豆島福田《葺田八幡神社秋季祭典》,首度有外國團體,參與抬神轎的儀式,備受矚目,也讓2017的秋祭慶典,特別熱鬧。 圖:陳奕/攝
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》有八位女性成員,參與女神輿扛轎陣,這是小豆島福田《葺田八幡神社秋季祭典》,首度有外國團體,參與抬神轎的儀式,備受矚目,也讓2017的秋祭慶典,特別熱鬧。 圖:陳奕/攝
桃園瀨戶內藝術社造交流團成員與日本福田在地社造團體浜若鼓陣人員合影。 圖:陳奕/攝
繼8月桃園市長鄭文燦拜訪小豆島後,桃園瀨戶內藝術社造交流團,11日應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡秋祭慶典》。交流團還參與神聖又熱鬧的抬神輿尬陣。這是褔田首度接受外國人抬神轎。 圖:陳奕/攝
繼8月桃園市長鄭文燦拜訪小豆島後,桃園瀨戶內藝術社造交流團,11日應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡神社秋祭慶典》。交流團還參與神聖又熱鬧的抬神輿尬陣。這是褔田首度接受外國人抬神轎。 圖:陳奕/攝
繼8月桃園市長鄭文燦拜訪小豆島後,桃園瀨戶內藝術社造交流團,11日應邀參加小豆島福田一年一度《葺田八幡神社秋祭慶典》。交流團還參與神聖又熱鬧的抬神輿尬陣。這是褔田首度接受外國人抬神轎。 圖:陳奕/攝
由桃園市文化基金會執行長劉子琦及新屋愛鄉協會理事長李仁富,所率領的《桃園市瀨戶内海社造藝術交流團》,特地在鄭文燦於今年8月11日,所種植的橄欖樹前合影。 圖:陳奕/攝
《桃園瀨戶內藝術社造交流訪問團》去年以食藝文化交流,今年則以手作的桃園客家文創小物,進行交流,客家文創小物的手作藝師胡美芳、余秋蓉出發前,以一周的時間,親手製作客家花布的貓頭鷹吊飾、手繪小物袋及掛單置物袋等200多件,備受福田人喜愛, 圖:陳奕/攝