陳重生

新聞美國會報告聚焦中國與台灣情勢 知識界在網路發起翻譯計畫

美國國會委任的美中經濟與安全審查委員會（US-China Economic and Security Review Commission，英文簡稱USCC）去（2018）年11月14日向國會提交2018年度報告，其中第三章第三節涉及中國和台灣。近日，國內知識界人士在網路發起一項翻譯計畫，邀請有興趣的

新聞在全國人大提政府工作報告 李克強：貫徹落實習五條

中國13屆全國人民代表大會第二次會議今（5）日上午9時在北京開幕，中國國務院總理李克強在會中提出政府工作報告。針對兩岸關係，李克強表示，要全面貫徹落實「習五條」，堅持一個中國原則和「九二共識」。這份新出爐的中國政府工作報告提到，要堅持對台工作大政方針，全面貫徹落實中共總書記習近平在《告台灣同胞書》發

新聞配合宣傳說假話 反貪打虎壓力大 中國媒體人和官員自殺頻傳

《人民日報》研究部原主任劉學淵傳出墜樓身亡消息，事實上，不僅是中共黨媒的媒體人頻頻自殺，當局強力推行「反貪打虎」運動以來，中國官員自殺潮更是一波接一波。網民嘲諷稱，在中國，普通人都是患了抑鬱症才自殺，而官員卻是自殺了才患抑鬱症，不少自殺者都被定調為「抑鬱症」。根據新唐人電視台的報導，消息透露，20

新聞黨媒壓力大？兩會剛登場 網傳人民日報原主任墜樓身亡

一年一度的中國全國兩會才剛揭開序幕，中國互聯網上昨天卻流傳著一張截圖顯示，有人發布消息稱，3月4日中午聽到消息，中共黨媒《人民日報》研究部原主任劉學淵因抑鬱症墜樓身亡，同時還配了兩張《人民日報》社內大樓圖片，但該消息尚未獲得官方證實。去年11月，《人民日報》旗下雜誌《新聞戰線》總編輯胡欣，也是因抑鬱

新聞中國兩會登場維穩升級 異議人士被旅遊 處處草木皆兵

一年一度的中國政協、人大「兩會」政治熱季再度登場，中共當局維穩升級，「逢車必查、逢人必檢」，造成北京市交通嚴重擁堵。此外，「低慢小」航空器禁飛，禁止單位、組織和個人進行一切體育、娛樂、廣告性飛行活動和施放氣球活動，也禁止生產、銷售、燃放孔明燈。至於維權人士和異議人士多被嚴格監控或「被旅遊」，處處顯得

新聞誤會一場被冤枉了？網友專業神解釋還願咒語 原意護佑習近平

當紅網路遊戲《還願》，因出現隱藏小熊維尼和嘲諷咒語，被對岸網友譴責藉此污衊中國國家主席習近平，隨即全面封殺。不過，今天有台灣網友以極為專業的口吻分析，其實大家都誤會了，該咒語原意是要護佑習近平、奉他為神明，業者被冤枉了！至於這樣的「神解釋」和「急轉彎」，能否被中國大陸網友和代理商接受，恐怕還有待觀察

新聞川金二會無具體成果 中媒：準備不足 虎頭蛇尾

川金二會提前結束，且無簽署協議或發表宣言。中媒《環球時報》刊登社評指出，雙方對此次峰會的準備不夠充分，所以才虎頭蛇尾。但美朝兩國沒有撕破臉，「華盛頓和平壤都已經清楚，蠻幹解決不了問題」。社評首先提到，朝鮮外相李勇浩星期五凌晨時分舉行記者會，反駁川普總統在星期四朝美峰會破裂後的說法，強調朝鮮並未要求解

新聞杜魯道涉嫌干預司法 記者對比孟晚舟案提問 陸慷這樣回

加拿大總理杜魯道涉嫌干預司法，面臨下台危機。有記者對比華為財務長孟晚舟一案，杜魯道信誓旦旦強調加國司法獨立的說詞，詢問中國外交部發言人陸慷。陸慷聽了既感慨也開心地回稱：「我太喜歡你這個問題了！不過我覺得你這個問題應該向加拿大政府提問。」中國外交部1日舉行記者會，有記者提問：「加拿大總理杜魯道曾表示，

新聞香港成報老闆爆料：習近平家族腐敗嚴重 程度超過以前領導人

兩年前曾大爆香港和中國大陸官場內幕的《成報》，老闆谷卓恆近日在推特上發文，指控中國國家主席習近平家族貪腐嚴重，超過了以前的元老領導人江、朱、李、胡、溫、曾等家族。谷卓恆是商人出身，因涉嫌銀行貸款詐騙曾被警方通緝，也涉及網路P2P貸款平臺問題，外傳還具有中國情報人員背景，頗為神秘和複雜，他揚言接下來將

新聞不是叫張君雅回家吃泡麵 中國將廣設大喇叭是為了……

「張君雅小妹妹，恁逗的泡麵已經煮好啊，恁阿嬤限妳一分鐘內趕緊轉去呷……」在許多台灣民眾耳熟能詳的這則電視廣告中，「十萬火急」的呼叫台詞，是透過鄰里社區大喇叭傳送出去的。當年中國大陸文革期間，這樣的傳播管道則被當作政治宣傳和洗腦工具。外媒報導，最近對岸正準備讓它捲土重來，在明年底之前，推廣「新農村大喇

新聞青瓦台隔岸緊盯川金2會 韓媒諷：非核化不能淪為「核凍結秀」

川金二會今晚將在越南河內正式登場，一連舉行兩天。南韓總統文在寅雖和去年新加坡一會一樣沒有與會，但近一年來仍透過與朝鮮領導人金正恩多次會晤及通話，掌握朝鮮半島無核化的進展。南韓《東亞日報》今(27)日則發表社論稱，川普總統這次應該再次明確確認金正恩完全無核化的承諾及意志，「並在協議中死死釘住」，否則再

新聞「還願」遭中國網民舉報下架 國台辦：依法管理很正常

國產線上遊戲《還願》遭中國網民舉報「辱罵國家領導人」、「支持台獨」後，遭對岸業者終止代理，中國各大社群網站並同步刪除下架。不過，如此一來，反倒成了變相宣傳，受到全世界玩家和網友的熱情力挺，行政院副院長陳其邁更揪立委直播玩遊戲。國台辦發言人安峰山上午回應稱，中國方面「依法、依規對互聯網（網際網路）和電

新聞打臉國民黨！王在希：一中各表非九二共識 還包括謀求統一

中共總書記習近平年初在紀念《告台灣同胞書》發表40周年紀念會上講話，至今仍餘波盪漾。國務院台辦前副主任王在希日前認為，《習五點》實際上緊緊圍繞著一個核心，就是「統一」二字，「我聽了之後，總的感覺是統一的腳步聲越來越近了」。王在希並指出，多年來國民黨把「九二共識」解釋為「一中各表」，扭曲了「九二共識」

新聞2019是敏感之年 紐時：習近平示警政治風險 反映焦慮不安

中國年度大戲－－全國兩會，再過幾天即將開鑼登場，這也意味著中國國家主席習近平任期終身制修憲案通過已經屆滿一年。《紐約時報》報導，如今得意揚揚的時候已經過去，一年來學者、商界人士和前官員中的不滿之聲有所增長。習近平今年1月在中央黨校召開的會議上嚴厲警告，務必防範政治、經濟等領域重大風險，似乎正是為了傳

新聞新華社痛批蔡總統.：口無遮攔挑釁大陸 蘇揆「掃帚說」成了網紅段子

總統蔡英文接受CNN專訪，針對「來自中國的威脅」訴諸國際。中國官媒新華社昨晚發表評論，痛批她「如此拉高聲調隔海叫陣，口無遮攔挑釁大陸」，「架勢夠張狂，“演出”夠賣力」，為了2020年保住權力高位，實可謂機關算盡。文中除消遣蔡英文「領銜出演」外，同時揶揄她「還動用其執政團隊充當配角」，點名「臺行政機構

新聞美艦又穿越台海 中國外交部：堅決反對 已嚴正交涉

美國兩艘軍艦被曝於25日穿越臺灣海峽，這是美國8個月來第5次穿過臺灣海峽。美國太平洋艦隊在聲明中聲稱，「穿越臺灣海峽顯示了美國維護自由與開放的印太地區的承諾」。中國外交部發言人陸慷26日對此表達堅決反對立場，他指出，中方相關部門已經向美方提出了嚴正交涉。陸慷在記者會上表示，就這類的問題過去外交部已經

新聞A貨GG了！香港山寨版金正恩惹議 遭越南官方驅逐出境

「越南獨裁政權也太缺乏幽默感了！」美朝河內峰會舉行在即，向來以扮演朝鮮領導人金正恩聞名的港產「假金正恩」Howard X ，還沒等到本尊抵達越南，昨（25）日就慘遭越南當局提前驅逐出境，理由是他的簽證無效。但這名山寨版的金正恩向媒體抱怨說，簽證無效是假，真正的原因是因為「我和金正恩長得幾乎一模一樣」

新聞紅毯和儀仗隊迎接 金正恩抵達越南 將與川普再度會談

韓聯社報導，朝鮮國務委員會委員長金正恩專列，26日上午8時10分抵達與中國接壤的越南諒山省同登站。除了在河內出席與美國總統川普的會談外，金正恩此行同時也將對越南進行正式友好訪問。報導指出，金正恩專列於韓國時間23日下午4時30分許從平壤出發，縱貫中國58小時後抵達越南，總耗時65小時40分鐘。另據路

新聞金正恩專列過境 中國鐵路癱瘓 網民牢騷滿腹遭官方砍文

川金二會即將在越南河內登場，這兩、三天，朝鮮領導人金正恩乘坐的裝甲專列，以60公里的最高時速，穿過中國，據稱已在今晨抵越。不過，外媒報導，24-25日中國鐵路大面積癱瘓，公路塞車，給民眾出行造成嚴重不便。中國網民也紛紛吐槽、發牢騷，驚動北京網管機構刪帖砍文。這次川金會定於本周三和周四舉行，根據法廣（

新聞中國民運人士龔與劍：不會相信中共說的話 連標點也不信

曾聲援「六四」天安門事件、遭中國政府送勞改的異議人士龔與劍，跳機「滯台」三年多。24日晚間在臉書發文，談到前一日一篇有關兩岸人民生活對比的實情貼文，經報紙刊登後引發議論。龔與劍公開回覆指出，他在「麵包」和「自由」面前，毫不猶豫選擇自由。三十多年在中國大陸的經歷告誡他，「不會相信中共說的任何一句話，連