蕭維傑

新聞限制稀土出口敗訴 中國向WTO提出上訴

世界貿易組織(WTO)3月裁定中國稀土出口限制政策違規。中國商務部今（17）日表示，中國決定就裁決向WTO提出上訴，強調無論上訴結果如何，中國保護資源、環境政策目標不會改變。 據BBC報導，中國在2010年以減少汙染和保護資源為由，宣布實施稀土出口配額制。對此，美國、歐盟和日本指控中國的稀土出口配額管制違反貿易規則，WTO在3月26日初步裁定中國出口管理措施違規。4月8日，美方進一步就該稀土案向世貿組織爭端解決機構提出上訴，迫使中國在稀土案上必須迎戰。 中國商務部發言人沈丹陽今天在北京指出，將向世貿組織爭端解決機構提出交叉上訴。目前稀土案正處於上訴機構的審理階段，中國將會全力做好上訴工作，也將繼續以符合世貿的方式加強對資源類產品管理，維護公平競爭。 沈丹陽說，無論上訴結果如何，中國保護資源、環境的政策目標不會改變。 《華爾街日報》報導指出，中國此一舉動與之前商務部一名高級官員的表態相符。當時這名官員曾表示，如果WTO裁定中國敗訴，中國就會上訴。 BBC報導指出，有中國從事稀土出口的業內人士表示，對中國稀土等產品出口限制的上訴感到不樂觀，一旦上訴仍然敗訴，中國在稀土出口的配額制度將會終結。 據BBC報導，中國稀土產量占全球總產量90%以上。稀土是17種稀有金屬元素的統稱，可用於製造電動汽車、智慧型手機、導彈防禦系統等多種重要科技產品。其中，輕稀土在世界很多國家可以開採得到，但重稀土的存量在全世界卻很少，目前重稀土類存量幾乎全部依賴中國。

新聞若美告別台灣 沈呂巡：明天將後悔得哭

台灣駐美代表沈呂巡16日在「台灣關係法35周年」研討會上表示，美國國內現在對台美關係有誤會和誤解，他首先駁斥台灣正在離開美國、投向中國懷抱的說法，稱台灣越與中國接觸，越需要美國支持。對於華府有人認為台灣是絆腳石和麻煩，最好告別台灣，他說：「如果你們今天道別台灣，明天將後悔得哭」。 華府智庫卡內基國際和平研究院16日舉行「台灣關係法35周年」研討會，沈呂巡和35年前歷經台美關係劇變的多位美國在台協會(AIT)前任官員出席，包含蒲威廉　(William Brown)、卜睿哲(Richard Bush)、施藍旗(Barbara Schrage)和包道格(Douglas Paal)等人士。 沈呂巡在研討會上首先駁斥關於台灣正在脫離美國、投向中國懷抱的說法。他說，美國對台灣的支持是台灣有信心與中國交往的重要因素，台海兩岸改善關係符合美國利益也符合中國利益，這是一個對三方都有利的三贏局面。 對於華府有些人說台灣是殘留的阻礙與麻煩議題，美國最好和台灣說再見。沈呂巡回應說：「如果你們跟台灣說再見，明天就會後悔得哭」，因為台灣是美國第12大貿易夥伴，排名第11的印度對美貿易量只比台灣多一點，台灣並超越排名第13的經貿大國荷蘭。 據美國之音報導，對於有人擔憂兩岸關係可能受到反服貿運動影響，美國對此是否有所關切？沈呂巡表示，太陽花學生抗議行動引起美國關注，是因為美國不希望見到兩岸關係受到學運或服貿協議的影響。他說，美國擔憂兩岸交往困難影響台海和平，進一步危及美國的利益。 沈呂巡表示：「從美國的立場來說，如果因為服貿使兩岸關係變壞或兩岸交往變得困難，那不符合美國利益，因為美國利益是要看到一個和平的、有成效的，一個很繁榮的台海情況。所以從美國利益來講，這方面當然是它關切的重點。」

新聞靈堂照判無罪 法官：人民享議論國政權利

公民記者傅東森、苑裡「反瘋車自救會」前會長葉丁貴的兒子葉天鴻，去年在臉書上轉貼苗栗縣長劉政鴻靈堂合成圖像，遭到劉政鴻以公然侮辱提告。苗栗地方法院認為2人將劉政鴻比喻為「經濟壓榨、取利於民」形象，其言論核心價值在於讓大眾就可受公評事項，進行比較、探究，並以保障言論自由為由，宣判2人無罪。 苗栗縣長劉政鴻去年7月因強拆大埔4拆遷戶，引起傅東森不滿，憤而合成2張圖像，1張是掛有劉政鴻遺照的靈堂，另1張是告別式會場，會場的輓聯並掛上「魚肉鄉民豺狼治國」、「因果報應遺臭萬年」，橫批是「天賜良機」等語，引發葉天鴻以及網友的熱烈轉載，劉政鴻憤而對2人提告，檢方依公然侮辱罪嫌起訴。 苗栗地方法院今天表示，雖然被告傅東森、葉天鴻藉2張合成靈堂以及公祭圖片，影射、使人聯想為告訴人劉政鴻的靈堂會場，但傅東森、葉天鴻所傳遞之真意並非旨在陳述事實，目的在於藉由圖片所載文字反諷、嘲弄，傳達對告訴人的抽象批判性評論，不失為意見表達之範疇。 苗栗地方法院也指出，傅東森、葉天鴻發表言論時使用「天賜良機」、「因果報應」、「魚肉鄉民豺狼治國」、「因果報應遺臭萬年」等語，將告訴人劉政鴻比喻為「經濟壓榨、取利於民」形象，言論核心價值在於讓百姓就可受公評事項，從更多觀察角度各方比較、探究；況且民主法治國家，人民享有議論國政之權利。 苗栗地方法院還表示，拆除大埔4戶事件引起社會軒然大波，涉及重大社會公益，而劉政鴻身為民選首長，對於施政本來就有承受公眾檢視，甚至批判的義務，因此不得率以刑責相加，以符合憲法保障的言論自由，以及民主法治國家人民監督政府的宗旨。 對於苗栗地方法院在今天上午判決無罪，傅東森的義務律師曾威凱也在臉書貼出訊息說：「想到劉政鴻今天得知靈堂照案判無罪的那個吹鬍子瞪眼的表情，我就爽！！！！」。訊息被網友轉載到PTT上，網友大讚：「爽啦，法院認證的靈堂照」、「天賜遺照」；還有網友打趣表示：「法院認證靈堂照」。

新聞不滿救援不力 韓總理遭家屬丟水瓶砸頭

韓國「歲月號」(SEWOL)客輪沉沒事故，救援任務仍在持續進行。據韓聯社報導，該船載有475人，目前已確認有9人遇難，179人獲救，287人下落不明。初步調查結果顯示，該客輪在航行途中突然改變航向，導致船載貨物移位而發生傾斜沉沒。不過，乘客家屬不滿政府救援不力，怒擲水瓶砸向韓國總理鄭烘原的頭。 據韓聯社報導，16日上午「歲月號」客輪在韓國全羅南道珍島近海意外進水，客輪逐漸傾斜，最後完全沉沒。韓國中央災難安全對策本部今天表示，沉沒客輪實載總人數更正為475人，比昨晚462人多出的13人都是貨運司機，他們全沒有買票。 韓國海警搜救本部也指出，由於強烈的海流和視線不良影響，救援任務曾一度中止，直到今天上午7時20分才重啟救援，並在這段期間又找到3名乘客，3人皆已失去生命跡象。 據韓聯社報導，韓國海警初步調查顯示，「歲月號」曾在航行途中快速改變航向，造成船上裝載的180輛車輛和1157噸貨物一度移位，導致船體傾斜。加上，船舶的舵機失靈，導致船體失控。據此推測，有獲救乘客聽到的「巨大聲響」可能是貨物撞到船體時發出的碰撞聲，但具體事故原因還在進一步調查當中。 《朝鮮日報》則報導指出，「歲月號」傾斜到沉沒期間有2小時20分，質疑事故發生後，客輪廣播要乘客「不要動，要在船艙等候」，導致許多乘客未能及時逃生。報導並引述獲救學生的描述，他們指出，當時都不相信廣播要求等候的通知，並穿上救生衣走出走廊才逃到船外。 據韓國《中央日報》報導，發生沉沒事故後仍不斷傳出「歲月號」內有生還者，有家長公開失蹤學生傳來的手機簡訊，簡訊寫著「我還活著，快救救我們。在餐廳內側，這裡浸的水不是很多。我們有14人左右在一起」。當局表示，消息的真實性可以之後再進行，首要工作是繼續向船內投入氧氣，派遣潛水員下水搜救。 韓國總理鄭烘原今日上午前往慰問家屬，至船難發生地點附近的珍島避難中心向乘員家屬說明搜查進度。不過乘客家屬認為政府救援不力，鄭烘原試圖安撫民眾情緒仍無效，遭暴怒的家屬拿裝滿水的寶特瓶直接砸向頭部。 （圖片來源：達志影像/美聯社）

新聞羅瑩雪：反服貿不構成「公民不服從」條件

針對這次反服貿運動，有民眾主張「公民不服從」是阻卻違法的事由。法務部長羅瑩雪今(15)日表示，服貿協議尚未審查，也不一定會通過，因此「反服貿」無法構成公民不服從條件。她還說，「勇於衝撞就要負起衝撞的責任」。 法務部長羅瑩雪今天中午到台東地檢署視察。對於有人主張因「公民不服從」所以阻卻違法，檢察官不應該蒐證，羅瑩雪指出，這非常不符合基本常識，因為所有的偵查都要蒐證，即使檢察官偵查後以不起訴處分，這也都是偵查的結果，才認定不構成犯罪。 羅瑩雪表示，「公民不服從」是指，當政府的法律或措施侵犯人民的權利時，人民才可以拒絕服從的方式表示意見；但是這一次的所謂「反服貿」並沒有這樣的狀況，因為服貿協議需要經過立法院審查通過，但目前還未審查、也不一定會通過。況且，若立委認為服貿對台灣不利，就可以不通過，所以尚未構成行使公民不服從活動的條件。 羅瑩雪還表示，有些人主張對於立法委員的審查可以不信任和不接受，但上百位立委是經1千多萬選票選出，「如果說立委不能代表人民，那麼這些10幾萬人或是50萬群眾，又憑什麼代表人民？憑什麼正當程序取得代表的資格？」她希望這些人要反躬自問。 羅瑩雪還表示，根據「公民不服從」在世界各國的例子，提出的人承認自己違法，也接受法律的處罰，所以主張公民不服從運動的人，大部分都入監服刑，因此「公民不服從」並不是如某些立委所主張的阻卻違法。 羅瑩雪並希望民眾認清，並稱「每個人都以主張公民不服從來做違法的事情，這樣非常不好」。 對於民眾包圍中正一分局事件，羅瑩雪則強調，檢警會蒐證依事實認定到底是「路過」還是其他狀況；「路過」這個名詞不重要，重要的是行為。

新聞研究：亞洲空氣汙染加劇 導致颱風增強

BBC引述美國研究報告指出，中國等亞洲國家的空氣汙染加劇，不僅導致太平洋生成的颱風變得比以往更為狂暴，對世界其他地區的氣候也產生影響。 這份發表在《美國國家科學院院刊》(Proceedings of the National Academy of Sciences, PNAS)上的報告指出，來自亞洲，特別是中國的空氣汙染物進入太平洋上空後與空氣中的水分子結合，導致太平洋上空雲層的含水量更高。 報告主筆、加州理工學院噴氣推進實驗室的Yuan Wang稱，這些汙染物顆粒導致太平洋上空形成的雲層更高且更厚。而這些生成的高海拔卷雲會導致海平面溫度上升，從而提供了氣旋形成所需的熱量。 Yuan Wang稱，這意味著吹襲亞洲的颱風會因此較以往變得更為強烈，颱風攜帶的雨量也會更大。他指出，太平洋形成的風暴也是全球天氣系統的一部分，因此也對其他地區的氣候產生影響。 BBC報導指出，亞洲不少國家追求經濟發展導致環境嚴重惡化。其中，中國溫室氣體排放已達世界最高水平，中國京津冀(包括北京市、天津市以及河北省境內城市)等地經常出現嚴重影響健康的極度汙染天氣，引起民眾的嚴重不滿。 （圖片來源：達志影像/美聯社資料照片）

新聞Google新服務條款 說明掃描郵件理由

谷歌公司(Google Inc)14日更新服務條款說明，強調透過軟體掃描用戶電郵內容，是為了讓Google顯示在網頁的廣告，更貼近用戶屬性。但這種具爭議性做法已成為該公司挨告的主要原因，Google因此向用戶提出解釋。 Google在14日修訂版服務條款明確說明，Google軟體會在用戶的電子郵件儲存在谷歌伺服器，以及傳送郵件時，進行掃描。 Google新增的一段服務條款指出：「我們的自動化系統會分析您的內容(包含電子郵件)，為您提供個人相關的產品功能，如客製化的搜索結果，貼近用戶的廣告，以及垃圾郵件和惡意軟體檢測。該項分析將在內容被發送、接收和儲存時進行。」 Google發言人卡爾曼(Matt Kallman)在聲明中指出，這些改變「將讓大眾了解得更清楚，而且這些改變是基於過去幾個月我們所收到的用戶回饋而來」。 不過，Google對用戶電郵內容進行掃描的做法，一直備受爭議。據路透社報導，Gmail用戶先前曾指控谷歌掃描其電郵，違反了美國聯邦和各州隱私和竊聽法。但谷歌則稱用戶默許其行為，認可這是電郵傳送過程一部分。 據CNET網站報導，Google最後在這些反隱私和竊聽法訴訟中贏得了重大的勝利。美國聯邦法官上月裁定，不將Google涉嫌侵害數億電郵用戶隱私權的多起官司綁成集體訴訟。

新聞馬爾他國會通過同性婚合法 允許收養小孩

以天主教信仰為主的地中海島國馬爾他(Malta)國會，14日以37票對0票通過同志伴侶法，並且賦予同志伴侶收養小孩的權利。法案經總統簽署後，馬爾他將成為歐盟中第22個承認同性婚姻，以及第10個允許同志收養孩子的國家。 南歐島國馬爾他位於地中海，為歐洲聯盟最小成員國。據德國之聲報導，馬爾他國會通過同志伴侶法顯示出，天主教信仰保守國家馬爾他在社會政策上的重大改變。 據路透社報導，馬爾他的工黨(Labour Party)黨魁Joseph Muscat表示：「馬爾他現在變得更加自由，更為趨近歐洲，並將平等給予所有人民。」 在野黨領導人布蘇提爾(Simon Busuttil)表示，在野黨不反對同性婚姻，但反對同志收養權，因此決定棄權。 馬爾他的天主教教會則反對該項法案，主教Charles Scicluna表示，雖然該提案立意良善，但卻不代表兒童的最佳利益。 根據《Malta Independent》報導，該法案經馬爾他總統Marie-Louise Coleiro Preca簽署後，將正式成為法律。而馬爾他總統先前已一再表明將簽署該項法案。 國際男女同志協會(International Lesbian and Gay Association)表示樂見新法通過。而數千名支持者也在首都法勒他(Valletta)的中央廣場慶祝法案通過。 （圖片來源：達志影像/路透社。）

新聞美俄總統通話 商討烏克蘭東部危機

美國總統歐巴馬(Barack Obama)14日與俄國總統普亭(Vladimir Putin)首度通電話討論烏克蘭東部動亂危機。歐巴馬警告局勢不應該進一步升級，但同時也向普亭表示仍有可能透過外交途徑解決目前的危機。不過，普亭則否認俄國挑起暴亂，並呼籲歐巴馬盡可能利用美方現有能力，來避免武力和流血。 據法新社報導，白宮聲明表示，歐巴馬在電話中敦促普亭，對烏克蘭的武裝親俄組織施壓，要求他們放下武器，離開他們占領的建築物。歐巴馬也警告普亭，莫斯科若堅決支持武裝民兵行動，將面臨「更大代價」。 《華爾街日報》引述美國官員談話指出，歐巴馬向普亭明確表示仍然有可能透過外交途徑解決問題。不過，俄羅斯的行動與此前協商達成的和解協議並不一致。 據BBC報導，俄國政府發布聲明表示，歐巴馬對於俄羅斯干預烏克蘭的猜測是不可信的訊息。聲明還稱，普亭敦促歐巴馬盡可能利用美方現有能力，勸告烏克蘭政府不要對東部的示威者使用武力，以避免武力和流血。普亭同時否認西方國家有關俄羅斯特務潛入示威者之中的指控。 《華爾街日報》報導指出，白宮的策略意在向莫斯科施壓並安撫烏克蘭政府，而基輔對動盪局勢的回應態度則在強硬和安撫之間搖擺。 （圖片來源：達志影像/美聯社資料照片）

新聞見李克強 蕭萬長：2人未主動談服貿

2014博鰲亞洲論壇今(10)日上午舉行開幕典禮，副總統蕭萬長和中國國務院總理李克強下午的「蕭李會」備受關注。蕭萬長與李克強會面時表示，應推動兩岸經濟戰略對話及政策協調，建構合作型的兩岸自由貿易關係。不過，蕭萬長會後表示，兩人未主動談及服貿。 前副總統蕭萬長以「兩岸共同市場基金會」榮譽董事長身分，率台灣代表團赴中國海南參與博鰲亞洲論壇，下午4時與李克強會晤。蕭萬長當面向李克強表示，台灣需要融入區域經濟整合，例如區域全面經濟夥伴協定(RCEP)。 蕭萬長在結束會談後，答覆記者問題時說，他和李克強沒有談及兩岸服務貿易協議相關議題。 蕭萬長表示，他有和李克強提到RCEP。他受訪時強調台灣若沒參加RCEP，會被邊緣化；而且台灣要加入RCEP，國人到底準備好了沒？假如沒有，光是說要，但行動給人負面印象，似乎有點不切實際。 李克強在上午主持博鰲論壇開幕典禮時表示，中國堅持維護WTO多邊貿易體制在全球貿易的主導地位，但全面經濟夥伴關係協定RCEP，和跨太平洋夥伴協定TPP，應成為多邊貿易的重要補充，兩者並行不悖。

新聞張志軍：反服貿學運後 更該去台灣看看

2014博鰲亞洲論壇今(10)日上午開幕，中國國務院台灣事務辦公室主任張志軍受訪表示，發生反服貿學運後，更應該去台灣看看，並指訪台計劃未受影響，希望按原定於今年上半年成行，不排除與反服貿學生團體及中小企業增加溝通。 張志軍上午進入2014年博鰲亞洲論壇開幕式會場前，面對媒體詢問對反服務貿易協議學運的看法，他表示，中國是真心實意想推進兩岸經濟及各領域的交流合作，不希望對兩岸有利的經濟合作進程和兩岸和平發展趨勢受到干擾。 至於訪台行程是否因反服貿學運而延後？張志軍說，發生學運後，他覺得更應該去台灣看看。如果有機會，不排除跟反服貿學生團體及中小企業溝通。 張志軍說：「這一次(學運)給我一個啟示，畢竟沒去過台灣，我需要了解台灣的所有情況。了解台灣，尤其是基層民眾的想法、所想所思，中小企業的想法。」 張志軍也說，兩岸關係是否要回到2008年之前，還是2008年後兩岸開闢的正確和平發展道路前進，答案是不言而喻的。 前副總統蕭萬長上午率35名台灣企業家參與博鰲亞洲論壇，下午4時與中國國務院總理李克強在博鰲國賓館會談半個小時，雙方各有10多位代表與會；張志軍將陪同蕭萬長和李克強致詞開放採訪，隨後閉門會談，會後蕭萬長將召開記者會說明會談內容。

新聞美過半參議員籲歐巴馬與台擴大對話

超過半數的美國聯邦參議院議員9日聯名致函總統歐巴馬，重申《台灣關係法》對維繫台美雙邊安全與經貿關係的重要性，並指出台灣期盼參與如跨太平洋夥伴協定(TPP)等區域經貿整合機制，希望歐巴馬擴大與台灣的對話。 據中央社報導，美國參議院外交委員會主席梅南德茲(Robert Menendez)、軍委會首席議員殷荷菲(James Inhofe)率領連署，52位參議員在《台灣關係法》生效35周年前夕聯名致函歐巴馬，重申協助對維繫與強化台美雙邊安全、經貿關係的重要性。 連署信中指出，協助台灣在區域中進一步做出有意義的貢獻，關乎美國的利益，也是《台灣關係法》的精神；他們也注意到台灣期盼參與如跨太平洋夥伴協定(TPP)等區域經貿整合機制，希望歐巴馬繼續擴大與台灣的對話。 參議員們希望歐巴馬加入國會行列，共同表達對台灣民主、自由與經濟繁榮的持續支持。 參與連署的民主黨參議員包括，外交委員會主席梅南德茲、軍事委員會主席李文、財政委員會主席魏登、能源委員會主席蘭德魯、銀行委員會主席強生，及環境暨公共工程委員會主席波克塞。 共和黨方面則包含，黨鞭柯寧、軍委會首席議員殷荷菲、財委會首席議員海契、農業委員會首席議員柯克蘭、預算委員會首席議員塞申斯、能源委員會首席議員穆考斯基、小型企業委員會首席議員瑞契，及商業委員會首席議員圖恩等也參與連署。 （圖片來源：達志影像/美聯社資料照片）

新聞解決東部危機 烏克蘭下48小時最後通牒

親俄羅斯武裝分子日前占領烏克蘭東部至少2座城市的政府官署，烏克蘭內政部長表示，將在48小時內解決問題，並警告占據政府官署的親俄武裝分子，要求他們同意談判尋找政治解決辦法，否則當局準備動用武力奪回。 據俄新社報導，烏克蘭內政部長艾瓦柯夫(Arsen Avakov)9日在基輔的內閣會議上表示，將在48小時內找到解決當前危機的辦法；倘若協商不成，就會動用武力。 艾瓦柯夫告訴記者：「現有2個選項，就是政治協商與武力。」他說：「對那些希望對話的人，我們提出談判和政治解決的建議；對那些圖謀衝突的少數派，烏克蘭當局也會以武力回應。」 據《華爾街日報》報導，烏克蘭代總統圖奇諾夫(Oleksandr Turchynov)8日表示，當局將根據法律視烏東部占領政府建築物的武裝抗議者為恐怖分子，採取「反恐措施」。但在緊張的對峙中，烏克蘭官員沒有立即與抗議者發生衝突。 俄羅斯外交部8日則發表聲明，警告烏克蘭不要動用武力對付烏克蘭東部的親俄示威者，否則可能會引發一場內戰。 親俄羅斯武裝分子6日闖入烏克蘭東部省分頓內次克(Donetsk)與盧甘斯克(Luhansk)及卡爾可夫(Kharkiv)2城市的政府機關。7日，宣布成立「頓內茨克共和國」，要求舉行與俄合併公投，另外2座城市亦宣布跟進。烏克蘭當局在8日稱，已經重新奪回被親俄人士占據的卡爾可夫市政大樓，並逮捕約70人。

新聞馬英九：不排除與中國協商政治議題

總統馬英九9日應邀與美國智庫進行視訊會議，而學生占領立院一事也引起美方人士關注。對學者問到反服貿相關議題，馬英九表示，他理解民眾憂慮在經濟上過度依賴中國，會多溝通，並重申服貿協議通過的重要性。馬英九也在會議上強調，不排除與中國協商政治議題，並指APEC仍是兩岸高層互動的最佳平台。 馬英九9日晚間8時應美國華府智庫戰略暨國際研究中心(Center for Strategic and International Studies, CSIS)之邀進行視訊會議，馬英九在會議中現場接受學者提問。 據BBC報導，世界銀行前總裁、美台商業協會理事主席沃佛維茨(Paul Wolfowitz)特別提及近來台灣發生反服貿爭議。沃佛維茨表示，有關服貿協議的爭議，人們或談到程序問題，或談到貿易問題，但人們真正擔心的是確保台灣民主自由的未來。 沃佛維茨表示，他強烈相信自由貿易對台灣的民主與未來極為重要。而在確保台灣民主自由方面，沃佛維茨認為美國可以讓台灣盡快加入跨太平洋夥伴關係協議(TPP)，同時美方也應展現其透過《台灣關係法》提供台灣安全所需的保證是認真的。 據美國之音報導，馬英九與沃佛維茨對話時，再度強調服貿協議通過的重要性，馬英九說，如果台灣要加入TPP等協議，必須要展現台灣開放市場的決心；而促成台灣加入美國主導的跨太平洋夥伴關係協議(TPP)和東盟發起的區域全面經濟夥伴關係協議(RCEP)，將是台灣未來2年施政的優先議題。 馬英九也在會議上提到他任內與中國達成包括經濟合作、交通、衛生、科學、農業、司法等21項協議，並規畫未來互設辦事處。他說，「只要台灣人民支持，我們也不排除政治議題」。 在被問及任內是否有可能與中國國家主席習近平會面時，馬英九表示，兩岸領袖的會面必須符合國家的需要，並獲得人民的支持。他説，目前亞太經濟合作組織(APEC)仍然是兩岸高層接觸的最佳場合。 馬英九表示：「在APEC框架下，國家被稱為經濟體，國家元首和政府首腦被稱為領導人。這大大降低了該場合的政治敏感性。但是，對岸對此並不抱有積極看法。所以，我們仍需考慮如何為這類會面創造有利條件。」 馬英九還表示，在反對服貿協議的抗議學生即將退出立法院之際，立法院應儘快將監督兩岸協議立法。 BBC報導指出，許多太陽花學運示威者指控馬英九意圖通過未經公民監督的協議賣台，而從馬英九不排除協商政治議題的說法看來，超過3週的立法院占領行動，並未改變或推遲馬英九既定方向。

新聞美中防長就東海主權問題「面對面交鋒」

美國國防部長黑格(Chuck Hagel)8日上午抵達北京與中國國防部長常萬全會面，就中日東海主權爭議展開「面對面交鋒」。黑格表示，中國自行劃定防空識別區，「最終導致危險衝突」；常萬全則表示，中國對釣魚島列嶼「擁有無可爭議的主權」，對領土主權不會妥協，也不主動「挑起事端」。 據BBC報導，黑格在北京召開的聯合記者會上指出，中國無權單方面在未經協商的情況下，宣布劃設東海防空識別區，因為這可能引發「誤解」，「最終導致危險衝突」。他也表示，一旦中日2國發生爭執之時，美國將協防日本盟國。 常萬全則在會談中表示，在涉及與鄰國的島嶼主權爭議問題上，北京「不會主動挑起事端」。他也表示，中國對釣魚島列嶼「擁有無可爭議的主權」，為捍衛領土主權，必要之時也會做好武力凖備；並警告美國要對日本的行為保持警惕，不要縱容和支持日本。 常萬全還補充說，中國願意「與相關國家」和平地解決主權爭議問題。 此外，據BBC報導，雙方在會談上，還相互批評對方展開的網路攻擊與監控、在海洋上的軍艦互動摩擦等，顯示中美2國在這些議題上，仍然存在深刻分歧。 黑格昨天在訪中行程首日，獲准登上中國首艘航空母艦遼寧號參觀，BBC報導指出，這是向來神祕的中國軍方的罕見開放舉措。此次也是黑格自去年2月就任美國國防部長以來首次訪問中國。

新聞魏應充涉逃漏稅案 彰檢裁定緩起訴

彰化地檢署去年偵辦大統長基食品公司混油案，意外查獲向大統長期採購西班牙進口橄欖油、葡萄籽油的頂新製油公司，涉嫌逃漏2億4000多萬稅金。彰化地檢署今(8)日偵查終結，針對被告魏應充裁定緩起訴，要求3個月內應繳緩起訴處分金1000萬元給公庫。 彰化地檢署指出，頂新製油股份有限公司負責人魏應充與會計陳錫勳，從2006年到2013年7年間，短開銷售額發票，金額高達7億3298萬元，逃漏營業稅和營利事業所得稅共2億4000多萬元。頂新公司除遭國稅局罰款1億5357萬餘元，魏應充與陳錫勳也被移送法辦。 不過，檢方審酌被告魏應充及陳錫勳均無前科，也在偵訊中坦承犯行，加上已繳清逃漏的營業稅、營利事業所得稅、以及罰金總計4億多元，裁定2名被告緩起訴。 彰化地檢署公布的緩起訴處分書指出，2名被告緩起訴期間都為1年，而魏應充需在收到緩起訴處分書3個月內向公庫繳交1000萬元，陳錫勳在緩起訴期間內不得再犯。

新聞YouTube遭土耳其政府封殺 google提告

土耳其政府3月才下令禁止使用社群媒體推特(Twitter)，遭土耳其憲政法庭裁定違憲，隨後該國政府又以國安顧慮為由封鎖YouTube。據《華爾街日報》報導， Google已在土耳其法院對該國的YouTube封殺令提起訴訟。 據美國之音報導，土耳其政府認為YouTube網站散播一段洩露該國國家安全會議的錄音，內容為土耳其高官可能對敘利亞內戰進行軍事干預計劃的討論。土耳其政府因此在3月27日以國家安全顧慮為由，對YouTube進行封鎖。 據《華爾街日報》報導，Google 7日表示，已在土耳其遞交3份訴狀，目的是挑戰土耳其政府實施的YouTube封殺令。報導引述知情人士透露，Google是在上週五向土耳其刑事、行政和憲法法院提交訴狀。 Google發言人在一封電子郵件聲明中指出，YouTube仍處於被封殺的狀態，這對於土耳其的人民和企業來說，顯然是非常令人失望的；Google正在積極行動，在法院挑戰這項禁令。 據BBC報導指出，土耳其政府3月底封鎖YouTube時，總理艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)曾發表談話，指責洩露該國國家安全會議內容的人士，此舉等同間接承認這段在YouTube上被洩露錄音的真實性；艾爾段並指責社交網站散布謠傳，並建議同時封鎖Facebook和YouTube。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

新聞日澳EPA協定達共識 最快明年生效

日本和澳洲7日就日澳經濟夥伴協定(EPA)達成初步共識，將降低雙方主要產品的進口關稅。日方將下調澳洲牛肉的進口關稅，澳方則同意階段性取消日本汽車的進口關稅。據《共同社》報導指出，日本首次與農產品出口大國澳洲簽署EPA，也將促使美國在TPP談判中做出讓步。 2007年4月啟動的日澳經濟夥伴協定(EPA)談判，確認達成共識。日本首相安倍晉三與澳洲總理艾伯特(Tony Abbott)，7日在東京的迎賓館舉行高峰會談，雙方確認日澳EPA達成共識的內容。如果雙方在國內批准程序進展順利，該協定最快將於2015年內生效。 協定內容包括日方同意將澳洲產冷凍牛肉的進口關稅，從目前的38.5%逐年調降至19.5%；澳洲則允諾即刻取消日本進口的1500至3000cc汽車的5%關稅，其他汽車在3年內全部取消關稅，汽車零件最晚在5年內取消關稅。 據共同社報導，日本在下調澳洲產牛肉進口關稅後，澳洲產牛肉將在價格上相對競爭對手美國產牛肉，占據有利條件。此外，美國在《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》(TPP)談判中強勢要求日本取消關稅，而日本政府此舉旨在促使美國在TPP談判中做出讓步。 日澳雙方預計將於今年夏季安倍晉三訪問澳洲時簽定EPA協議。安倍目前正就夏天的訪澳協調日程，力爭屆時簽署協定。 （圖片來源：達志影像/美聯社）

新聞網友自發修復立院 逾5千人響應

318太陽花學運將在週四晚上6點退場，總指揮林飛帆表示，會在退場前恢復立院原狀。網友們也在臉書(facebook)上發起「修復318立法院」活動，呼籲所有不相信政府聲稱修復立院要1億的人民都站出來，並號召建築圈、營造圈、設計圈的挺學運人士一同協助。至今已有逾5千人加入活動社團。 據《蘋果日報》報導，立院曾在議場被占領時初估，包括桌椅、門窗、地毯、議事設備等損失金額高達1億元以上，且需要1個月時間才能讓議場恢復正常。不過，立法院總務處長蔡衛民昨日則表示：「要等學生完全離開後，立法院才能進入計算損失情形。」 計畫在學運撤場前協助修復受損議場的「修復318立法院」行動，以「你們保護民主，我們修復立院」作號召，徵募建築、室內、營造、裝修圈的挺學運人士，參與修復工作，並呼籲所有不相信修復立法院要1億的人民都站出來，「一起烙人修復立院」。 「修復318立法院」的活動公告指出，已與立院的庶務組數度連繫，希望能盡快取得相關工作的答覆。同時，也繼續徵集建築營造人力、建築營造工程、設備採購、物資運送、現場人力、攝影紀錄、線上資訊，以及捐款支援等相關人力與協助；預計將以社運群眾募資平台Vdemocracy進行募款。 訊息一出獲得不少網友熱情回應，有網友指出，活動很有意義，期許行動能將議場恢復乾淨；但有網友擔心政府可能以「未經許可、不符合現行法規、建材品質堪慮、沒回扣」做回應；也有網友打氣指出，「加油 別讓他們亂估價」。

新聞美移交作戰指揮權給韓國 可能再延後

美韓兩國曾同意將於2015年底前，完成戰時作戰指揮權的移交。但據美國之音報導，美國軍方官員暗示，由於朝鮮不斷挑釁，同時繼續強化軍事能力，美軍將作戰指揮權移交韓國的計畫可能延後。 據美國之音報導，美軍駐韓國部隊司令斯卡帕羅蒂(Curtis Scaparrotti)2日在國會接受質詢時表示，美軍在2015年底前，將作戰指揮權移交韓國的計劃並非不可改變，並暗示移交日期可能會再次延後。 斯卡帕羅蒂表示：「指揮權的移交和2015年戰略同盟關係的確定是要看條件的，不只是基於截止日期。今天，我們正在審視這些因素。」 斯卡帕羅蒂也表示，韓國官員目前不認為自己能在2015年底做好接手作戰指揮權的準備。 在這之前，韓國曾以朝鮮不斷進行軍事威脅為由，向美軍請求延後移交指揮權。 美韓早在2007年就達成協議，將作戰指揮權於2012年12月1日移交韓方，但2009年5月朝鮮進行第2次核子試驗，再加上天安艦事件的發生，美韓同意將作戰指揮權移交再延至2015年12月1日。 美國之音報導指出，美國和韓國軍方計劃將在今年10月宣布新指揮權移交問題的磋商結果。