台北捷運路網日趨綿密,但其站名皆採中文及其英文翻譯,導致國外觀光客不易辨識,台北市長柯文哲也曾在議會承諾,要將捷運站名加上編碼,對此,台北捷運公司11日表示,站名增加編碼作業,目前已完成初步設計,待市府核定通過後,預計可於106年8月前全面完成作業。

台北市捷運公司11日表示,北市捷運目前現有5條路線、117個車站,但各站站名都以中文及英文方式標註,為因應世界大學運動會以及考量國外旅客的方便因素等,捷運局已完成各站增加編碼的設計,採「英文加數字」的方式,未來旅客將能迅速辨識車站位置及車行方向。

對於未來設計方式,北捷舉例,棕線(Brown)文湖線,其編碼將以BR開頭;藍線(Blue)板南線以BL開頭;綠線(Green)松山新店線以G開頭;橘線(Orange)中和新蘆線以O開頭;紅線(Red)淡水信義線車站,則會以R開頭。

另外,除英文編碼外,北捷指出,各站還會有其序號,以行線方向(由南向北、由西向東)依序編碼。對於位處兩線交會的轉乘車站,該站則將同時有兩組編碼,如台北車站的編號就是「R10」及「BL12」。

北捷表示,編碼近日將報請市府核定,若順利通過,預計於106年8月前,全面完成車站站名增加編號作業。至於經費方面,北捷指出,包含路網圖、月台車站站名、月台營運路線圖等,總計共有超過3萬處指標需要更換,初步估計花費約3千萬元。

台北市捷運新增英文及數字編碼設計示意圖。   圖:台北市政府提供

台北市捷運新增英文及數字編碼設計示意圖。   圖:台北市政府提供