陳之馨

新聞福島核廠停電 冷卻裝置停擺逾14小時

日本東京電力今（19）日上午表示，昨日晚間福島第一核電廠1、3及4號機組因停電停擺的冷卻裝置，在經過14小時後仍未修復，也還不清楚停電具體原因，推測為配電盤或纜線問題。日本官房長官菅義偉今早也在記者會回答媒體提問，表示為防止最壞情況，會確保冷卻替代方案萬無一失。 東電昨日在晚間10點多發布消息指出，晚間7點前，福島第一核電廠內電源設備故障，雖然指揮中心所在的抗震大樓恢復供電，但1、3、4號機組使用過核燃料棒貯存池及保管燃料棒用的冷卻裝置，以及處理輻射汙水的銫吸著裝置，皆因停電而中斷運作。 據東電表示，1至4號機組停電前水溫在攝氏13到25度間，其中水溫最高，當時為25度的4號機組，最快也要在停電4天後才會到達安全管理水溫上限，其他2機組期限則為14天及26天。但即使4天後還未修復完畢，也可以調用核電廠其他場所電源支應。而事故發生後，1號及3號反應爐的助水功能仍運作正常。 東電也解釋延遲發布消息是因為檢查而耗費了一些時間，推測停電原因為配電盤或纜線問題，但原因尚未查明。東電表示，3座反應爐機組的冷卻設備無異常，大氣輻射量也無明顯變化，不會造成立即性的危險。 福島第一核電廠去年1月也曾發生機組冷卻作業中止的事故，而在去年6月，4號機組冷卻裝置停擺約30小時，水溫升高至43度。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片。）

新聞2種晚年讓你選 健康廣告引共鳴

要如何度過人生的最後10年？加拿大一個基金會最近製作一支廣告，透過並列畫面，做出相同動作，卻呈現兩種完全不一樣的晚年生活，提醒觀眾「是時候該做出選擇了。」強烈的畫面對比，引起不少網友共鳴。 這兩種晚年生活從早晨開始就大不相同，一邊是大自然的景色，另一邊則是病房內的窗景；一邊穿上球鞋牽著腳踏車出門，另一邊則是小心翼翼的穿上病房拖鞋，並以輪椅移動。一邊讓孫子玩鬧喝飲料，一邊則是由看護協助餵食流質食物。到了晚上，一邊與老朋友見面歡樂聚餐，另一邊卻只能躺在病床上，與憂心的老伴度過夜晚。 加拿大心臟及中風基金會（Heart and Stroke Foundation）表示，加拿大人很長壽，但未必健康，平均來看，人生的最後10年通常是疾病纏身。但基金會強調，人可以做出選擇，型塑健康而有活力的未來。基金會表示，透過影片，希望能協助加拿大人做出健康的選擇，不只是活著，還要活得有活力。 影片也引起網友的共鳴，網友moreblack說，自己在2年前戒菸後體重便直線上升，但從來都沒有想過減肥。但影片結尾則像是當頭棒喝，成功讓他出門去運動。他也希望自己的晚年能夠充實度過，而不只是在病床上掙扎、呼吸而已。

新聞撈近6千豬屍 上海官方稱水質未受影響

上海從5日發現大量死豬漂浮於黃浦江上游松江水域後，12日官方發布最新數據指出，一共打撈5916具豬屍，而打撈量已開始下降，水源品質也未受到影響。根據中國媒體報導，豬屍來源為鄰近的浙江省嘉興市，但稍後嘉興市表示當地沒有豬隻疫情，豬隻應是被凍死。 上海市政府在其新聞服務網站東方網發表聲明，稱市府在漂浮豬屍事件發生後，非常重視改善黃浦江上游的狀況。並重申，從檢體僅驗出對豬隻有傳染性的豬圓環病毒，不會對人體健康造成危害。 由於上海2300萬市民飲用的自來水便來自黃浦江，而死豬漂浮地點則在距上游70公里處，引發居民對於自來水的憂慮。上海水務局表示，每天以9項指標監測質監測，結果顯示上游原水總體水質穩定，與去年水質狀況相似，相關供水企業水質也符合國家標準。 各方將死豬來源矛頭指向浙江嘉興，但嘉興市特別召開記者會，畜牧獸醫局副局長蔣皓表示，已收到、也確認過上海送來14個標示嘉興地區豬隻的耳標，但他認為從耳標並不能判斷養殖地確實就在嘉興，並堅稱當地沒有豬隻疫情，認為豬隻是凍死而非病死，而豬農可將死亡豬隻交由政府代為火葬處理，只是農民還存有棄置死豬的惡習。 另外，蔣皓強調，毛豬死亡率若在總生產量百分之三以內就算正常，但記者會上並未提供市內每月豬隻死亡量。

新聞好奇號發現 火星曾適合生命存在

美國國家航空暨太空總署（NASA）噴氣推進實驗室12日表示，在好奇號（Curiosity）分析火星岩石樣本，結果顯示岩石含有支持微生物存在的關鍵化學元素，雖然還不能證明火星上曾存在生命，但調查結果也顯示過去火星曾是適合生命存在的環境。 火星探測計畫的一名科學家梅爾（Michael Meyer）表示，好奇號火星任務的根本問題，便是火星是否能提供人類居住的環境，以目前所知，能給予肯定的答案。 好奇號上個月（2月）在蓋爾撞擊坑以鑽頭取得岩石粉末樣本，含有磷、氮、氫、氧與碳等礦物質與化學成分，科學家表示，這些成分能相互結合，並為有機微生物提供生存元素。 透過分析，科學家發現該岩石與其他區域成分相比，氧化、酸化與含鹽程度都不高，推測岩石所在區域可能是古代河流或間歇性濕潤湖床的盡頭，能進一步證明火星曾有過水源，環境也較現在溫暖而濕潤。而岩石成分之一的水酸鹼值為相對中性，科學家約翰格羅齊（John Grotzinger）認為，這些水是無害且可供飲用的。 就分析結果還未能證明火星是否曾存在過微生物，而好奇號還有17個月的時間執行探索任務。NASA說，好奇號還會繼續停留在該區域，鑽探第二塊岩石後，再前往蓋爾撞擊坑內的夏普山。

新聞真貓扮哆拉A夢 網友：不像但可愛啦！

日本TOYOTA在2011年推出真人版哆啦A夢一系列廣告，引發熱烈討論。而在西班牙，一家食品業者推出哆啦A夢系列活動，讓真貓扮演哆啦A夢。影片傳回哆啦A夢發源地的日本，網友表示，雖然與原版一點都不像，但是因為很可愛，所以也沒關係啦。 西班牙這家食品業者為了宣傳哆啦A夢玻璃杯贈品活動，讓1隻白貓穿上藍色的寵物衣、戴上金色鈴鐺，頭戴竹蜻蜓，扮演日本國民動畫角色哆啦A夢。日本部落客田代大一朗在娛樂網站「Rocket news」介紹了這支影片，一邊吐槽說根本和哆啦A夢一點也不像啊，不過因為貓咪很可愛，所以不像也可以接受。 影片上傳影音網站後，也有不少日本網友點閱朝聖，網友aririri1000則開玩笑的指出影片與原著矛盾之處，他說，哆啦A夢明明就沒有手指，怎麼可能像影片開頭那樣演奏電子琴呢？

新聞再制裁 美點名4朝鮮官員與外貿銀行

繼聯合國安理會一致通過對朝鮮核試驗進行新制裁後，美國國務院與財政部11日相繼宣布，將把4名朝鮮政府高層，以及朝鮮外貿銀行（Foreign Trade Bank）列為制裁對象。 美國國務院點名的制裁對象，包括朝鮮勞動黨中央政治局委員主掌軍需的朴道春、機械工業部部長朱奎昌和朝鮮國防委員會副委員長吳克列3人。 美國財政部並宣布制裁朝鮮外貿銀行（Foreign Trade Bank）與白世峰，禁止美國公民或企業實體與其有交易往來，並凍結在美國司法管轄範圍內所有資產。白世峰所任職的第二經濟委員會負責監管朝鮮導彈生產與主要軍火商的活動，而他也是國防委員會委員。 美國財政部副部長柯恩（David Cohen）指出，朝鮮利用外貿銀行進出武器買賣資金，美國將採用重大措施防止國際金融體系的濫用。柯恩並呼籲全球金融機構注意與外貿銀行來往的風險。 安理會在7日譴責朝鮮第三次核試驗，通過2094號制裁決議，要求朝鮮不再進行核試驗、放棄核武，並重回「不擴散核武器條約」。而根據美國13382號行政命令，遭制裁的人事與組織，將禁止與美方與相關機構有交易往來，在美國司法轄區內的資產也將被凍結。 美國在安理會發表決議文後，便宣布制裁朝鮮礦業發展貿易公司駐大連代表和副代表，以及朝鮮端川商業銀行駐北京代表等3人；朝鮮礦業是主要軍火商，而端川銀行則為其提供融資服務。

新聞網路之敵 國際組織點名5國5企業

今（12）日是世界反網路審查日（World Day Against Cyber Censorship），無國界記者組織（Reporters Without Borders，RSF）發布「網路之敵」（Enemies of the Internet）報告，點名中國、越南、敘利亞、伊朗、巴林5國以網路監視記者與異議人士，並首次批評民間企業向當權者銷售監控軟體，成為侵害人權的幫凶。 根據無國界記者組織所提供的數據，2013年全球有178位網路公民因未提供資訊而被逮捕。 報告中提及，中國從2003年開始構築的網路長城系統，不只讓使用者無法匿名使用，並召募私人網路公司協助監視網路用戶，此外也過濾敏感內容、或中斷使用者拜訪境外敏感網站。 伊朗則發展屬於國家的網路公司以實施網路監視，而根據另一份未公開的敘利亞文件，1999年所設立的敘利亞電信（Syrian Telecommunications Establishment），從一開始即為廣泛過濾與監視的原因而設立。 RSF同時在報告中首次發布「網路的企業敵人」（Corporate Enemies of the Internet），包括Gamma、Trovicor、Hacking Team、Amesys與Blue Coat等公司。RSF批評，這些公司所生產的軟體產品，若用於合法目的可以打擊犯罪，但若落入當權者手中，就成為維權人士與獨立新聞記者難以抗衡的武器，但這些公司毫不在意產品的誤用可能造成人權的侵害，也未追蹤產品買主。 RSF主任秘書克里斯多福德勒里（Christophe Deloire）指出，當權者傾向以微妙的審查與監控形式對維權人士與記者等施壓，而來自民主國家的監控軟體就如此被誤用。克里斯多福強調，若這些民主國家領袖譴責對網路表達自由的暴力，那也應該採取相關行動。

新聞抗議台灣上台獻花 中國缺席日震災追悼式

日本在311震災2周年追悼會上，將台灣駐日經濟文化代表處代表沈斯淳列為「指名獻花」一員，引發中國官方不滿，臨時缺席追悼會以表達抗議。日本內閣官房長官菅義偉今（12）日在記者會上表示，日本感謝台灣政府對311震災的協助，但中國政府要否定這點，真的非常遺憾。 中國去年亦參加震災儀式，台灣則由駐日副代表羅坤燦代表，出席311震災追悼儀式，但未被唱名上台獻花，並與日本一般企業法人組織一同列席於二樓座位。當時仍是在野黨的自民黨國會議員世耕弘成就曾在國會上質詢此事，前首相野田佳彥還為此公開致歉。 據日本朝日新聞報導，在昨日的追悼儀式中，沈斯淳與各國代表一樣，接受唱名並上台獻花，引起中國政府不滿。中國外交部發言人華春瑩便強調，日本在追悼儀式上將台灣代表與外交使節、國際機構並列，違反中日聯合聲明相關原則與日本在台灣問題的承諾。中國駐日臨時大使韓志強也缺席追悼會，表達抗議。 菅義偉在記者會上表示，在儀式前已對中國說明過，日本政府對於台灣各界在311震災的支援與協助表達感謝，因此對台灣做出適當對待，基於日中共同聲明的日本立場並沒有改變，遺憾中國方面還是不能理解。 韓國昨天也未派代表出席追悼儀式，日本外務省表示，韓國駐日大使申玨秀致電外務事務次官河相周夫，說明由於事務疏失的原因而未能準確傳達參與意願，最終則沒有派代表出席。

新聞歐巴馬邀約 朴槿惠5月上旬訪美

韓國青瓦台發言人尹昶重今（12）日宣佈，總統朴槿惠應美國總統歐巴馬邀請，將在5月上旬出訪美國。美國家安全顧問唐尼倫（Tom Donilon）也證實，歐巴馬將邀請朴槿惠訪美進行會談。 這將是朴槿惠上任以來首次出訪，目前雙方仍在協調具體時程，主要考慮到朝鮮半島局勢，以及韓美同盟關係成立60周年。 尹昶重說，從去年12月20日總統選舉結束後，2國領袖在電話會談中，一致認為必須盡早舉辦韓美高峰會談。而唐尼倫在2月參加朴槿惠總統就職儀式時，也表明希望朴槿惠總統能在5月訪美。 唐尼倫11日在紐約「亞洲協會」（Asia Society）演說時也證實，2月訪韓時，朴槿惠便接受歐巴馬的邀請，將訪美與歐巴馬進行對談。唐尼倫才剛結束訪韓行程返美，訪問期間，他力述美國對於防衛朝鮮的堅定立場。 朴槿惠在2週前才剛就任，昨（11）日才首次主持內閣會議。她在競選期間曾承諾與平壤進行協商。但在朝鮮進行核子試爆與遠程火箭發射計畫後，朝鮮的威脅度便急速上升，朴槿惠的計畫也被影響。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片。）

新聞美疾病中心示警 致命抗藥細菌在醫院流行

美國疾病管制暨預防中心（CDC）今日在刊物「生命徵象」（Vital Signs）發表報告指出，一種對抗生素具有頑強抗藥性的致死細菌在醫療場所開始流行。CDC主任湯瑪士佛利登（Thomas Frieden）表示，這種惡夢般的細菌有三重威脅，包括幾乎具有完全抗藥性、高度致死率，同時會將抗藥性基因散播到其他細菌身上。 CDC的報告指出，這種超級細菌名為抗碳青黴烯類腸桿菌屬（Carbapenem- Resistant Enterobacteriaceae，簡稱CRE），原先是人體腸道消化系統的正常菌種，有些細菌已對碳青黴烯類（carbapenem）抗生素產生抗藥性，但菌株到了不屬於腸道的血液、膀胱或其他區域，就有可能引發感染。 報告表示，CRE幾乎很難治癒、或是無法治癒，有一半的患者會因全身血液被感染而死。而棘手的是菌種的抗藥性可能透過轉分子，轉化到其他細菌上並相互結合，讓這些菌種也同樣具有頑強的抗藥性。 CDC提出數據，稱美國18%的長期急性治療醫護單位與4%的短期診所在2012前半年，曾治療過至少一位CRE患者，過去10年間，有42州的醫院曾發現過CRE患者並見報。 在醫院中，健康的人及其他患者也可能因醫護人員接觸傳染CRE。此外，在醫院中接受治療會降低其他菌種數量，僅有具抗藥性的CRE能殘留，使抗藥性更可能轉化到其他菌種上。 CDC建議確認發現CRE患者的醫療單位加以警戒、注意抗生素的使用量、控制院內可能的傳染情形，並標示可能已受到傳染的患者。至於醫護人員，CDC則建議首先問清病人的醫病治療史，以及在接觸CRE患者後盡快洗手。 CDC並建議聯邦政府透過國家衛生署（National Healthcare Safety Network, NHSN）與新興傳染病程序（Emerging Infections Program, EIP）監控病情，提供CRE預防系統援助，並協助醫療單位修正抗生素的投藥量。

新聞傳三星將注資夏普 鴻海不予回應

多家日本媒體今（6）日報導三星電子（Samsung）將投資約100億日圓，購買夏普3%股權，雙方正就此協商資本與業務合作事宜，三星將成為金融機構以外最大夏普股東。在報導披露後，夏普股價在東京股市大漲19%達356日圓。先前透露投資意願的鴻海對於報導則不予回應。 據日本媒體共同社、時事通訊社報導，夏普可能在3月內向三星發售新股票，進行第三者分配增資。三星電子也將成為夏普液晶面板重要客戶。 夏普在獲資後，將增加32吋液晶平板電視、智慧型手機與平板電腦等三星公司的供應業務，以改善財務狀況，並向銀行證明其業務前景。三星在入股後也可望減少建設新廠的投資，並從中獲得夏普穩定的液晶面板供應。 華爾街日報分析，夏普與競爭對手三星結盟，顯示夏普的處境並不樂觀，急需注資以維持財務穩定。而若交易完成，也顯示日本企業在電子業的主導地位被三星電子改變。 不過，鴻海並未回應三星計劃入股夏普的報導，並表示與夏普的協商沒有時間表，股價也未出現太大變化。去年3月，鴻海曾考慮以669億日圓購買夏普股權，比重不超過夏普10%，但談判面臨夏普股價下跌等因素延宕，隨著出資期限3月26日臨近，分析認為夏普已不太可能獲得鴻海資本。

新聞美國道瓊指數大漲 創新高

美國道瓊工業指數5日上漲125.95點，一度攀上14286.37點，最後以14253.77點作收，改寫2007年創下的盤中新高與最高收盤紀錄，比金融危機觸底時反彈上漲一倍以上。隨著美股上漲，歐洲主要股市如倫敦FTSE 100指數、法蘭克福DAX 30指數與巴黎CAC 40指數收盤亦上揚作收。 在道瓊30支上市股票中，有27支股票上漲，在個別股票的部分，以惠普（Hewlett-Packard）上漲2.9%領先，網路設備商思科（Cisco Systems）上漲2.3%，而包括嬌生集團（Johnson & Johnson）、輝瑞大藥廠（Pfizer）與3M在內，有9支達歷史高位。 在其他指數部分，標普500指數（S&P 500）上揚14.59點，漲幅為0.96%，達1539.79點，離2007年最高紀錄還差近2%，由科技類、工業類及金融類股領漲。以科技股為主的那斯達克綜合指數（Nasdaq Composite），則在蘋果上漲2.6%的帶動下上漲42.10點，以3224.13點作收。 外界認為，當日供應管理學會（Institute for Supply Management, ISM）所公布的非製造業採購經理人指數（PMI）並沒有如經濟學家預期放緩，2月擴張速度反而比1月份加快，顯示占美國經濟9成的非製造業在今年2月繼續擴大，鼓舞股市大漲。 另外1日公布的美國2月份的消費者信心指數（Index of Consumer Sentiment，ICS）也從1月的73.8攀升至77.6，數據顯示房產銷售回升。房地產在以往美國的經濟復甦期都發揮重要作用。分析人士也認為，美國聯邦儲備委員會（FED）與各其他主要央行降低避險資產回報率，也提高股市對投資人的吸引力。 道瓊工業指數在2007年10月創下14164.53點最高收盤紀錄，盤中也創下14166.97點高位，但在2009年金融危機時期曾一度下跌到6547.05低點，之後便開始觸底反彈。 （圖片來源：達志影像/美聯社。）

新聞避免考生念書打瞌睡 寵物發威

2月到3月已進入日本學校入學考試最後關頭，日本網友inosemarine與柴犬一同拍攝名為「不讓你落榜的柴犬」應景搞笑影片，透過簡單的發明與柴犬的監督，讓考生念書不再打瞌睡。 考生一邊念書一邊打瞌睡，當終於忍不住往後睡倒時，在旁監督的柴犬便會按下早已瞄準好角度的按鈕，向考生頭部噴水。只見考生被水潑醒後大喊好險好險，還剩下2個禮拜了他要好好努力後，又繼續回到書桌前埋首苦讀，只是沒過多久又昏昏欲睡，讓柴犬再一次按下按鈕。 不過，就算柴犬再盡忠職守，影片最後考生還是從桌子底下拿出棉被倒頭大睡，柴犬則偏著頭，表現出一幅無奈的樣子。眼尖的網友發現，inosemarine所扮演的考生，竟然是穿著雨衣在念書，不禁開玩笑說，一定是被潑水潑太多次，所以就改穿雨衣。

新聞最後工作報告 溫家寶：發展仍存在矛盾

中國第12屆全國人民代表大會第1次會議今（5）日開幕，也是中國總理溫家寶最後一次代表國務院政府工作報告。回顧5年政績，溫家寶承認中國在經濟發展過程中存在矛盾，應以對國家與人民負責的精神解決問題。另外也訂下今年度的GDP與CPI目標，溫家寶表示，實現這個目標必須付出艱困努力。 溫家寶報告內容包括回顧過去5年工作內容、對總體經濟政策與目標的要求，以及對今年政府的工作建議。 溫家寶在報告一開始就提到，這5年對中國發展極為不凡，國家有效因應國際金融危機，提出擴大內需與促進經濟平穩增長等計畫，並維持經濟穩定發展，讓GDP在5年內從26.6兆增加到51.9兆，每年平均增長9.3%，通膨率並低於其他新興經濟體，現在位居世界第2位。 但溫家寶也表示，中國經濟社會發展的過程中仍存在矛盾，不平衡、不協調、不可持續問題依然突出；包括經濟發展與環境的矛盾、城鄉資源差距與收入分配等，在政府能轉變還未到位時，一些領域也易發生腐敗的現象。而這些問題，有些是長期累積、有些是經濟發展過程中出現，有些則是政府的缺點與不足造成的。應以對國家和人民高度負責的精神解決問題，不負人民期望。 在中國人民利益方面，溫家寶報告表示，過去實施積極就業政策，加強重點人群就業工作，並提高職業培訓，並全面建設社會保障體系，建立養老保險制度，並深化醫療衛生體制改革，並頒布婦女兒童發展綱要，保障婦女兒童的合法權益。 中國官方數據顯示，去年GDP增長7.8%，CPI漲幅回落到2.6%，今年基於促進發展，並將重心放在轉變經濟發展與調整結構的考量，設立今年GDP增7.5%、CPI漲3.5%的目標。溫家寶稱，必須繼續實行積極的財政政策與穩健的貨幣政策，並加強前瞻性、針對性和靈活性。

新聞制裁朝鮮 傳中美已達成初步決議

聯合國外交官員們向媒體透露，美國與中國在4日達成對於朝鮮於2月進行核子試爆的制裁共識，並希望在5日向安理會提交決議草案，但目前沒有哪方透露協議的具體內容。 朝鮮在2月份進行第3次核子試驗，聲稱是對於美國持續的敵對態度而採取的自衛措施。包括中國在內，數小時內安理會全體便通過聲明，認為朝鮮嚴重違反現行聯合國決議文，將對朝鮮採取重大行動。朝鮮目前已面對一連串限制貿易與金融活動的制裁措施。 外交官表示，美中在會前已就制裁達成初步協議。根據這些外交人員分別向媒體透露的訊息，中美雙方談判艱鉅，而在5日會議上是否能將協議送交成員國傳閱審議全看美方，投票日大概是就在近期，目前還不清楚制裁草案具體內容。 聯合國新聞處表示，3月輪值安理會主席國的俄羅斯將在5日早晨召開一次閉門會議，討論對於制裁朝鮮核試驗的問題。俄羅斯駐聯合國大使朱爾金（Vitaly Churkin）表示，還沒收到美國發出制裁朝鮮的決議草案，但預期不久後就會公布。

新聞卸任總統9天 李明博因私宅案等遭檢舉

韓國前總統李明博於今（5）日因任內購買私宅地皮風波、以及對一般民眾的非法監察遭市民團體與電視台勞工組織檢舉，離卸任韓國總統僅距9天。 市民團體「參與連帶」（The People's Solidarity for Participatory Democracy, PSPD），以涉嫌違反《特殊經濟犯罪加重處罰法》，向首爾中央地方法院檢舉前總統李明博，其子李時炯與妻子金潤玉也在檢舉對象之列。 檢舉項目包括涉嫌在任內指示青瓦台警護處處長金仁鐘、前青瓦台警護處行政官金泰煥在購買私宅建地過程中瀆職。另外還以其子李時炯名義購買土地，違反地產實名交易制。而李時炯用以購地的6億韓圜（約新台幣1638萬元），也可能是李明博贈與的資金，因此李明博也涉嫌違反稅法。 另外，韓國全天候新聞頻道YTN的全國媒體勞工組織支部也向檢方檢舉李明博，認為李明博在任內非法監察普通民眾，並涉嫌在職期間濫用職權。YTN支部也檢舉韓國通訊委員會（Korea Communications Commission, KCC）前主委崔時仲、法務部長官權在珍、前國務總理室次長朴永俊、前青瓦台雇傭勞資秘書官李永縞等4人，要求每人賠償2000萬韓圜（約新台幣54.5萬元）的罰款。 （圖片來源:達志影像/路透社資料照片。）

新聞好奇號脫離安全模式 預計下週復工

美國國家航空暨太空總署（NASA）的火星探測車「好奇號」（Curiosity），自上週末因故障轉為安全模式運作後，於美國時間4日下午4點36分在推特頁面上表示已脫離安全模式，並預計在下週恢復完整機能。 好奇號在2月27日進入安全模式，暫時中斷探測活動。在系統移轉到備用電腦後，好奇號已能進行部分任務，工程師也著手維修錯誤系統。 工程師尚未釐清導致好奇號記憶體短路的原因，根據NASA網頁，好奇號最近一次的探測記錄是以鑽頭分析岩石內部粉末。官方在4日表示，好奇號可能是在分析古岩石時受到輻射影響，造成電腦短路失靈。 計畫主管庫克（Richard Cook）表示，計劃在6日時再次檢查原本的電腦系統。他也告訴媒體，不希望這次電腦失靈對好奇號有長期的影響，但現在還很難說。 好奇號在2012年8月登陸靠近火星赤道的蓋爾撞擊坑（Gale Crater），將在2年內進行探測火星是否有微生物足以生存的環境與條件，科學家計劃讓好奇號繼續前往撞擊坑中心進行任務。

新聞6千民眾示威 反對拆除柏林圍牆遺跡

6000多名德國民眾3日走上街頭，於柏林圍牆東部畫廊（East Side Gallery）前示威，要求留下柏林圍牆遺跡；這段20公尺長的圍牆將因修建豪宅與大橋而被拆除。面對外界抗議，開發商目前暫時取消拆除計畫，並將在18日討論施工安排以及協商停工損失。 柏林圍牆建於1961年，全長176.8公里，以社會主義與資本主義區別，將德國分割為東西兩部分，在1989年城牆倒塌開放前，有136至206名東德人因試圖翻牆而喪命。 如今德國只有幾個地點還能參觀到柏林圍牆，這段被預定拆除的東部畫廊圍牆是目前保留最長的圍牆遺跡，且在兩德統一時，當地政府邀請上百位藝術家在牆上作畫，今日已成為當地觀光景點，3年前政府投入250萬歐元加以維修。 如今圍牆將被拆除，被用以興建豪華公寓，以及通往興建中大橋的道路，這對當地有益的開發計畫，但未必對德國民眾有益。該區區長舒茲（Franz Schulz）在2月底證實圍牆拆除計畫，民眾於1日倉促集結，人數迅速累積到數千人。 舒茲也參與示威抗議，而這項建築計畫正是他在2004年親自簽名通過，形成自己抗議自己的局面。他向群眾解釋，目前的局面不是他或者區的責任，而是多年累積所遺留的問題，舒茲鼓勵民眾示威，並呼籲市政府向投資者提供另一塊土地，或者賠償其損失。 在示威者聚集前，開發作業已移除一段1.2公尺長的圍牆，開發商發言人渥克湯瑪斯（Volker Thoms）4日表示，暫時取消拆除計畫，並預計在18日的城市論壇討論施工安排，但還要與負責人協商停工損失。湯瑪斯說，公司未必須要拆除城牆，也樂見其他可行的解決方法，但一切還要再討論。 曾演出影集《霹靂遊俠》（Knight Rider）李麥克（Michael Knight）一角的演員大衛霍索渥夫（David Hasselhoff），也參與護牆行動，他在1989年在柏林圍牆演出後，便迷上德國文化。大衛4日早晨在個人推特上表示，怎麼能拆毀一段象徵自由、堅毅與人生的城牆？並附上請願書的網址。 （圖片來源：達志影像/路透社。）

新聞埃及熱氣球意外 專家：纜繩起火釀禍

埃及勒克索（Luxor）熱氣球起火墜毀造成19死的意外，埃及調查人員排除遭惡意破壞的可能性，官方也宣布埃及所有觀光熱氣球將停飛6個月。不過，法國熱氣球專家卻認為原因可能是在熱氣球降落時，纜繩纏繞氦氣管起火，氣球急速上升後火勢引爆瓦斯，讓氣球從上空300公尺爆炸墜落。 埃及航空部長馬達維（Wael el-Maadawi）在意外發生後，便前往當地主持調查，並宣布埃及所有觀光熱氣球停飛6個月。調查官員表示，初步已排除惡意破壞的可能性，但操作員有超過700小時的飛行經驗，事故前15天熱氣球也接受過相關檢查。 不過，法國熱氣球專家推測原因，認為熱氣球在降落時氦氣管意外起火，氣球驟升後火勢再引爆瓦斯，釀成意外。 意外發生當時，在操作另一個熱氣球的飛行員受訪指出，該熱氣球在離地約3米時著火，熱氣球操作員與另1名英國遊客便立刻跳籃逃生，這名操作員目前身上有70%皮膚燒傷。但1名不願透露姓名的官員受訪時表示，若操作員能立刻關閉氣閥，或許意外就不會發生。 19名死者包括法國人、英國人以及4名日本人和9名香港遊客，由於搭乘熱氣球是勒克索知名旅遊行程，當地業者無奈表示，這讓受政治動盪影響的埃及旅遊業更為雪上加霜。 （圖片來源：達志影像/路透社。）

新聞計劃遊火星？ 首位太空遊客賣關子

2001年首位太空遊客、富豪丹尼斯蒂托（Dennis Tito）所成立的非營利組織--靈感火星基金會（Inspiration Mars Foundation），預計將在美國時間27日下午1點於華盛頓特區舉行網路直播記者會。根據基金會首頁訊息，外界推測蒂托正計劃在2018年進行一個長達500日的環火星旅遊任務。 基金會首頁媒體公告表示，這項為了美國的任務（Mission for America）將能為宇宙探索的新世紀產生知識、經驗與新的里程碑，並鼓舞所有美國人再次相信，這些艱困的人物造就美國的偉大。 由於蒂托曾投稿期刊《新宇宙》（NewSpace Journal）討論載人運行火星軌道或登陸的可能性，並具體提及在2018年進行500日環繞火星軌道，甚至登陸的可能性。部分媒體便推測，根據發言者背景與組織的高度目標，靈感火星可能推動載人前往火星的任務。 華爾街日報引用業界人士發言報導，稱蒂托將投入私人財富1億美元，但有關火箭、太空船的資金來源則仍待籌募。此外，記者會預計有完美太空發展公司（Paragon Space Development Corp）高層出席。 2001年，蒂托曾耗費2000萬美元，搭乘俄國太空船聯盟號（Soyuz）進行一趟8日的太空旅行，登陸國際太空站（International Space Station, ISS）。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片。）