蕭維傑

新聞普亭對政敵特赦 外媒：明顯的勝利

俄羅斯總統普亭（Vladimir V. Putin）的「政敵」前俄羅斯首富霍多科夫斯基，日前意外獲普亭特赦，引起外界猜想。外媒評論指出，普亭對霍多科夫斯基特赦是克里姆林宫明顯的勝利。而霍多科夫斯基坦言，10年監禁後已無力再與普亭進行權力較量。 俄羅斯總統普亭日前宣布批准其「政敵」前俄羅斯首富，石油巨頭霍多科夫斯基（Mikhail Khodorkovsky）的赦免申請。據德國之聲報導，普亭的發言人佩斯科夫（Dmitri Peskow）強調，霍多科夫斯基的特赦申請，顯然是1份認罪書。 但霍多科夫斯基則反駁，以逃稅、盜竊石油和洗錢對他指控入罪，是俄羅斯當局剷除普亭政敵的政治手段。 德國之聲引述俄羅斯報導指出，霍多科夫斯基是出於對自由的渴望，而提出特赦申請；當地報導並形容普亭詭計多端，稱此次出人意料的特赦是經過精密策畫。原本俄羅斯反對派期待霍多科夫斯基能以「作為反對派精神領袖」，自豪地服刑期滿出獄。 德國之聲的評論也指出，日前獲特赦的霍多科夫斯基本來在明年8月就服刑期滿；同樣獲赦的暴動小猫（Pussy Riot）2名成員，也僅是在原定出獄時間提前3個月獲釋。但普亭做出這些符合西方的表態，顯然和即將到來的2014年2月索契(Sochi)冬季奥運有關，並以此舉塑造溫和派總統的形象。 據《華爾街日報》報導，霍多科夫斯基在記者會上發表談話表示，不會重返政壇，但霍多科夫斯基計劃代表民主力量參加公民活動。霍多科夫斯基也表示，早在11月就從律師口中得知，普亭願意在不要求他認罪的情況下將他釋放。記者會上，霍多科夫斯基未因獲釋向普亭表達感謝，但也沒有發表批評言論。 霍多科夫斯基10年前遭控詐欺、逃稅、盜竊原油等罪名，被判刑入獄。霍多科夫斯基於獲釋當天已飛抵德國首都柏林和長子相聚。 （圖片來源：達志影像/路透社）

新聞中國官媒：朝鮮批張成澤未必影射中國

外媒質疑中朝經貿的「實際總管」張成澤被處決，意味著朝鮮對中國的不滿，並質疑此舉將影響中朝經濟合作。中共黨報《環球時報》今(19)日發表社評指出，朝鮮批張成澤未必是對中國指桑罵槐，並稱為讓張成澤受朝鮮社會批判，朝鮮可能顧不及中朝關係的細節。 朝鮮官媒日前報導指出，張成澤遭指控出賣國家資源、混亂國家財政體系，並批評其「隨意」賤價出售煤炭，以及羅先經貿特區3個碼頭的建設權與50年的使用權。《華爾街日報》引述分析師和外交官意見表示，朝鮮官媒指控張成澤的內容，可能會讓中國領導人感到擔憂。 但中共黨報《環球時報》社評分析指出，朝鮮此舉可能並非出於本意。因為對於朝鮮來說，在處決張成澤前後的首要大事，就是盡可能公布他的多項罪名，將他徹底鬥倒批臭。社評並稱，在這種情況下，即使傷及中國對朝鮮的感情，也只是朝鮮處理張成澤事件所連帶的池魚之殃。 社評引述中國網路對此事的質疑表示，有意見指出，張成澤自金正恩之父金正日時代就是朝鮮對中國的「實際總負責人」，因此朝鮮此舉是針對中國，將會影響2國經濟合作。另外，網路意見也提到，張成澤讓親信賣掉煤炭等資源，以及出賣羅先經貿區的建設權與使用權等，買方雖未被點名，但「一看便知道是中國」。 社評中語帶強硬的表示，在涉及中國利益時，與朝鮮交涉「不能太客氣，不能求它哄它」。如果朝鮮在羅先港租借協議或2國合作項目上，出現任何毀約跡象，中國態度一定要堅決，中國如今已接受不了朝鮮因任何原因對中國出爾反爾。 《華爾街日報》報導引述中國國際關係專家意見指出，即便朝鮮將繼續與中國的經濟關係，但中國投資者已經失去張成澤這位可信任的伙伴，且張成澤的許多下屬將被替換，未來可能需要與朝鮮的新團隊打交道。 報導指出，一位參與對朝貿易的中國商人表示，他們尚未聽聞張成澤被處決的消息，為任何中資公司帶來負面影響；但一些商人也表示，這些消息也讓他們有些擔憂，尤其是關於羅先經貿特區相關的指控。

新聞CPJ：中國囚禁記者數 列全球第3

美國保護記者協會(Committee to Protect Journalists，CPJ)發表年度報告指出，土耳其連2年成為監禁記者人數最多國家，伊朗和中國緊隨其後。統計指出，今年全球有52名記者遭殺害，211名記者遭監禁，其中受監禁記者人數創下歷來第2高紀錄。 總部設在紐約的媒體權利組織保護記者協會指出，2013年遭殺害和被監禁的記者總人數分別為52人和211人，較去年的73人和232人減少。但是今年，被囚禁的記者人數卻是歷來第2多。 保護記者協會表示，自17年前開始記錄被監禁記者以來，2013的情況僅次於最糟糕的2012 年。 截至2013年12月1日所做的統計，目前全球211名記者被監禁，土耳其、伊朗及中國所監禁記者數就占超過一半。但該報告也指出，這些數字不包括在2013年內，先被關押後又獲釋的記者。 據該協會發表的年度報告指出，2012年土耳其有49名記者被監禁，今年下降到40人；伊朗被監禁的記者人數從2012年的45人下降到35人；中國今年則有32名記者、編輯和部落客被監禁，情況與2012年相同。 報告另指出，被監禁的記者中，有106名為網路記者，佔總數的一半；而79名為平面媒體記者。其中被監禁者當中，有124人是以顛覆國家政權或恐怖主義罪名遭關押。 保護記者協會執行長賽門(Joel Simon)表示：「記者因公遭囚禁是社會不包容、壓抑的特徵。」 除了土耳其、伊朗和中國以外，監禁記者人數最多的前10名國家中，依序分別為厄利垂亞、越南、敘利亞、亞塞拜然、衣索比亞、埃及和烏茲別克。

新聞外媒：俄羅斯金援烏克蘭為一場賭博

俄羅斯總統普亭(Vladimir V. Putin)日前宣布，將提供烏克蘭至少值200億美元的援助，讓烏克蘭暫停與歐盟合作，改與俄國簽訂協議，終將烏克蘭留在俄國勢力範圍。但外媒分析指出，此舉大膽卻有風險，普亭救助烏克蘭仍是一步險棋。 日前普亭與烏克蘭總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)會面，烏克蘭會後接受俄羅斯提供的巨額經濟援助，包含俄方承諾提供購入150億美元(約合4500億台幣)的烏克蘭國債，以及降價近3分之1的廉價天然氣供應，整個紓困包裹至少值200億美元。 路透社分析指出，普亭在國內經濟脆弱的情況下，仍向烏克蘭提供救助，爭取烏克蘭遠離歐盟並向俄羅斯靠攏。鑑於烏克蘭首都基輔仍持續進行的政治動亂，普亭此舉大膽卻有風險，且「更像是一場賭博」。 報導指出，普亭自己也意識到依靠能源出口的俄羅斯，正走向經濟的短期停滞；經濟正處於困境中的俄羅斯，不得不動用應急基金向烏克蘭提供救助，而且也不清楚俄羅能夠從中獲取何種回報。 《紐約時報》報導指出，目前普亭似乎在這場與歐洲、美國爭相拉攏烏克蘭的競賽中取得優勢。對於普亭來說，與西方國家競爭烏克蘭，成為俄國最新外交政策，並透過此舉恢復俄國的威望，平衡西方國家在國際事務中的主導地位。目前，烏克蘭仍是前蘇聯共和國地區，未加入歐盟的國家中，人口最多、影響力最大的。 《華爾街日報》也指出，俄羅斯向烏克蘭提供價值200億美元的援助，使歐盟在這場較量中無奈敗下陣來。這意味著俄羅斯認為讓這個前蘇聯加盟國，維持在自己的勢力範圍下十分重要。 BBC報導指出，烏克蘭總理阿扎羅夫(Mykola Azarov) 18日在內閣會議上，為總統改與俄國簽訂協議辯護表示，如果不跟俄國簽訂協議，烏克蘭的命運很明顯就是破產和社會崩潰，並稱「這是給烏克蘭人民的新年禮物」。 阿扎羅夫並表示，烏克蘭不可能接受歐盟的貿易協議，因為在該協議下，國際貨幣基金組織要求烏克蘭達成嚴厲的經濟改革條件，與歐盟的協議極不公平。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

新聞代理孕母入法 衛福部表支持

「人工生殖法部分條文修正草案」納入代理孕母相關規定，立法院社會福利及衛生環境委員會今(16)日審查立委提出的修正草案，並邀衛生福利部針對法案詢答。衛福部長邱文達表示，支持代孕原則，但重視配套及管理。 國民黨籍立委江惠貞引述醫界報告指出，國內育齡人口中的不孕症比率高達10%至15%，近30萬人可能不孕，但代理孕母制度在國內尚未合法，使得不孕夫妻到國外尋求代孕將花費上百萬元，導致有錢人才付得起。 衛福部國民健康署長邱淑媞回應，現規劃的《人工生殖法》修正草案朝向透過居間機構來媒合不孕者與代孕者；另確立代孕為「互助」應為無償，但不孕者仍可提供代孕者交通、營養等補償費用，並設定上限，避免金錢報酬成為代孕誘因。 立委江惠貞、蘇清泉等提出的草案版本中，增訂受術夫妻條件、代孕者條件、代孕契約、仲介機構及胎兒與受術夫妻的法律關係；其中受術夫妻條件以妻子先天無子宮或子宮因病切除不適合懷孕者，才能尋求代孕。 民進黨籍立委尤美女及葉宜津等版本則認為，應對婚姻以外有行人工生殖需求者，如單身女性且具有養育子女能力者，開放適用人工生殖法。 此外，為確定代孕子女血緣關係屬於受術夫妻，而非屬代孕者，江惠貞建議，直接將代孕生殖的子女與代孕者關係與民法脫鉤，因此新修正草案應排除民法1063條適用。 不過，立委林淑芬質疑若「代理孕母」在代孕過程中，想要性行為、或是運動，有可能會遭到委託夫妻的反對，導致糾紛。林淑芬還強調，「國家把女性身體做為生產工具」，但檢視目前草案竟未保障代理孕母的「身體自主權」。 國民健康署長邱淑媞反駁指出，送行政院的版本就會有保障「代理孕母」的身體自主權部分，並重申「代理孕母」開放的宗旨是互助而不是勞動或買賣。 此外，邱淑媞也指出，衛福部版本將在明年1月3日討論，最快明年3月送到行政院討論並進行性別影響評估，希望在幾個月內可以送到立法院審理。 衛福部長邱文達表示，支持代孕原則納入人工生殖法部分條文修正草案，目前重要的是在配套及管理。 依據國健署今年8月所執行代孕民意調查發現，85.6%的受訪者支持在相關配套及管理下，贊成代理孕母；此外，有68.1%的受訪者表示不贊成繼續禁止代理孕母技術。

新聞管中閔：請辭念頭未進我腦海

經建會主委管中閔日前因脫口一句，「爺們怎麼會在乎？」引發外界批評，外傳他已向江揆口頭請辭。管中閔今(16)日受訪對「請辭」一事反駁指出，「從頭到尾都沒進到我腦海裡」，並表示，如果真有請辭，他一定會講。 外傳管中閔因日前的「爺們說」引起行政院長江宜樺震怒，因此傳出管中閔請辭的消息。不過，行政院發言人鄭麗文13日鄭重否認；經建會當天也發出新聞稿，強調該說法純屬謠傳，絕無此事。 行政院經濟建設委員會今天下午召開「行政院國家發展基金創業天使計畫」記者會，管中閔會後受訪澄清，「請辭」一事只是傳聞。 對於媒體提問是否完全沒有辭職的意思？管中閔表示，「我說沒有就一定沒有」，並表示請辭一事「從頭到尾都沒進到我腦海裡」。他說，大家都知道他說話算話，如果有的話一定會講。 對於媒體追問是否知情請辭消息是由誰傳出？管中閔笑了幾聲後表示，「我如果知道就好了！」 管中閔日前曾對立委提案刪除其半數年終獎金表示，「全刪也沒問題」；在立委中場協商又脫口強調，「我做爺們的，怎麼會在乎這些錢」，引發各界質疑態度高傲狂妄，外界也傳出因此導致行政院長江宜樺的不滿。

新聞七七行館強制拆除 劉政池聲請停拆也遭駁回

苗栗縣長劉政鴻胞弟劉政池位於陽明山的七七行館違建，遭限期3日自行拆除而未動工，陽明山國家公園管理處今(16)日強制拆除。此外，劉政池日前向台北高等行政法院聲請「停止拆除」假處分，今天上午已遭行政法院駁回。 陽管處認定七七行館部分建物違反國家公園法、建築法及違章建築處理辦法等規定，在13日限期劉政池3日內自行拆除七七行館違建，但截至昨天深夜最後期限，劉政池仍未動工，陽管處今天清晨透過30多名警力協助，派怪手逕行拆除七七行館。 陽管處副處長詹德樞指出，上午執行拆除作業時，劉家將七七行館原本的木門改成鐵門，並以怪手擋住大門口，還停放一部賓士轎車。 劉政池兒子上午在現場關心拆除進度時，面對媒體提問是否企圖以怪手、鐵門阻擋拆除作業，則背對鏡頭表示，「我不會做任何回應」。 內政部次長蕭家淇今早受訪表示，預估今天晚上完成拆除七七行館500平方公尺違建，但也有可能到明天早上；至於是否將向劉家收取代拆費用？蕭家淇則指出，將會依法向所有權人收取全額。 此外，劉政池13日以「中郵通股份有限公司」為聲請人，陽管處為相對人，向台北高等行政法院聲請「停止執行」假處分，希望暫緩拆除七七行館。但今天上午行政法院已判決聲請駁回。 行政法院指出，拆除建物若造成中郵通損害，並非不能以金錢賠償或回復，尚未造成難以回復的損害；且陽管處提出違建書函、違建通知單等，也難以認定拆除處分的合法性有疑義而應停止執行，因此駁回中郵通的聲請。

新聞新疆喀什流血暴亂 警民共16死

中國新疆地區爆發警民衝突，致16人死亡。中國官方媒體今(16)日報導指出，新疆喀什地區警方昨夜追嫌犯時，突遭多名「暴徒」投擲爆裂物和刀械襲擊，造成2名警察死亡，14名暴徒遭警方擊斃，2名落網，相關情況正在進一步調查中。 中國新疆省政府官媒《天山網》報導，新疆喀什地區疏附縣公安局民警昨日深夜在薩依巴格鄉追捕嫌犯時，突遭多名暴徒投擲爆炸裝置並持刀襲擊，造成2名警察遭攻擊喪生。警方開槍射殺擊斃14名暴徒，2名犯罪嫌疑人落網。 當地媒體稱中國警方「打掉一暴恐團伙」，但並未說明襲擊者的具體身分，只稱有關單位正在進一步調查相關情況。 據中新社報導，南疆喀什地區為漢維衝突區，這起流血暴亂案發地點位於喀什地區疏附縣，距離喀什市約20公里，距離新疆首府烏魯木齊1500多公里。 BBC上（11）月引述中國官媒報導指出，新疆喀什11月發生警民衝突，官媒稱「襲警」人士為「暴徒」。該起流血衝突造成4名警察死亡，襲擊者全部被當場射殺；當時世界維吾爾人大會則向媒體表示，此事件起於當地維族人因不滿政府政策前往抗議，並形容當局以「武裝鎮壓」方式射殺抗議民眾。

新聞歐盟擱置與烏克蘭貿易協定談判

歐盟已暫停與烏克蘭的談判。歐盟擴大事務執行委員傅勒(Stefan Füle)表示，與烏克蘭當局簽署協定的工作已經「擱置」，直到烏克蘭總統亞努科維奇(Viktor Yanukovich)對此作出更明確的承諾。據外媒報導，目前各方已懷疑歐盟能否與亞努科維奇政府達成任何協議。 據《美國之音》報導，歐盟擴大事務執行委員傅勒週日（15日）在推特(Twitter)上發文表示，亞努科維奇與烏克蘭政府未就簽署貿易與合作協定給予明確承諾，因此諮詢談判已經暫停。 傅勒表示，他上週與烏克蘭副總理阿布佐夫(Serhiy Arbuzov)討論簽署該協議的問題，歐盟要求基輔當局明確承諾願簽署，才會進一步討論雙方的貿易協定，但烏克蘭政府沒有予以回應。 《俄新社》引述烏克蘭政府發言人回應指出，基輔將「只接受歐盟官方就談判問題發表的正式聲明，並只會對這種聲明予以回應」。但他也表示，烏克蘭政府將繼續與歐盟就簽署協議進行談判。 《金融時報》報導指出，歐盟當局與反政府示威者擔心，烏克蘭政府將採取更親近俄羅斯的行動。在烏克蘭與俄羅斯高級官員預計簽署改善貿易關系的「戰略協議」後，外界憂慮此舉可能更激怒示威者。 報導指出，歐盟官員日前強調，與烏克蘭簽署協議的大門依然敞開。但歐盟官員私下另對亞努科維奇與其政府對外透露出的矛盾訊息表示失望；一位歐盟外交官表示，短期內很難消除與烏克蘭談判的障礙。 亞努科維奇的支持者和反政府抗議者仍繼續在首都基輔進行抗議。據《美金融時報》報導指出，週日估計有20萬反政府示威者走上街頭；而亞努科維奇的親政府示威人數僅占10分之1，顯示政府有遭遇挫折的潛在可能。

新聞文林苑案敗訴 王家不服將上訴

台北市政府去年3月強拆士林文林苑都更案不同意戶王家，引起輿論抨擊侵害人民居住權，王家也因此提起「撤銷拆除處分」訴訟要求原地重建，高等行政法院今(12)日上午裁定台北巿政府未違法，判決王家敗訴。王家成員不服，將提上訴。 去年3月北市府強拆文林苑都更案不同意戶王家，引起輿論抨擊侵害人民居住權。台北高等行政法院今日判決王家敗訴，判決理由指出，此案適用的都更條例第36條並未違憲，未侵害王家的財產權、居住遷徒權。 判決進一步指出，北市府僅具有如何、何時拆除的裁量權，沒有「是否拆除」的決定權，因此認定市府代建商拆除的原處分並無不法，判決王家敗訴。全案仍可上訴最高行政法院。 王家成員王瑞霙今日稍早接受媒體電訪時表示，「對判決不滿意、繼續上訴」。王家成員王廣樹下午也對判決結果表示沉痛。 台北市副市長張金鶚今天對判決表示，尊重司法判決，北市府經過各種程序努力協調後，代建商拆除王家一事屬依法行政。 張金鶚並表示，王家對北市府共提出11件相關訴願訴訟，但北市府10件皆已勝訴，目前仍有1件在審理中，希望文林苑事件能夠盡早落幕。 張金鶚另外也說，希望法院能盡速處理樂揚建設和王家的民事官司，讓組合屋問題能盡速解決，原住戶就能早日返回家園。 此外，不同意戶王家對樂揚負責人段幼龍控告強制罪，以及控告台北市長郝龍斌等官員毀損、傷害等罪部分，士林地檢署經調查認定，今將郝龍斌等官員與建商以不起訴處分。 檢方指出，北市府拆除文林苑、建商圍起圍籬、警方驅離靜坐抗議住戶等行為都合法，且不同意戶與警方激烈拉扯，當時雙方都有受傷。

新聞涉軍事鎮壓紅杉軍 艾比希依謀殺罪起訴

泰國前總理艾比希(Abhisit Vejjajiva) 3年前因涉及軍方在曼谷軍事鎮壓反對派群眾「紅衫軍」，今 (12)日被泰國檢方以謀殺罪名起訴。 泰國主要反對黨民主黨(Democrat Party)領袖艾比希，今日已正式受到檢方指控謀殺。據法新社報導，泰國總檢察署(Office of the Attorney-General)發言人南塔薩(Nanthasak Poonsuk)在曼谷法院外表示，檢方已經起訴艾比希，並稱「法庭將聽審此案」。 據《華爾街日報》報導，前總理艾比希(Abhisit Vejjajiva)在2010年對非武裝示威群眾「紅杉軍」進行軍事鎮壓，導致逾90人喪生，近1900人受傷。 報導也指出，曾在艾比希任內擔任副總理，目前為要求盈拉政府下台的示威領袖蘇德(Suthep Thaugsuban)也面臨相同的指控。 蘇德原本今日應在宣讀起訴書時到庭，但卻未現身。預計蘇德的律師，將以蘇德目前仍繼續領導反盈拉政府行動為由，懇請法院延遲出庭日期。而艾比希和蘇德2人則對謀殺罪指控予以否認。 法新社報導指出，艾比希的律師Bandit Siripan表示，艾比希已獲泰國刑事法院(Criminal Court)以180萬泰銖(56000美元)交保。 據《華爾街日報》報導，法院外有喪生示威者家屬聚集，要求駁回艾比希的保釋請求。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

新聞韓允許民航公司向中提交飛行計畫

韓國政府11日「允許」國內航空可依需求決定是否向中國提交飛行計畫，今(12)日各家航空公司已陸續向中方提交飛越中國防空區的飛行計畫。 據韓聯社報導，韓國國土交通部長官徐昇煥於11日舉行的記者會上表示，各家航空公司可依據需求，決定是否向中方提交跨越中國防空識別區(CADIZ)的飛行計畫。但韓國政府雖允許提交計畫，仍堅持不承認中國劃設的防空區， 報導指出，大韓航空公司內部人士今天透露，該公司已於今天下午向中國提交飛越中國防空識別區，往台北、香港、曼谷等航線的飛行計畫。 韓亞航空今天上午也向中國提交跨中國防空區，從仁川出發飛往台北和馬尼拉航線的飛行計畫。該公司員工表示，為確保飛航安全，因此決定向中國提交飛行計畫。 濟州航空和易斯達航空相關人士也表示，依國土交通部通報可在需要時向中方提交飛行計畫，因此公司已立即向中國提交；釜山航空也在今天下午向中方提交飛行計畫。 韓聯社報導指出，韓國國土交通部在中國上個月劃設防空識別區後，要求韓國各家航空公司不要向中國提交飛行計畫書。但韓國政府在發布防空識別區（KADIZ）擴大計畫後，對是否向中國提交飛行計畫的立場，由「不允許」轉變為「允許」國內航空向中國提交。 據媒體統計，韓國各航空公司每天約有310個航班，在往返東南亞和大洋洲地區時途經中國防空識別區。

新聞印度判同性性交禁令有效 美關切

美國11日就印度最高法院恢復禁止同性性交的裁定表示關切。依據印度最高法院裁決，殖民時期的同性性交禁令仍屬有效，同性戀人可能因違反禁令而入獄。 美聯社報導指出，印度最高法院昨日裁定，將同性性交列為違法行為的法律並未違憲，印度將恢復長久以來的同性性行為禁令。此判決推翻高等法院2009年宣判的同性性交除罪裁示，也是同志團體的一大挫敗。 據法新社報導，美國國務院發言人柏莎琪(Jen Psaki)表示，美方反對任何將成人雙方合意下的同性行為，視為犯罪的行動。 柏莎琪指出，「美國非常重視人權和人們基本自由的保護，而…這包括世界各地的男女同志、雙性戀者及跨性別者。」 法新社報導指出，印度德里高等法院(Delhi High Court)2009年做出1項具指標意義的判決，裁定印度刑法中禁止「違背自然秩序的性交」的章節，侵犯印度人民基本權利。但此裁定也曾引起印度部分政治、社會與宗教團體聯名向最高法院要求恢復原有禁令。 據美聯社報導，最高法院的裁決對印度同志運動者來說是個重大挫敗，這些運動者多年來在保守的印度社會中不斷爭取可公開生存的機會。印度同志運動者表示，「對於歧視的抗爭將不會退縮」。 美國最大的同志權利團體「人權運動」(the Human Rights Campaign)，形容印度最高法院的裁決是「令人不安的倒退」，並表示，「法院採取對同志歧視的裁決，令人不可理解」。 據BBC報導，最高法院的最新判決裁定同性戀除罪化，應該由國會立法來決定。印度政府則表示，尊重最高法院的判決，沒有表明是否有計劃修改法律。

新聞烏克蘭武力鎮壓 美警告：考慮制裁

烏克蘭首都基輔獨立廣場大規模反政府抗議活動已持續數週，政府當局日前出動鎮暴警察對和平示威者使用武力，造成部分群眾受傷。BBC報導援引美國國務院發言人柏莎琪(Jen Psaki)談話表示，美國正在考慮是否對烏克蘭採取制裁措施。 烏克蘭鎮暴警察11日凌晨進駐獨立廣場，BBC報導指出，美國當局警告烏克蘭不向民眾使用武力，呼籲當局自我克制。柏莎琪表示，「我們正在考慮包括制裁措施在內的所有政策選項」，但柏莎琪拒絕透露具體內容。 柏莎琪也表示，「我們對一系列選項持開放態度，但目前還沒有到那個程度」。 據路透社報導指出，五角大廈助理發言人伍格(Carl Woog)表示，烏克蘭國防部長雷貝德夫(Pavlo Lebedyev)11日已向美方承諾，將不使用軍事力量對抗示威者。雷貝德夫也表示，他會直接向總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)傳達這項訊息。 BBC報導指出，歐洲聯盟外交及安全政策高級代表艾希頓(Catherine Ashton)和美國國務院助理國務卿盧嵐(Victoria Nuland)，11日都在烏克蘭為該國政府及反對派進行斡旋。艾希頓與盧嵐也在基輔與烏克蘭政府官員和示威者舉行會面。 此前，美國國務卿凱瑞(John Kerry)對烏克蘭當局「以鎮暴警察、推土機和警棍對付和平示威者」等非尊重民主人權的作法感到「厭惡」；艾希頓也對警方以武力驅散和平抗議的群眾認為沒有必要，並表示「難過」。 據法新社報導，獨立廣場示威群眾仍無視鎮暴警察的猛攻，反而在警方採取行動之後情緒更加高漲，超過1萬名烏克蘭示威群眾，仍守在首都基輔獨立廣場不肯離去。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

新聞烏克蘭衝突升高 鎮暴警察強攻示威者營地

烏克蘭抗議示威行動邁入第2週，持續抗議總統亞努科維奇（Viktor Yanukovich)及其政府。首都基輔市獨立廣場今(11)日清晨出現鎮暴警察進入，警方企圖驅散抗議者時與群眾發生衝突，造成部分群眾受傷。 烏克蘭政府上月決定放棄與歐盟簽署貿易協定，轉向與俄羅斯重建經濟合作而引發抗議群眾湧入烏克蘭首都基輔，爆發大規模抗爭。數千名示威群眾開始與警方展開對峙。 據路透社報導，抗議群眾在獨立廣場紮營已連續10天，鎮暴警察今日凌晨進入基輔市中心的獨立廣場，清除示威者所設路障，與反對派領袖和示威群眾對峙，並在拘捕示威者時與群眾發生衝突。 報導指出，抗議現場有一大群示威者圍成人牆，試圖阻擋防暴警察，以保護其他示威群眾。現場還有牧師在廣場上禱告，並呼籲警方勿對群眾使用暴力；1名烏克蘭歌手也對警方以擴音器高喊「別傷害我們」。 路透社引述俄羅斯國際文傳社(Interfax)指出，抗議現場有部分群眾受傷，但具體數字仍不清楚。 據路透社報導，反對派領導耶森尤克(Arseniy Yatsenyuk)在獨立廣場(Independence Square)向支持者表示，「我們不會原諒這件事」。並表示，將有好幾百萬人走上街頭，預言亞努科維奇政權即將垮台。耶森尤克是仍被監禁服刑的前總理季莫申科(Yulia Tymoshenko)所屬政黨領導人。 據英國BBC報導，歐盟外交及安全政策高級代表艾希頓(Catherine Ashton) 週二與總統亞努科維奇會談後，曾前往獨立廣場。艾希頓在個人臉書上表示，「烏克蘭群眾的示威決心令她印象深刻」。 但艾希頓也表示難過地指出，在她參訪抗議現場的數小時後，觀察到警方以武力驅散和平抗議的群眾，並認為烏克蘭當局沒必要讓警察採取行動。 （圖片來源：達志影像/路透社。）

新聞泰反政府示威持續 盼以叛國罪審盈拉

泰國反政府示威群眾持續抗爭，無視總理盈拉(Yingluck Shinawatra)已宣布提前國會改選，反政府示威領袖蘇德也強調盈拉應該被以叛國罪進行審判，此外，盈拉的家族必須被追捕至整個家族都放棄政治勢力為止。盈拉胞兄、前總理戴克辛仍流亡海外，示威者繼續要求剷除戴克辛的影響力。 據路透社報導，反政府示威領袖蘇德(Suthep Thaugsuban) 10日晚間號召16萬人聚集總理府周邊後，要求盈拉24小時內下台。 蘇德表示，10日午夜24小時期限已過，警方應該逮捕盈拉。他並稱盈拉試圖推翻憲法，要求以叛國罪對盈拉進行審判。 蘇德向總理府外紮營的支持者表示，「我要求警方以叛國罪逮捕盈拉，因為她沒能達成我們的要求。」 此前蘇德曾指出，「如果盈拉不聽從，我們將升高示威，直到整個盈拉家族都無法承受為止」，強調要求盈拉下台的立場。 蘇德也說，「如果大家每天朝你的座車吐口水，你能忍受多久？」蘇德在幾次演講中已表示，盈拉家族都應該離開泰國。 美國之音援引盈拉談話指出，雖然反對派要求盈拉下台，但她表示不會在明年2月2日臨時選舉前辭職，並稱將依據憲法，繼續履行作為看守內閣總理的職責。 盈拉表示，她已經做出所有能夠做出的讓步，要求能夠被公平對待。 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

新聞美參眾兩院達成預算協議 政府免再度關門

美國國會參眾兩院預算談判代表週二(10日)已達成為期2年的聯邦預算相關協議，以避免政府明年1月再度關門。外媒報導指出，雖然該項協議範圍有限，但仍可避免政府停擺帶來的經濟衝擊，並為未來2年財政決策帶來相對穩定，成為兩黨罕見的一致行動。 據《華爾街日報》報導，華盛頓州民主黨參議員莫瑞(Patty Murray)和威斯康辛州共和黨眾議員萊恩(Paul Ryan)經過數週秘密談判，終於達成該項聯邦預算協議。該項預算將增加美國短期社會和國防支出，並在未來10年內同時實施赤字削減措施。 報導指出，為獲得共和黨財政保守派的支持，該項預算協議另包含額外的減赤舉措以抵消上調開支，如增加聯邦雇員養老金繳付比例、下調軍隊退休金計劃幅度，並對航空旅客增收安全費等。但由民主黨人主張的「延長長期失業補助方案」，則未包括在協議中。 《華爾街日報》引述莫瑞的意見指出，民主、共和黨兩黨在政策上存在分歧，但兩黨均認為美國需要一些確定性，要讓公眾知道他們可以展開合作；萊恩在宣布達成該項協議時也表示，在一個分歧的政府中，也總是無法得到自己希望得到的。 報導指出，雖然該項預算協議不及以往所達成的協議規模，但國會在歷經去年因稅收制度及聯邦社福計劃結構性調整，而引起的黨派之爭以及談判僵局後，即便只是小規模的協議共識，對議員而言依然是鬆了一口氣。 據美國之音報導，該項協議範圍有限，並非根本解決開支議題的「重大交易」，而這些重大問題也在過去2年來造成國會分裂，使美國出現接連的預算危機。 報導指出，有些議員仍樂觀表示，預算委員會成員至少在政府開支撥款問題上，接近於達成協定。 據《華爾街日報》報導，這份協議未來幾天將提交眾議院和參議院表決，但仍需要獲得相當多的民主黨議員支持，才可能在共和黨控制的眾議院通過。 （圖片來源：達志影像/美聯社）

新聞2014/3/29 英國將可舉行首場同志婚禮

英國平等權利部長米勒(Maria Miller)週二（10日）宣布，明年3月29日起，英格蘭及威爾斯將可舉行第一場同志婚禮，較原定明年夏季才展開的計畫期程提早。 據英國BBC援引米勒的意見表示，「婚姻是我們最重要的制度之一，自明年3月29日起，不論同性或異性，婚姻將為人人所享有」。米勒並表示，「這只是另一項婚姻進程的邁進」。 法新社報導也指出，米勒表示：「我知道舉國上下許多伴侶們都將無比興奮，他們現在可以為大喜之日做規劃，並透過締結婚約，展現他們的愛情及承諾。」 報導指出，根據外國法律結婚的英國同性伴侶，目前被視為民事伴侶，明年3月起也將被承認為已婚伴侶。 據BBC報導，副首相克萊格(Nick Clegg)也在推特上表示，同性婚姻將可在明年確切實現，是個「好消息」。 報導指出，英國工黨影子內閣、女性及平等大臣皮耶羅(Gloria de Piero)也表示，對於正在決定大喜之日的許多佳偶來說，這真是很棒的消息。 同志權利運動團體Stonewall的執行長Ben Summerskill對此消息感到雀躍，他並稱，「此歷史性的一步」意味著每位在英格蘭與威爾斯的同志，終於可享有與異性戀朋友及異性戀家庭平等的權利。 英國皇室在7月已批准同性婚姻法案，包含保守黨，工黨和自由民主黨領袖也都支持該項提案。 此外，據法新社報導，英國蘇格蘭與北愛爾蘭在此議題上另有自己的法律規定，蘇格蘭國會已在11月對同性婚姻做最初投票；但北愛爾蘭立法者仍對此議題意見分歧。 （圖片來源：達志影像/路透社）

新聞逾8成日本人要求修改或廢除《保密法》

日本安倍政府不顧輿論反對，6日強行通過《特定秘密保護法》，據日媒報導，逾8成日本民眾表示要求修改或廢除《保密法》；另有民調顯示，逾7成5民眾認為國會對《保密法》的討論「不充分」。 日本《特定秘密保護法案》自審議階段就備受爭議，6日經執政聯盟自民、公明兩黨以多數席次優勢強行通過後，已引起日本民眾強烈反彈。 據日本共同社8、9日執行的全國民意調查結果顯示，54.1%的受訪者要求今後在例行國會上修改《保密法》，另有28.2%的受訪者則要求廢除該法，回答要求修改或廢除的比例共計82.3%；但回答「照樣實施」的受訪者僅占9.4%。 此外，據《朝日新聞》7日執行的民調結果顯示，達76%的受訪者表示國會對《保密法》的討論「不充分」，且僅有11%的受訪者該法獲得「充分」討論。 該報導也指出，即便《保密法》已獲通過，但反對者仍占多數。據《朝日》民調結果顯示，贊成者占24%，反對者則為51%。且針對贊成者作分析，認為該法獲國會「充分」討論者也僅有3成，回達「不充分」者則占近6成。 　 《朝日新聞》6日的社論也指出，對於《保密法》所侵犯的國民知情權表示擔憂，且該法規定的「共謀罪」，即使沒有實際發生犯罪行為，只要若干人達成共識，罪名即成立，可能使民眾在想揭露如核電安全等重要議題，而展開討論時，就已經觸犯法律。

新聞泰國會改選 執政黨可能不派盈拉參選

泰國總理盈拉(Yingluck Shinawatra)今(9)日稍早向泰皇要求解散國會後，據美國有線電視新聞網(CNN)報導援引泰國政府發言人談話指出，泰國將在明年2月2日前改選，但盈拉有可能不會成為執政黨派出的競爭人選。 CNN報導指出，泰國政府發言人提拉(Teerat Ratanasevi)表示，他並不知道盈拉所屬的為泰黨(Pheu Thai Party)是否仍會投票支持盈拉再度競選。 盈拉今早透過電視記者會發表全國演說，宣布她已經向泰皇提請解散國會，盈拉表示，「這個階段，很多團體組織宣稱代表人民反對政府，而這時候最好的辦法，是還政於民並舉行選舉，由泰國人民決定」。而盈拉也表示，將諮詢選舉委員會，盡快排定選舉日期。 盈拉表示，抗爭讓國家陷入困境，已提出要求解散國會，內閣也同時解散，但依泰國法律規定仍允許官員在過渡時期依職權工作。 據路透社稍早則報導，盈拉所屬的為泰黨(Puea Thai Party)領袖乍魯蓬(Jarupong Ruangsuwan)表示「盈拉將會參選」，而宣布解散國會，是因為有信心。乍魯蓬並稱，「希望反對派的民主黨也參與選舉，而非玩街頭示威遊戲」。 今早據泰國警方估計，仍有約10萬大批抗議群眾朝向政府遊行，尋求以非經民選的「人民議會」治理泰國。曾任副總理的示威領袖蘇德(Suthep Thaugsuban)表示，不會結束抗爭，今天仍繼續遊行到總理府的計畫；蘇德並稱，解散國會不是他們的訴求，他們的目標是根除戴克辛政權。 蘇德表示，雖然國會解散、選舉提前，但在野黨勝算不大，政局無法改變，戴克辛政權仍無法根除。蘇德強調，他的目的不在重辦選舉，而在以由指派「好人」組成的、不經民選的「人民議會」治理國家。 圖片來源：達志影像/路透社