游伊甄

新聞民調：美大選激烈 川普和希拉蕊支持率不相上下

根據路透/益普索11日所發佈的民調顯示，美國共和黨總統參選人川普(Donald J. Trump)與民主黨總統參選人希拉蕊(Hillary Clinton)的支持率難分伯仲。此份民調顯示，11月8日美國總統大選可能比外界原先預料的更為激烈。 路透(Reuters)／益普索(Ipsos)在華

新聞義大利通過同性伴侶法 歐盟全境承認同志婚姻

義大利眾議院於當地時間11日通過「同志民事結合法案」（same-sex civil unions），成為西方主要國家中同性伴侶合法化的最後一國。義大利加入後，歐盟全境28國都給予同性伴侶民事結合的權力。根據路透社報導，義大利通過同志民事結合法案，同性伴侶結合享有民事權力。在西方主要國家中，義大利是最

新聞世新調漲學費說明會 爆發嚴重肢體衝突

世新大學11日下午召開「學雜費調整公開說明會」，由世新大學學生所組成的勞權小組成員到場抗議。學生和校方在會中發生推擠衝突，多名學生遭到推擠跌倒。 世新大學勞權小組於11日下午到學雜費調整公開說明會現場，高舉黑色布條抗議：「反對濫漲學雜費，拒絕圖利董事會。」遭到校方課外組組長何正峰推擠跌倒，

新聞朝鮮兄妹政權 金正恩胞妹金與正任黨中央委員

金正恩胞妹金與正就任黨中央委員會委員，據稱，金與正成為朝鮮實際上的第2號人物，朝鮮兄妹政權開始運轉。 朝鮮日報報導， 5月10日在平壤金日成廣場大型慶祝活動，金與正和金正恩2人一起出現在主席台，彰顯金與正現今的政治地位。 朝鮮勞動黨第7次黨代會於5月9日閉幕，這是36年來首次的黨

新聞獲准辭職 翁啟惠11日自行到案應訊

前中研院院長翁啟惠於5月10日獲准辭職，翁啟惠和浩鼎董事長張念慈11日自行到調查局台北市市調處應訊。 據悉，檢調原定12日或13日再約談翁啟惠及張念慈。但是，2人在11日上午10點前就出現在調查局台北巿市調處，主動表示要提早說明，以利釐清案情。翁啟惠將相關資金證明呈報給檢調單位，11日檢調

新聞廖俊智願回台面談 盼府院釐清遴選程序適法性

中央研究院院士廖俊智於洛杉磯當地時間10日表示，他願意為中研院長遴選程序，回台與總統馬英九面談，但也請總統府和中研院澄清遴選程序的適法性以及有效性問題，以決定回台日期。 廖俊智於洛杉磯當地時間10日發表聲明指出，他願意為中研院院長遴選，回台與馬英九面談，但是，回台時間尚未決定。廖俊智表示，

新聞美南海執行航行自由 點名中、台、越

美軍艦5月10日駛入南海永暑礁附近海域，中國外交部表示這是非法行動，美軍損害地區和平。美國國務院媒體關係辦公室主任杜魯道（Elizabeth Trudeau）則表示，美軍在南海行動係為執行航行自由與無害通過，符合國際法。 美國國務院媒體關係辦公室主任杜魯道於例行新聞簡報會表示，美軍飛彈驅逐

新聞傳日艦集結沖之鳥礁 張揆：增派「宜蘭艦」護漁

外傳日本航艦在沖之鳥礁海域集結。海巡署5日表示，「巡護九號」和農委會「漁訓貳號船」已於1日出發前往沖之鳥礁，預計6日中午抵達，展開為期一個月的護漁行動。至於外傳是否增派「宜蘭艦」前往護漁，海巡署表示，事關機密，不便對外說明。不過，行政院稍晚發布的新聞稿指出，日前閣揆張善政前往宜蘭蘇澳視察海巡署噸位最

新聞東聖吉返航琉球 船長與母妻相擁而泣

遭日本違法扣押的漁船東聖吉十六號，於5日下午人船安全抵達屏東小琉球。船長潘健鵬見母親和妻子，相擁流淚。行政院長張善政也到大福漁港迎接東聖吉歸來。東聖吉十六號於4月25日在太平洋沖之鳥礁鄰近之公海海域捕魚，卻遭日本非法扣押人船，要求家屬支付保證金176萬元。繳交保證金，之後，人船獲釋，加速返航。東聖吉

新聞對抗茲卡新招 沃爾巴克氏菌遏止病毒傳播

對抗茲卡（Zika）病毒有新方法，以毒攻毒。最新研究發現，身上帶有沃巴赫氏菌（wolbachia）的蚊子，能降低茲卡病毒的傳染力。路透社5日報導引用《細胞宿主與微生物》（Cell Host and Microbe）期刊研究指出，常見於昆蟲身上的的沃巴赫氏菌（wolbachia），能夠有效地降低蚊子傳

新聞美政府裁定 北卡歧視LBGT法案違反民權

美國司法部於5月5日裁定，北卡羅萊納州（North Carolina）3月所通過的LBGT法案，內容涉及性別歧視，違反聯邦民權法（Civil Rights Act），該法案不得執行。若北卡州政府持強硬態度，將會面臨法律訴訟，也可能會喪失聯邦政府數億美元的補助。 美聯社報導，北卡羅萊納州（後

新聞加拿大林火延燒 8.8萬人緊急撤離

加拿大艾伯塔省（Alberta）在5月1日發現森林火苗，數日來，延燒成大火。麥克默里堡市（FortMcMurray）全市居民8.8萬人4日緊急撤離。該省宣佈進入緊急狀態。根據BBC報導，加拿大艾伯塔省這場大火的火苗是在5月1日被發現，火勢迅速蔓延，燒毀麥克默里堡市約1600棟建築物，所幸目前尚未傳出

新聞希拉蕊：美國不應冒險選擇失控的候選人

川普（Donald Trump）在對手一一宣布退選後，成為美國共和黨總統「推定」候選人。民主黨總統參選人希拉蕊（Hillary Clinton）4日接受CNN訪問時表示，美國不應冒險選擇一位失控的候選人來治理國家。希拉蕊4日接受CNN訪談表示，川普是一個難以預測的人物。美國不應冒著隨時可能失控的風險

新聞六四在囚最後刑事犯 苗德順10月將獲釋

因為參與1989年六四天安門事件，遭監禁28年的刑事犯苗德順，預計將於10月獲釋。1989年，苗德順還是一名24歲的年輕人。據悉，他因為堅持不認罪，而難以減刑。 人權組織「對話基金會」報導指出，六四天安門事件示威中，被捕、遭囚至今的最後一名刑事犯51歲苗德順，獲得減刑，將得以在2016年1

新聞宋祖英帶隊勞軍 央視曝光中國南沙群島建設

中國央視5月3日所播出的《軍事報導》節目，報導中國解放軍海軍組織海政文工團長宋祖英帶隊到西沙群島、南沙群島進行勞動節的勞軍活動，報導中也曝光了南海各個島礁的建設規模。外界認為，中共此舉是有意回應目前緊張局勢，宣示南海主權。 中國媒體「觀察者網」報導，中國解放軍海軍組織海政文工團在5月1日勞

新聞丟議員寶座 張晉婷違反選罷法再遭起訴

張晉婷4月被判當選無效定讞，丟掉新北市議員寶座，5月4日再因違反選罷法遭到新北地檢署起訴。 繼4月被高等法院判決張晉婷當選無效定讞，議員之位由同選區落選首位陳明義遞補。張晉婷5月4日又遭到新北地檢署起訴，起訴理由為：張晉婷違反《公職人員選舉罷免法》對有投票權人交付不正當利益。 張

新聞美航母停台？環時：中國有能力阻止美方的夢遊

中共黨媒《環球時報》4日的社論激烈回擊美議員建議航母停靠台灣一說，此篇社論題目指稱，美方應該自我反省，文末則以中國有能力阻止航母停靠台灣作結。 美國航母史丹尼斯號（USS John C. Stennis）及4艘隨行戰艦原訂自3日起，停靠香港5天。但此項要求在4月底遭到中方拒絕。外界認為，中

新聞電動自行車將正名「輕型機車」 需掛牌、考照

為了因應電動自行車的交通安全問題，交通部修訂相關規定時速不可以超過25公里，出廠車輛需配備防止調升車速的功能。同時，交通部也推動修法，要將電動自行車正名為「輕型機車」，預計2016年底完成並向立法院提案，將比照機車，車輛需要掛牌、駕駛持有駕照才能夠上路，否則開罰。雖然交通部規定電動自行車和電動輔助自

新聞台英雙邊司法合作 簽署移交受刑人協議

台灣和英國於3日完成移交受刑人協議簽署，未來台英雙方符合資格的受刑人，得以返國服刑。此協議內容自103年9月啟動協商，歷經一年餘，在105年4月15日由法務部副司長戴東麗簽署，英國也在5月3日由國家罪犯管理服務署（National Offender Management Service）司長Digb

新聞獵槍下的獅子 掀起成立「物種遺產」連署

受到被獵殺的塞西爾（Cecil）--一頭獅子之死的啟發，加拿大的教育工作者Daniela Relja希望說服聯合國教科文組織（UNESCO）成立「世界物種遺產」（World Heritage Species），為此展開連署運動。支持者認為，既然聯合國將自然環境和文物遺址視為集體遺產，為什麼不將同樣的