鄭凱榕

新聞黑暗恐攻之後 教宗復活節彌撒強調希望

在布魯塞爾的炸彈恐怖攻擊事件讓復活節前神聖的一週（Holy Week）蒙塵之後，教宗方濟各週六晚間領導全世界12億羅馬天主教徒歡慶復活節，鼓勵大家在這個暗沈陰鬱的世界裡，不要失去希望。根據路透社報導，教宗方濟各在聖伯多祿大殿（St. Peter's Basilica，又譯為「聖彼得大教堂」）舉行復活

新聞日研究確認：蕨類成分有效抑制關節炎

日本京都大學研究發現，蕨類中的「含蕨素B」能有效抑制變形性關節炎，相關研究成果24日發表在英國科學雜誌《自然通訊》上。根據日本共同通信社25日中午刊登《京都新聞》報導，日本京都大學iPS細胞研究所妻木範行教授和研究生箭原康人等研究團隊發現，去除黏液以後的蕨類中所含有的「含蕨素B」（Pterosin

新聞車諾比核災30年 防輻射巨大方舟現身

舊蘇聯時代的車諾比核能電廠事故，下（4）月26日即將滿30週年。為了防止輻射物質擴散，持續進行相關建設。23日，世界上最大的陸上可移動建築架構、覆蓋當時核爆的核子反應爐建築物的巨大方舟公開在各國媒體前。根據日本放送協會NHK於24日上午報導，位於今天烏克蘭的車諾比核電廠，在舊蘇聯時代的1986年，試

新聞UAE籌畫建國50年火箭慶生 選定日商當推手

位處中東的阿拉伯聯合大公國（UAE）正在計劃於2020年發射火星探測器，並向日本企業下訂單，預料將可推動日本發射火箭的相關產業成長。根據日本放送協會NHK於23日上午報導，積極進行開展太空計畫的阿拉伯聯合大公國（UAE，又譯為「阿聯酋」），為了在建國50年的2021年能夠讓探測器到達火星，已經選定了

新聞路透社：緬甸內閣翁山蘇姬1人掛4部部長

緬甸議會22日公布下任總統碇喬（Htin Kyaw）所提出的內閣名單。根據路透社報導，現年70歲的執政黨全國民主聯盟黨主席翁山蘇姬將入閣，並同時兼任4部部長。預料翁山蘇姬在新任內閣中，將與其好友碇喬共同合作，實際掌握新政權。根據路透社22日報導，翁山蘇姬帶領全國民主聯盟（NLD，簡稱民盟）於去年11

新聞天人交戰！蘋果能否堅守隱私承諾？

正當蘋果和美國政府為了iPhone隱私權保護開打之際，科技巨人內部對於隱私這個議題也正天人交戰，而這可能會對於蘋果長期產品戰略造成挑戰。根據《路透社》21日報導，不像谷歌（Google）、亞馬遜（Amazon）、臉書（Facebook），蘋果厭惡使用顧客資訊來傳遞特定的廣告或個人化的推薦。確實，根據

新聞人類以外首發現！日本山雀叫聲有文法

日本研究發現，小型野鳥「日本山雀」具有以不同的叫聲組合傳達複雜意思的能力，這樣的叫聲組合也有「文法」可言。這是第一次發現，在人類以外的動物也具有用文章傳遞資訊的能力。根據日本放送協會NHK於21日報導，日本總合研究大學院大學研究員鈴木俊貴（SUZUKI, Toshitaka）的研究團隊，針對在日本非

新聞沒有AlphaGo 誰是電腦圍棋軟體王？

繼美國IT產業Google所開發的人工智慧AlphaGo上星期以4:1戰勝韓國頂尖的圍棋職業棋士成為世界話題之後，電腦圍棋軟體世界大賽19、20兩天在東京展開。根據日本放送協會NHK於20日報導，Google研發團隊上週以圍棋的人工智慧軟體AlphaGo勝過人類頂尖職業棋士，成為全世界熱議的話題。這

新聞眾所矚目！英高鐵新車亮相：日立製「東」

日商日立製作所股份有限公司（簡稱「日立」）18日在倫敦國王十字車站發表了眾所矚目的高鐵實驗車種，因為將會運行在英國的東部，所以該車種取名為「東」（AZUMA）。根據日本放送協會NHK於19日報導，在倫敦國王十字車站所發表的高鐵實驗車種，將會在2年後引進開始服役，行駛路線為英國維京集團旗下鐵路公司所營

新聞冥王星的秘密！地形比想像更多變

美國國家航空暨太空總署（NASA）週四公布研究，目前得到最詳盡的冥王星地表影像，發現冥王星的地形比原本預測的更為多變：從高山到冰川流動，也有平坦的曠野和其他地形。根據路透社17日報導，冥王星這顆被稱為所謂的矮行星的星球，如同其他行星一樣繞行太陽運轉，只是體積比較小。NASA的新視野號（New Hor

新聞殺人鯨家在大海！海洋世界停止養殖計畫

迫於多年來捍衛動物權益運動者的壓力，美國主題公園「海洋世界」經營者週四表示，將停止殺人鯨養殖計畫，目前園內現存的這些殺人鯨，將會是人工養殖的最後一批。位於佛羅里達州奧蘭多的主題公園「海洋世界」已經面臨遊園人數下滑，以及對於如何處置這些圈養的海洋哺乳動物的批評聲浪，而一些動物保護人士多年來一直呼籲應該

新聞參議員，無人車需要你！谷歌籲美全國性立法

美國參議院委員會成員和投身研發無人駕駛車的企業如谷歌、通用等公司，週二呼籲應全國性立法，而非各州各行其政，以避免拼裝式州州不同的法規，可能會拖慢無人自駕車的發展。主要的汽車製造商和科技公司目前均投入無人駕駛車的研發和銷售的競賽中，但他們都紛紛抱怨，美國聯邦和各州對於安全法規的規範不一，正阻礙無人駕駛

新聞中國將在南海設立海嘯警報中心

中國政府16日公布，將在南海設立海嘯警報中心，開始向周邊國家提供海嘯相關情報。NHK推測，這是中國為閃避國際社會批判其在海權上大規模動作所做的親善動作。根據日本放送協會NHK於16日下午報導，中國全國人民代表大會上午閉幕之前，國家海洋局長王宏在北京人民大會堂接受媒體記者詢問時，以應答的方式公布此項訊

新聞歐俄太空攜手ExoMars 調查火星生命跡象

歐洲太空總署（ESA）、俄羅斯聯邦航天局（RSA）共同合作為探索火星生命的存在，14日在位於中亞哈薩克的太空基地發射火箭，火箭上搭載著將對火星大氣進行調查的衛星。根據日本放送協會NHK於15日報導，歐洲太空總署（ESA）和俄羅斯聯邦航天局（RSA）合作，在位於哈薩克的貝科奴太空發射場（Kosmodr

新聞日本「民進黨」名字的由來與含義

日本2大在野黨民主黨和維新黨決定合併，確定新政黨取名為「民進黨」（Democratic Innovation Party）。由於與台灣民主進步黨簡稱「民進黨」的名字相同，引發熱議。那麼這個名字是怎麼來的？意義又為何？與台灣民進黨是否有關係？關於新黨的黨名，民主黨提議「立憲民主黨」、維新黨則提議為「民

新聞英國明年開始無人駕駛車公路測試

英國政府12日表示，將於2017年首度開始無人駕駛車的公路測試，並計劃提前時程，允許自動駕駛車於2020年全面上路。根據路透社報導，英國政府去年表示，目前並沒有法律禁止這項科技進行測試，允許無人駕駛車在某些地方道路上開始進行測試。英國財政大臣奧斯本(George Osborne)週三將宣布無人駕駛車

新聞日本首例！公費補助冷凍卵子

日本共同社12日報導，千葉縣浦安市10日同意公費補助4名女性冷凍卵子。雖然有批評的聲浪認為，這將助長女性生育分娩年齡延後，但這是日本全國第一次以公費補助女性冷凍卵子。根據日本共同通信社12日採訪相關人士得知，千葉縣浦安市為了因應少子化、思考相關對策，與順天堂大浦安醫院共同進行了卵子的冷凍保存研究。1

新聞兒子你在哪？311愛無止盡 爸媽持續傳簡訊

今天是311東日本大震災滿5週年的紀念日。在日本宮城縣南三陸町有對父母親，一直思念著未能找到遺體的兒子，到今天依然持續向兒子的手機傳送簡訊。根據日本放送協會NHK於11日下午報導，住在宮城縣南三陸町的一對夫婦——現年59歲的佐藤宏行和現年55歲的佐藤惠美，在5年前的那場震災中

新聞歐央降息至零利率 QE擴大每月800億歐元

為提振歐元區經濟，對抗通貨緊縮，歐洲中央銀行10日決議，調降基準利率至零，並將存款利率調降至負0.4％，同時自4月起擴大每月量化寬鬆金額(QE)至800億歐元(約台幣2.9兆)。根據日本放送協會NHK於10日晚間報導，歐洲央行10日在德國的法蘭克福總部召開理事會，決定單一貨幣歐元的金融政策。會中做成

新聞首例！日地院下假處分命運轉中核廠停機

日本大津地方法院9日下達假處分裁定，命令關西電力公司位於福井縣的高濱核電廠3號機和4號機停止運轉。這是日本史上首次出現地院以假處分命令運轉中核電廠停機的裁定。根據日本放送協會NHK於9日下午報導，日本大津地方法院以「基於福島核電事故所提出來的相應對策，以及緊急時對應方法，都具有應該危懼之點，關西電力