中央社

新聞烏克蘭軍機被擊落 49軍人殉職

烏克蘭軍方發言人今天表示，叛軍昨晚在東部城市盧甘斯克（Luhansk）的機場擊落1架運輸機，機上49名軍人殉職。 盧甘斯克是親俄羅斯分離主義者運動在烏克蘭東部的中心之一。這個運動反對親歐洲的烏克蘭基輔政府。 烏克蘭國防部發表聲明：「6月13日深夜至14日清晨，這些恐怖分子發射防空武器與大口徑機關槍，擊落1架準備降落的伊留申-76型軍用運輸機。」 聲明沒有公布死亡人數，但軍方發言人謝列茲尼約夫（Vladislav Seleznyov）稍後透過電話表示，這起攻擊造成49人喪生。

新聞泰軍政府宣布解除全國宵禁

泰國軍事執政團「國家和平秩序委員會」（NCPO）今晚當地時間約9時宣布全國宵禁全面解除，即刻生效。 泰國軍方5月22日發動軍事政變後，當天實施全國宵禁，從一開始是晚上10時到隔天清晨5時，後來縮短為晚上12時到隔天清晨4時。 軍方6月3日起分多天宣布解除巴達雅、普吉島等旅遊景點宵禁，直到今晚全國宵禁全面解除。 全國和平秩序委員會指出，由於宵禁地點不再有暴力跡象，因此決定解除全國宵禁，減輕宵禁對人民生活與旅遊業的影響。 時值世界盃足球賽，許多人得知全國宵禁取消後非常開心，因為他們可以在外面酒吧熬夜，與其他球迷看賽。 宵禁解除前，陸軍總司令帕拉育（Prayuth Chan-ocha）例行的週五晚間談話指出，軍方接管政權後發現並扣押許多武器，未來仍會繼續扣押武器的行動，打擊握有武力的網絡。 帕拉育也指出，泰國約有9萬名沒有登記的外勞，國家和平秩序委員會也將尋求鄰國合作，要他們驗證非法勞工國籍，泰國將進行遣返，這個過程預計進行1年。

新聞太空人瘋世界盃 秀零重力美技

對許多球迷來說，可親臨世界盃為自己的國家隊加油肯定爽翻了，國際太空站（ISS）的美國和德國太空人也不甘寂寞，在地球上方約370公里處展現足球美技。 G組勁旅美國和德國26日將在巴西雷西夫（Recife）培南布可球場（Pernambuco arena）對決。 美國太空人魏斯曼（Reid Wiseman）和史萬森（Steve Swanson）以及德國太空人葛斯特（Alexander Gerst）拍攝影片並張貼在美國航空暨太空總署（NASA）網站，鼓勵全球球迷瘋世足。 3位太空人在無重力條件下，展現一些特技式的足球技巧。 葛斯特穿著德國國家足球隊的球衣說：「我們希望在巴西現場的所有球隊和球迷，享受精彩絕倫的世界盃。玩得開心，並希望賽事都能平安落幕。」 魏斯曼不示弱也套上美國隊球衣，並說「玩得開心，賣力拚戰，我們會在國際太空站觀賞賽事」。

新聞希拉蕊回憶錄 台美同步上市

前美國國務卿希拉蕊最新親筆回憶錄「抉擇」今天在美國上市，「商業周刊」獲得獨家中文版也在今天同步推出，帶領讀者觀察世局。 「抉擇」是希拉蕊回顧擔任國務卿期間的種種見聞，她以細膩易讀的筆調，帶領讀者觀察世局，介紹美國如何牽動世界命運，鞏固其在全球的領導地位。 希拉蕊在自序中表示，「這本書談的是決定，包含我擔任國務卿所做的決定，以及歐巴馬總統和幾位外國領導人的決定；有些章節講述登上頭條的重大事件，有些則討論將持續影響未來幾代人的世界大趨勢。」 希拉蕊表示，她希望透過「抉擇」這本書，讓每位有志者，更加理解美國在21世紀初抱持的主張，以及歐巴馬政府如何在危難時刻克服巨大挑戰！ 台積電董事長張忠謀特別推薦「抉擇」這本書，他認為書中徹底呈現出一個政治人物身段的柔軟與手腕的巧妙，在穿梭於國際極敏感緊張的外交中時，希拉蕊除運用理性的溝通與說服之外，還將女性的柔軟發揮到極致，產生出意想不到的效果。 希拉蕊指出，在她擔任國務卿期間，善用外交策略上的「巧實力」（Smart Power），重新定位美國外交政策，這也讓她深刻了解到美國的卓越優勢，以及需要付出什麼樣的努力，才能在美國國內和海外的競爭中茁壯興盛，進而奠定美國在全球的領導地位。 中研院院士曾志朗認為，這本書傳遞的是一位女性美國國務卿的外交經驗，也是身為一位女性政治家問鼎白宮的「出師表」。

新聞肥胖會傳染 常見感冒病毒作祟

得了重感冒，最嚴重的不是咳嗽、打噴嚏與流鼻涕，最糟的是可能讓你發胖。美國研究人員說，感染一種感冒病毒，將影響體重長達20多年。 英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，科學家認為，引發常見感冒的一種病毒，可能讓廣泛流行於已開發國家的肥胖症加劇，元凶就是名為腺病毒36（adenovirus 36）的傳染性病毒。 美國醫師艾特金生（Richard Atkinson）投注15年心力研究這項主題，他認為，感染這種病毒，會讓體重持續增加幾十年。 他說：「我認為，迅速增加的肥胖症，有一大部分很可能是這種病毒引起的。」 他說：「這種病毒可能影響體重長達20多年。更糟的是，一旦發胖，就可能瘦不下來，因為一旦產生新的脂肪細胞後，它們不會輕易消失。」 專家在保加利亞索菲亞的歐洲肥胖大會（European Congress on Obesity）說，飲食與運動習慣改變，無法充分解釋為何全球民眾約在同一時間發福。 但他們指出，肥胖率過去30年上升，與發現腺病毒36的時間相同。腺病毒36具高度傳染性，可引發溫和咳嗽與感冒。 試驗顯示，即使攝取的食物量相同，注射這種病毒的動物，體重將會增加。 這種病毒會潛入脂肪細胞，指示細胞儲存比平常更多的脂肪。這種病毒也能指使幹細胞變成脂肪細胞。 捷克研究人員發現，過重與肥胖青少年感染這種病毒的機率，是較苗條同儕的兩倍半。還有一項研究發現，被歸類為肥胖者，約1/3體內有腺病毒36存在的證據。 艾特金生建議想要遠離腺病毒36的民眾，提高自身免疫力，保持充足睡眠、避開壓力並勤洗手。

新聞美國安局蒐集大量臉部影像

「紐約時報」今天援引最高機密文件報導，美國國家安全局（NSA）蒐集大量民眾影像，用於臉部辨識計畫。 紐時報導，這些文件是取自在逃的前美國情報分析員史諾登（Edward Snowden），顯示國安局過去4年來仰賴臉部辨識技術的程度增加。 報導說，國安局使用新軟體探索大量影像，包括出現在遭攔截電子郵件、簡訊、社群媒體貼文、視訊會議等通訊管道的影像資料。 紐時引述這份外流的2011年文件說，國安局每天攔截數以百萬計影像，包括5萬5000張「具臉部辨識品質影像」。 報導說，這類影像代表「龐大的未利用潛能」，紐時說，國安局官員相信，先進技術可徹底改革國安局尋找情報目標的方式。 紐時引述的2010年文件說：「我們鎖定的不只是傳統通訊方式，而是全面以數位方式探索目標在網路例行活動留下的線索，拼湊出傳記式和生物識別資訊」，這些資料有助於「執行精確鎖定目標」。 紐時說，還不清楚有多少人的影像遭到捕捉，包括美國人在內，但報導指出，美國隱私法與監控法沒有對臉部影像提供明確保護。 但美國國安局發言人說，國安局必須獲得法院批准，才能取得透過監控計畫蒐集到的美國人影像。

新聞中國檢方立案調查央視財經頻道總監

新華網今天引述中國最高人民檢察院報導說，檢察機關以涉嫌受賄犯罪，依法對中國中央電視台財經頻道總監郭振璽、製片人田立武立案偵查。 報導說，檢方已對兩人採取強制措施。案件偵查工作正在進行中。 綜合中國媒體報導，郭振璽被視為大陸官方電視界的重量級人物，在中央電視台工作了22年。他目前擔任中央電視台財經頻道（央視二台）總監，並兼任中央電視台廣告信息（資訊）中心主任一職。 報導說，由檢方直接啟動調查，意味著中國反腐行動在法治軌道上深入運行。

新聞與美換俘 塔利班領袖：大勝利

塔利班最高領袖歐瑪（Mullah Omar）今天盛讚，釋放美國陸軍中士伯格達爾（Bowe Bergdahl），能夠換回5名塔利班高階成員，這項換俘交易是「一大勝利」。 他罕見發表聲明說：「5名關押在古巴關達那摩灣美國監獄的塔利班要員能夠獲釋，我向阿富汗這個穆斯林國家、所有聖戰士以及獲釋囚犯的家屬，由衷地表達祝賀。」 他還說：「感謝卡達政府，特別是卡達國王塔米姆（Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani），他付出真誠的努力，幫助這些領導人穫釋，包括居中協停以及負責接待他們。」 塔利班在1996至2001年統治阿富汗期間，歐瑪曾是實際上的國家元首。塔利班政權遭推翻後，他仍領導這個好戰組織。 他目前的下落未獲證實，若干觀察家相信，他正藏身在巴基斯坦境內。

新聞與塔利班換俘 美盼關係獲進展

美國國防部長黑格今天表示，希望美國和阿富汗塔利班的換俘交易，能讓雙方的和解出現突破性進展。塔利班釋放了囚禁將近5年的美國陸軍中士伯格達爾。 在這項戲劇性的換俘交易中，在阿富汗遭塔利班（Taliban）囚禁將近5年的伯格達爾（Bowe Bergdahl）昨天交由駐阿美軍特種部隊監護，5名關押在古巴關達那摩灣美國監獄的塔利班囚犯則移交卡達。 黑格（Chuck Hagel）告訴一同前往阿富汗的記者，「我不曉得這是否可能（讓美國）與塔利班的關係出現新的突破，但我希望可以」；美軍2001年粉碎塔利班政權後，就一直在阿富汗與塔利班游擊隊作戰。 記者詢及釋放囚犯的舉動，是否可能鼓勵塔利班綁架更多美軍人員，黑格回答，「這是交換戰俘…我們的目標是讓伯格達爾獲釋，而這可能提供一些新管道，以展開新的談判」。

新聞泰軍方改革藍圖 一年多後選舉

泰國陸軍總司令帕拉育（Prayuth Chan-ocha）30日晚發表電視談話表示，軍人接管政權後將展開三步驟進行和解改革，選出總理成立政府治理國家，過程超過1年才可能大選。 帕拉育政變後成為國家和平秩序委員會（NCPO）主席，昨天已由幕僚透露政變後將展開三階段改革，帕拉育在本地時間晚間9時以後，親自透過電視說明，他表示等局勢確定後才能恢復選舉。 帕拉育表示，第一階段將設立和解改革中心，由國內安全行動指揮部負責，和解行動將從社會最小單位做起，從家庭、村落、社區到各省，這個中心也會讓不同政治意見的人也一起參與。這個階段大約要進行2到3個月。 帕拉育表示，和解過程不會特赦任何團體，不會改變官僚架構。 他表示，第二階段是使用法律專家草擬的暫時憲法治理國家，成立國家大會、選出總理、內閣成員成立政府，接著重寫憲法，設立改革委員會進行所有必要的改革任務，這個階段至少一年，根據局勢而定。 帕拉育表示，第三階段進行大選，各政黨可以自由競爭的自由公平選舉。 根據帕拉育的三階段藍圖，泰國要選舉大約要等到1年3個月以後。 帕拉育還說，他們瞭解國際社會的關切，他期盼國際能給他們時間修補泰國的民主制度。 泰國陸軍22日發動政變，現在晚上12時到隔天清晨4時仍然宵禁。

新聞林克穎民事案 英高院判需賠償

英國高等法院23日(當地時間)一審判決，在台灣酒駕撞死送報生黃俊德潛逃的英商林克穎，必須賠償受害人家屬新台幣908萬元，這項判決即日起生效，同時自動適用於歐洲聯盟其它會員國。 英國高院承認台灣法院的判決，具有重要意義，同時彰顯中華民國政府保障國人海外權益的努力獲得重大成果。 林克穎民事訴訟案下午在位於倫敦市的高等法院進行，被羈押的林克穎未出庭，由辯護律師代表出庭，法官在審理約1小時後，宣布判決結果，承認台灣法院去年2月27日對林克穎案的民事判決結果，宣判後並發布「支付命令」（court order）。 根據高院判決，林克穎必須支付從去年台灣法院民事判決宣布至今約新台幣908萬元的賠償金，今天起如果拖欠不償還，以年利率8%加計利息。 中華民國駐英國代表處於今年2月13日代表被害者黃俊德的父親黃國安，向英國高等法院針對林克穎案提出在英國法律下的民事求償，並由羈押林克穎的蘇格蘭地方法院2月21日完成送達程序。 由於英國是歐盟會員國並簽署盧加諾公約（Lugano Convention），23日的判決將自動適用於歐盟各國及部分歐洲國家（如冰島、瑞士、挪威等）。日後即使林克穎服完刑期，仍需接受本案民事判決，支付被害者家屬上述賠償款項。

新聞泰軍方宣布 禁5人以上集會

泰國軍方領袖22日宣布，禁止1次有5人以上、為了「政治目的」的聚會。泰國數月來因政治示威引發動盪，軍方22日下午在政變後掌權。 軍方在電視上宣布：「依據戒嚴法第8及第11條，國家安全保護委員會（NPOMC）禁止為了政治目的而超過5個人的聚會。」 軍方表示：「任何違反這項禁令的人，可能面臨1年有期徒刑或1萬泰銖罰款，或判刑加罰款。」 美聯社報導，目前並未出現士兵在曼谷市中心巡邏的跡象，軍方驅散2處示威地點的人群，其中1處紮營群眾支持遭罷黜的政府，另1處則反政府群眾營地。目前也未出現反抗跡象，或有暴力情事傳出。 焦急的下班員工要在宵禁前趕回家，曼谷的火車與地鐵站因此出現排隊人龍。

新聞福島核廠汙水 21日上午將海放太平洋

日本放送協會（NHK）報導，東京電力公司福島第一核電廠21日將把流到核反應爐機房之前的地下水汲取之後的汙水實施海放，以避免汙水混到高劑量輻射物質形成更多輻汙水。 福島第一核電廠為盡量克制持續增加的汙水，於是計畫設地下水管將流到核反應爐機房之前的地下水汲取，儲存在儲水槽，然後實施海放。 福島縣、核電廠周邊的地方自治體有關單位人士、專家等，20日在福島開會討論此事。 日本政府、東電有關人員報告說，從福島第一核電廠廠區內12處水井所汲取放在儲水槽的水經分析的結果，輻射物的濃度低於東電所設定的目標值。 日本政府、東電有關人員表示，如果今後汙水被檢測出所含的輻射物超標的話，將停止從水井汲取汙水，在監視汙水狀況之後，確認儲水槽的汙水所含輻射物濃度低於目標值才會實施海放。 報導說，出席會議的人士有人認為，核電廠汙水海放，可能會遭致不良的風評，希望政府讓訊息更清楚地傳達給福島縣內外的人知道。有人認為，應該調查海放汙水是否會對魚貝類等產生影響。 由於會議上沒人提出反對汙水海放的意見，因此，日本政府與東電決定21日上午起開始海放汙水。

新聞涉網路間諜 美起訴5中國解放軍

美國司法部長霍德今天召開記者會，宣布起訴5名中國解放軍人士，涉及侵入6家美國機構，這是美方首度以刑事罪名起訴外國人士涉及網路商業間諜的個案。 霍德（Eric Holder）表示，明確證據顯示中國解放軍人員侵入美國6家機構，包括位於匹茲堡的美國最大鋼鐵公司、西屋公司等機構，將相關資料提供給中國國企。霍德說，「美國已經受夠了」。 負責國家安全的司法部副部長卡林（John Carlin）說，這是犯罪行為，無論哪些人士在背後指使，都必須負法律責任。 賓夕法尼亞州西區檢察官希克頓（David Hickton）說，中方竊取美國機構資訊的陰謀，包括興建核能電廠等重要資訊，提高中國國企競爭優勢，這項21世紀的竊盜行為必須被制止，進行法律制裁。 美方多次在兩國高層會談中，向中方提及當局涉及侵入美國私人機構網路，取得攸關國家安全與智慧財產的機密，以在商業領域獲取競爭優勢，美方雖多次向中方反映，但北京方面否認指控，未有回應。 美國司法部於2012年起，訓練數百名負責調查網路與商業間諜的檢察人員；美國網路安全公司Mandiant於2013年2月，公布中國解放軍特別部門及個人侵入美國機構的調查報告，北京方面均以指控缺乏具體證據來回應。

新聞台塑證實河靜鋼廠遭暴民入侵

原本位於越南中部，相當平靜的台塑河靜鋼鐵廠下午傳出暴民包圍消息，台塑企業高層晚間證實，今下午2時確遭暴民入侵，但並未有縱火或人員傷亡情形。 台塑企業高層晚間表示，今天下午2時，暴民入侵還在興建中的河靜鋼鐵廠，河靜鋼廠宣告淪陷，河靜鋼廠台籍員工立刻請求中華民國駐越南經濟文化辦事處轉請越南政府保護鋼廠內員工生命安全。 台塑高層說，從越南傳回的消息並未提及有員工傷亡及暴民縱火的消息，估計目前情況在控制中。

新聞大二膽開放觀光 6月底移交

金門大膽島、二膽島預計6月底移交給金門縣政府規劃開放觀光，負責督導的政務委員林政則指出，最快民國106年才全面開放觀光，但暫不考慮開放中國人士上島觀光。 政府研擬推動開放金門大二膽觀光方案，原準備全部撤軍，但遭中國國民黨籍立委林郁方等立委反對。林郁方說，大二膽是國民政府撤守台澎對共軍難得打勝仗的地方，為了開放島上觀光，國軍就要全部撤走，「這個政治效應、政治意涵很強」，不贊成全撤。 行政院長江宜樺去年10月在立法院備詢時表示，金門大膽島、二膽島仍有駐軍需要，「兵力可能會減少，但是一定留駐兵力」。 大膽、二膽屬金門防衛指揮部烈嶼指揮部管轄，大膽島駐軍在全盛時曾達1個營、二膽島1個連，總兵力600多人。隨著兩岸關係和緩，國軍精實後，兵力只剩下1連兵力不到200人，且集中在大膽島；未來開放觀光後，駐軍兵力會再減少一些，不過，海巡、警方則會增派人力共同執行防務工作。 行政院政務委員林政則今天受訪時表示，6月底金防部將大二膽移交給金門縣政府，交由縣政府統籌規劃，軍方與海巡、警方從4月開始進行防務移交工作，並針對2個島上需要24小時巡邏的死角加裝最新監視錄影器監看。 林政則表示，6月初將到金門關心移交的執行進度，準備移交狀況；6月30日移交後，島上的公共設施、碼頭都需要時間整建，預計明年7月1日到8月31日試營運觀光，初步以金門公務部門及學校團體專案申請為主，再逐漸開放青少年團體、學校學生，或曾在島上服役的退役官兵專案申請；最快要到106年才會檢討全面開放的可行性。 未來是否開放中國人士上島？林政則說，由於地點比較敏感，目前暫沒有考慮。

新聞動保團體上凱道 要求農委會將TNR法制化

動保團體今(10)天下午發起「反濫捕、要結紮」凱道大遊行，要求TNR（Trap捕捉、Neuter結紮、Return放回）法制化，並呼籲農委會不要繼續蠻幹，否則將仿照太陽花學運模式占領農委會。 動保團體今天宣稱號召上萬人上凱道，包括藝人楊烈、陳珮騏、名嘴彭華幹等人都現身力挺。 動保團體呼籲，政府能將TNR法制化，制定精準的捕捉原則，並提出「捕捉要精準，通報應指認」、「結紮為減量，政府應補助」、「結紮要管理，接觸不受罰」、「衝突要減少，應教育宣導」等 4大訴求。 台灣動保法修法聯盟執行長黃泰山表示，不准政府再濫捕貓、狗，要求政府與民間人士合作為貓、狗結紮，以結紮代替撲殺，農委會若繼續蠻幹，「不要把我們逼上像太陽花（學運）那樣，去占領農委會」。 楊烈認為，每個生命都應該給予尊重，由於流浪動物是人為造成，「解鈴還須繫鈴人」，若不以適當的方式解決，問題將越來越嚴重、越來越不可收拾。 針對動保人士所提出的訴求，農委會表示，瞭解動保人士不捨動物面臨人道處理的想法，也同樣希望停止人道處理措施。不過，農委會強調，負責任的政府不能讓流浪犬在街頭影響民眾日常生活。 對流浪犬的管理爭議，農委會強調，不能只考慮關心動物的民眾觀點，其他社會大眾也希望擁有安全無虞、不被流浪犬干擾的日常生活需求，也應該被考量與重視。 農委會表示，目前已參考美、日等國所採取流浪犬收容、認養模式，無論是在增加認養或減少人道處理等方面，皆逐年改善，未來將持續強化推廣認養措施，以加速降低人道處理數量，盼達成動物福利與民眾權益都被照顧的友善動物社會。

新聞希臘新公共電視台正式開播

今天傍晚6時整，一個新的標誌出現在全希臘的電視螢幕上，新的國營廣播電視公司「新希臘廣播、網際網路和電視公司」（NERIT）低調開播。 旁白說：「下午6時整，新廣播電視公司開播。NERIT帶著多元主義和可靠性、人道及對文化和歷史的尊重進入希臘各個家庭。」 新公共廣播電視公司低調開播與去年6月其前身希臘廣播電視公司（ERT）關門時社會大眾一片譁然成了鮮明對比。ERT是在政府預算大幅刪減下關門。 ERT在播出60多年後突然關門，甚至讓因撙節措施而變得麻木的希臘人震驚。 當時ERT的許多員工拒絕接受關門的事實，堅持從總台繼續線上播出節目，最後只得由鎮暴警察將他們趕出。 NERIT以原ERT的熟悉面孔帕拉斯克佛普羅（Andriana Paraskevopoulou）主播的新聞節目開播。 希臘政府突然關閉ERT是為了減少公共債務，以及獲得讓希臘留在歐元區極為重要的歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）紓困貸款。 但關閉ERT幾乎讓保守派總理薩瑪拉斯（AntonisSamaras）聯合政府垮台。薩瑪拉斯的一個盟友因為這項爭執而退出聯合政府。

新聞馬航事件調查 逮11蓋達分子

媒體報導，馬來西亞訊問11名與蓋達組織有關的恐怖分子，調查他們是否涉及馬來西亞航空公司MH370班機失蹤案。 倫敦「每日郵報」（Daily Mail）報導，馬來西亞上週在首都吉隆坡和吉打州（Kedah）逮捕11人，他們是一個新暴力恐怖團體成員，據稱在穆斯林國家策劃炸彈攻擊。 報導指出，這11人的年齡從22歲至55歲不等，包括學生、打零工維生的人、一名年輕寡婦及商業界專業人士。 馬來西亞是在包括美國聯邦調查局（FBI）和軍情六處（MI6）等國際調查機構的要求下，對這些好戰分子進行密集訊問。 馬來西亞特別處（Special Branch）反恐部門官員說，逮捕這批人，顯示馬航客機失蹤可能和恐怖行動有關的疑慮升高。 官員說：「這架客機因為好戰分子轉向的可能性仍很高，國際調查機構要求有關這個新恐怖團體的全面報告。」 曾任美國國務院反恐幹員的情資專家柏頓（Fred Burton）告訴杜拜阿拉伯電視台（Al-Arabiya News）：「蓋達仍一直把注意力集中在攻擊民航機。蓋達人員在馬來西亞一向來去自如。」 柏頓說：「調查人員看的是犯罪手法，這項推測需要考慮或排除，華盛頓將把它當做一個可能性來調查。

新聞外交部：台灣民眾菲遇襲 平安

外交部今天說，對於有2名台灣人和2名香港人昨晚在馬尼拉市區遇襲，其中一名港人身亡，目前了解台灣民眾平安且未涉及不法。 據中央社駐馬尼拉特派員報導，馬尼拉警方今天表示，2名台灣人和2名香港人昨晚在市區遇襲，歹徒朝他們的座車開槍，1名香港人中彈身亡。 菲國警方說，受害人駕車行經馬尼拉市暗巷，突遭不明人士開槍襲擊，坐在後座1名港人不幸中彈，另3人逃脫。歹徒行凶動機不明，不排除搶劫意圖，初步鑑識顯示，汽車後方有1個彈孔。 外交部發言人高安表示，駐菲律賓代表處對此事件已有掌握，目前了解2名台灣人平安，且並未涉及不法，菲國警方正偵辦中，但因事涉個資，尊重當事人意願，細節不對外公布。