中央社

新聞高雄瓦斯外洩 疑似發生氣爆

高雄市前鎮區、苓雅區交界7處水溝，今晚分別冒白煙伴隨陣陣疑似瓦斯味，警消緊急封路並噴灑水霧警戒，漏夜找尋污染源。 位於凱旋三路與二聖一路口水溝晚間近9時，突然冒出陣陣白煙，伴隨疑似濃濃瓦斯味，警消據報趕到，封鎖四周路口、疏散居民，並立刻布線噴灑水霧，防範意外發生。一名路過機車騎士因驚嚇摔倒受傷，送醫沒有大礙。 附近前鎮區瑞隆路、崗山西街、崗山中街、崗山西街、一心一路一帶水溝，隨後也紛傳噴發點並散發疑似瓦斯異味，連前鎮、苓雅區的三多一路也有同樣情況。 由於現場鄰近輕軌工地，警消一度懷疑相關工程挖斷瓦斯管線，通報市府捷運局、瓦斯公司等單位到場查看，並持續警戒，陸續找到7個噴發點，但截至深夜仍未找到污染源。 警消幾經追查初步發現，外洩疑似瓦斯味與輕軌工程無關，也非附近工程造成，懷疑與中油或中石化管線外洩有關，正漏夜追查。

新聞海上雙颱 娜克莉雲系帶雨來

中央氣象局觀測，第12號輕度颱風娜克莉，今天凌晨形成，朝台灣東方海面接近，北部及東半部轉為短暫雨天氣，並有長浪。 因昨天才形成第11號輕度颱風哈隆，今天又有娜克莉，海上已有雙颱。 氣象局研判，娜克莉對台灣陸地影響應不大，至於是否發布海上警報，要看今天太平洋高壓發展情況決定。 根據氣象局最新颱風消息，娜克莉清晨距離鵝鑾鼻東南東方約990公里，往西北方向移動，逐漸接近台灣東方海面。 氣象局表示，娜克莉外圍雲系今天起就會影響台灣，北部及東半部將轉為短暫陣雨天氣，高溫有機會稍降攝氏1至2度，預測高溫約32度至34度；中南部34度、35度。 氣象局提醒，中南部有午後雷陣雨，尤其山區要提防瞬間大雨，雷擊、強陣風、溪水暴漲。 另隨著娜克莉接近，今天起東半部（含綠島、蘭嶼）沿海、基隆北海岸及恆春半島將有長浪，台灣沿海地區有較強陣風，民眾從事海上活動要別注意安全。 而哈隆目前位在關島附近，氣象局觀測距離台灣仍有2900公里，未來幾天並不會影響台灣的天氣。

新聞澎湖空難 重建殘骸尋蛛絲馬跡

飛安會調查復興航空GE222班機澎湖空難，除解讀黑盒子之外，還另重建殘骸。飛安會執行長王興中今天表示，不會放過任何蛛絲馬跡。 這是飛航安全調查委員會第2個重建飛機殘骸的案例，第1個是2002年5月25日的華航澎湖空難。 王興中說，這次重建復興失事飛機殘骸，和當年華航的案例不一樣，只有重建駕駛艙部分，而非整架飛機 。 王興中表示，GE222駕駛艙大致算完整，已在軍方馬公基地，利用支架將駕駛艙殘骸放上，未來調查階段，在必要時會再檢視殘骸，就是為了不放過任何可能造成事故的蛛絲馬跡。 不過，因又有颱風形成，飛安會擔心放置在機堡內的GE222駕駛艙重建殘骸被破壞，先用網子罩住。 飛安會解讀完的兩具黑盒子，包括座艙語音紀錄器（CVR）與飛航資料紀錄器（FDR），近日內飛安會先對外公布已確定的部分，包括失事前飛機的高度、速度、航向及座艙內最後的關鍵對話等。

新聞西班牙義大利借貸成本創新低

西班牙及義大利公債殖利率今天降至歷史低點，葡萄牙因投資人疑慮獲得緩和，公債殖利率也持續下降。 歐洲中央銀行（European Central Bank）上月採取空前措施，改善通膨率疲軟的情況，南歐國家借貸成本都下降。 歐盟第4大經濟體西班牙第2季成長是6年來最強勁，投資人受這些樂觀數據鼓舞。 法國巴黎銀行（BNP Paribas）債券策略師賈克（Patrick Jacq）表示：「殖利率持續下滑且沒有上揚顯示，沒有人認為會有什麼事件會推升殖利率。」 西班牙10年期公債殖利率下滑至2.488%，低於25日的2.541%，是次級市場紀錄低點。義大利借貸成本也創2.666%新低。 市場情緒改善象徵情況突然好轉，近年來，投資人憂心西班牙及義大利將步上希臘及葡萄牙後塵，要求國際紓困。 葡萄牙公共財政改善，經穆迪（Moody's）上調信評後，最近數週市場對葡萄牙的看法也有改善。 葡萄牙5月脫離紓困，借貸成本也隨之下降，今天更降至3.570%，低於25日的3.640%。

新聞復興空難 罹難法女家屬抵台

復興航空班機在馬公失事，兩位法國女學生罹難，其中一名女學生德哈蒙的父母今清晨搭機抵台。雙親神色凝重，母親頻頻拭淚。 復興航空GE222班機23日在澎湖降落時重新起飛失敗墜毀，造成48死10傷重大空難，機上兩位法國女乘客罹難；台大醫學系證實，兩名法國女乘客為短期交換學生，剛結束課程，展開旅遊行程。 Jeromine Deramond（德哈蒙）和Penelope Luternauer（盧登瑙爾）兩位23歲女學生，就讀於法國里爾天主教大學4年級，今年6月9日到台大醫學院外科參加臨床見習，為期6週。 在外交部駐法國代表處協助安排下，罹難者德哈蒙的父母從巴黎搭乘長榮班機，今天清晨約7時抵達桃園機場，包括復興航空人員、外交部都派員接機，航警也派員戒備。 德哈蒙的父母由慈濟志工陪同入境，一路上不發一語，神情凝重，母親傷心難過，頻頻拭淚，慈濟志工則不時輕拍肩膀安慰。德哈蒙的父母隨後搭車前往台北，處理愛女後事。

新聞台鐵電線掉落 東西幹線都受影響

台鐵松山到台北段發生電車線掉落，適逢下班時間，班次密度高，台鐵評估，東部、西部幹線都受影響，平均延誤20到30分鐘。 台灣鐵路管理局今天表示，1223次區間車（基隆開往苗栗）下午4時20分行經松山－台北東線時，發現電車線斷落，南下的東正線暫停，由西正線單線雙向運轉，台鐵動員台北電力段人員全力搶修，預估晚間9時前完成修復。 台鐵松山到台北路段是東西線列車行經路段，晚間又正值下班、下課尖峰時間，台鐵評估，東部幹線和西部幹線列車都將受到影響，約延誤20到30分鐘。

新聞英王室特展 歐巴馬送喬治王子的木馬亮相

英國白金漢宮今夏推出王室童年特展，首次展出250年來25位王室成員的童年生活珍貴畫面與許多第一次曝光的玩具，包括美國總統歐巴馬送給喬治小王子的手工製木馬生日禮物。 策展人雷諾茲（Anna Reynolds）接受中央社記者專訪時說，1762年喬治三世國王買下白金漢宮做為王室的官邸，他的15名子女都在白金漢宮成長，之後維多利亞女王在這裡養育9名子女，伊麗莎白二世女王在10歲時住進白金漢宮，1952年登基後在這裡養育4名子女。 她說，這項特展從1762年一直到2013年威廉王子與凱特的長子喬治小王子誕生，涵蓋9個世代，25個王室孩童，展出超過150件物品，多數的展品都是第一次公開展出，很多影片也是首次曝光，多數展品屬王室成員的私人收藏，因此展覽十分珍貴。 雷諾茲表示，這個特展讓大家看到王室成員的另一面，許多王室成員幼時所用的玩具也和一般家庭的孩童一樣，但有些則是廠商特製或專門訂做的禮物，凸顯王室成員的尊貴地位。 她舉例說，1966年英國豪華跑車品牌阿斯頓馬丁公司（Aston Martin），為當時6歲的安德魯王子打造一部他專屬的迷你007銀色敞篷跑車，這是根據007系列電影「金手指」（Gold Finger）的同款車，玩具車上的車牌是情報員龐德（James Bond）名字的英文縮寫JB再加007。 另一個吸睛展品是美國總統歐巴馬與第一夫人蜜雪兒，慶祝威廉王子與凱特的愛子喬治小王子生日，送給他的手工製木馬，同時搭配一隻馬球槌，這個馬球槌的頭部非常特別，是用長在白宮南邊草坪上的橡木砍下來所做成，是獨一無二的禮物，馬球槌上漆上紅白藍三種代表美國和英國國旗的顏色。 雷諾茲說，不確定剛過1歲生日的喬治小王子是否騎過這匹木馬，目前看來他年紀太小，可能還不適合。 其它展出的物品還包括伊麗莎白二世女王在小女孩時期與妹妹瑪格麗特公主玩的洋娃娃，女王在1932年獲贈的都鐸式娃娃屋，還有女王6歲生日時獲贈的小屋內的迷小廚房與餐桌餐具，及去年7月22日喬治小王子出生後，在白金漢宮前面廣場展示他誕生消息的金色畫架及接生醫師簽字的出生證明。 另外包括王儲查爾斯王子、女王的長女安妮公主，以及威廉王子和哈利王子小時候所穿的衣服和鞋子，也全部展示，精緻小巧，萌樣指數破表，令參觀民眾驚嘆連連。 這項特展將一直進行到9月28日。

新聞荷取消 國際部隊不赴馬航現場

因為擔心部署的部隊會被拖進東烏克蘭戰事，荷蘭今天取消計畫，不派遣國際武裝任務團前往馬來西亞航空MH17墜毀現場。 領導MH17擊落事件調查工作的荷蘭當局，原本計畫與澳洲共同派遣武裝人員，前往搭載298人的MH17墜毀現場，但現在荷蘭總理呂特（Mark Rutte）說，不再繼續這項計畫。 呂特在荷蘭海牙對記者提及重武裝分離人士，以及墜機地點鄰近俄羅斯邊界時說：「我們的結論是，由國際任務團在這個區域扮演主導角色，不是實際可行的作法。」 呂特說：「我們與國際夥伴的結論是，這樣的國際軍事任務團直接介入烏克蘭衝突，會有實際存在的危險。」 甚至連荷蘭與澳洲的非武裝團隊，今天也因為鄰近墜機現場的城鎮遭到猛烈轟炸，被迫取消前往現場。墜機現場仍有部分罹難者遺體曝曬在盛夏豔陽之下。 (圖片來源：達志影像/路透社資料照片。)

新聞7個月出包10次 高鐵放寬賠償

高鐵今天下午因漏電斷路器故障，延誤3500名旅客，這是今年以來高鐵第10次出包。台灣高鐵放寬標準，延誤29分也賠償。 高鐵今年以來出問題，有8次是轉轍器異常，昨天為道岔訊號異常，今天是橫渡線旁控制箱內的漏電斷路器故障。 台灣高鐵說，漏電斷路器去年底曾有1次故障，今年起全面更換，目前已更新70%，今天故障的設備還未更換過。 高鐵近新竹站的漏電斷路器是在下午2時54分故障，下午3時30分修復，有北上1班、南下4班列車延誤，影響約3500人。 台灣高鐵統計，只有2班南下列車延誤超過30分鐘，203次列車至左營站延誤32分；705列車分別在桃園站、新竹站、台中站及嘉義站延誤達30分鐘以上，台南站及左營站延誤29分鐘及26分鐘。 依高鐵退費標準，延誤超過30分鐘未達60分鐘，可選擇退半價或1張不限區間高鐵半價折價券。 台灣高鐵表示，因設備故障造成旅客不便，對延誤29分鐘的台南站，也決定給予和延誤30分鐘的相同賠償，估計約1200人可獲賠償。

新聞再射飛彈 北韓官媒證實

北韓官方媒體今天說，領導人金正恩昨天指導軍方進行火箭試射，證實了北韓不顧聯合國警告，逕自發射飛彈。 聯合國安全理事會7月17日正式譴責平壤近來頻頻試射之舉後，北韓昨天首度發射飛彈。 官方的北韓中央通信社（KCNA）描述說，軍方這次是「火箭發射演習」，模擬針對南韓1個有2萬8500名美軍駐守的基地發動攻擊。 報導說：「（金正恩）檢視了發射計畫，考量美國帝國主義侵略者部隊目前所在位置…並根據攻擊與摧毀的戰事模擬狀況，指導了這次演習。」 中央通信社還說，此次發射是為紀念7月27日韓戰停戰協定簽署61週年。 報導並未說明演習在何處舉行。 南韓軍方稍早表示，北韓昨晚朝海上發射1枚短程飛彈。

新聞澎湖空難 澎檢完成遺體相驗

復興航空空難，澎湖地檢署連日比對罹難者身分，今天晚間已開立48份相驗屍體證明書。檢察官也詢問9名相關人員。 復興航空澎湖空難發生後，澎檢全力動員，兵分兩路分別辦理相驗屍體及案件調查。高雄地檢署、法醫研究所、刑事警察局、澎湖縣警察局也派員協助。 經過連續三天密集相驗、採集檢體、DNA比對後，澎湖地檢署今天晚間10時許開出最後一張相驗屍體證明書，完成48名罹難者的相驗工作，包含兩名法籍人士。 案件調查部分，檢察官分別前往馬公機場等地，已調閱事故當天塔台與失事班機的通聯資料及氣象資料。 檢察官並約詢台北、馬公塔台4名工作人員、復興航空公司航務、機務主管，空軍、民航單位的氣象負責人員，還有失事班機的一名生還者，了解事發經過。

新聞頻意外 專家：民航安全性仍高

台灣復興航空公司GE222班機墜落馬公事件，引起加拿大媒體關切，無論電子或文字媒體都大幅報導。不過專家指出，雖然今年有11起航空意外事件，但民航安全性仍高。 航空安全網路（Aviation Safety Network）總裁蘭特（Harro Ranter）表示，雖然馬來西亞航空公司最近連續發生兩次空難，台灣復興航空亦發生一起空難事件，但與前幾年比較，空難次數仍較少。 蘭特表示，今年空難事件數量仍遠較10年平均數為少，但死亡人數卻遠較往年多。航空安全網路是1個記錄全球空難事件的網站。 蘭特指出，包括台灣復興航空23日的墜機事件，今年致命性的航空意外事件共有11起。過去10年空難事件平均數為17起。 國際航空運輸協會（IATA）數據顯示，去年因民航機空難喪生的人數為210人，較2012年的414人少。過去5年空難喪生平均數為517人。今年單單馬航連續2次空難的喪生人數即達537人。 IATA的數據也顯示，去年全球共有30億人分別搭乘3640萬架次民航機。其中2950萬架次為噴射機，690萬架次為渦輪螺旋槳飛機。 2013年致命性的空難事件有16起，2012年共15起。過去5年平均數為19起。 蘭特指出，民航公司的安全標準都很高，今年馬航的2起空難，本質上與一般的空難不同。最近烏克蘭叛軍用飛彈射下馬航班機事件，事實上會令全球航空公司更注意飛航安全，避免飛越戰亂地區。例如美、歐及加拿大當局，最近都已下令禁止本國民航機飛往以色列特拉維夫。 (圖片來源：達志影像/路透社資料照片。)

新聞監委：馬未兌現2008年前處理黨產承諾

監察委員黃煌雄今天說，中國國民黨主席馬英九是最勇於面對黨產的黨主席，但馬曾承諾2008年前將黨產處理完，迄今尚未兌現。 黃煌雄自民國89年開始調查國民黨黨產案，歷經14年的調查處理，在卸任前夕召開記者會說明黨產案。 他說，自前總統李登輝以來的國民黨歷任黨主席中，馬英九算是最勇於面對，且一度展現最有決心、徹底處理黨產的黨主席。 黃煌雄說，為健全台灣的民主憲政與政黨政治，必須儘快終結「黨產」這個黨國體制的產物，這也是台灣民主化的最後一道關卡。 他認為，兩蔣階段國民黨執政不需依靠黨產，李登輝階段則把黨產盡情釋放，大眾化、透明化、國際化、公司化，國民黨榮譽主席連戰擔任黨主席後的階段，因為首次政黨輪替，國民黨也開始加速處理黨產。 不過，黃煌雄說，馬英九曾承諾在2008年以前將黨產處理完畢，但現在已是2014年，這項承諾仍未兌現。 黃煌雄表示，黨產就像是電影中的「魔戒」，人人都說不要，但拿到手後又不肯放手。黨產應該從台灣政治議題上儘快消失，不僅可促進政治與經濟的公平競爭，也是實踐社會公義的基本精神，讓政黨政治競爭公平化。 黃煌雄說，調查此案迄今歸檔的有163宗，每宗如果以3公分計算，長度高達489公分，是3個身高163公分者的總高度，這也成為監察院檔案室有史以來歸檔卷宗最高的一個調查案。

新聞法國發行台灣樂 推羅堂軒二胡

法國最大的世界音樂發行公司今天推出台灣二胡音樂家羅堂軒的現場演奏錄音作品，並讚譽他的演奏技巧毫不刻意，既能古典，也能與其他樂器跨界融合。 羅堂軒今年3月在巴黎居美東方博物館（Musee Guimet）售票演出，法國世界音樂唱片公司「Buda Music」現場收錄，發行「台灣二胡」（Taiwan Erhu）專輯，今天起在官方網站（www.budamusic.com）和iTunes販售，歐洲、美洲及日本也有發行實體CD。 Buda Music是法國第4大唱片公司，也是最大的傳統音樂和世界音樂發行公司。 唱片公司介紹，二胡既有豐富文化又有地方創意，是很具遠東地區代表性的千年歷史樂器；而羅堂軒以二胡悠游在傳統、現代和不同類型音樂中，能演奏古典曲目「賽馬」，也能表現以吉普賽爵士為靈感的樂曲，或融入爵士和Bossa Nova風格。 專輯中除收錄漢宮秋月、二泉映月等傳統曲目，也有羅堂軒與法籍手風琴家畢納德（Lionel Pinard）、大提琴家文森（Hugues Vincent）、揚琴演奏家盧念慈、笙演奏家吳志峰等人的跨界合作。 這張唱片由「台灣音符協會」（Taiwan Note）負責人阿里薩德（Ali Alizadeh）策劃發行。他過去曾發行十鼓擊樂團、台灣原民聲樂選粹和台灣爵士樂專輯。 阿里薩德特別把這張專輯獻給即將任滿調回台灣的駐法國代表處新聞組長劉代光，對劉代光多年來在法國推廣台灣音樂的努力表達敬意。 影片說明：羅堂軒(二胡)與張道文(大提琴)與謝華洲(吉他)，共同組成「弦舞跨界樂團」，跨越東方/西方、古典/流行、傳統/現代的藩籬,將傳統、古典、 流行、爵士、民謠等多種音樂元素揉合成清新的樂風。影片來源：YouTube。

新聞搭馬航MH17愛滋專家 證實僅6人

國際愛滋學會（International AIDS Society）主席巴瑞－西諾希今天表示，為了參加國際愛滋病研討會而搭上馬來西亞航空MH17班機同仁證實僅6人，並非報導所稱的多達100人。 巴瑞－西諾希（Francoise Barre-Sinoussi）說：「我們和澳洲、馬來西亞與荷蘭當局聯繫後，證實是6人。人數可能會比6人再多一點，但不是如報導所稱的人數。」 由荷蘭阿姆斯特丹飛往馬來西亞首都吉隆坡的馬來西亞航空MH17班機，17日在3萬3000英尺高空，疑似遭1枚移動式布克飛彈系統（Buk）擊落，機上298人全數罹難。

新聞王建民落腳白襪3A 背號40

旅美棒球好手王建民今天凌晨正式登錄在美國職棒芝加哥白襪隊3A夏洛特騎士隊（Charlotte Knights）官網的球員名單中，背號40號。 現年34歲的王建民在美國職棒征戰進入第15年，如今確定加盟白襪隊，也是繼紐約洋基、華盛頓國民、多倫多藍鳥、辛辛那提紅人之後，效力的第5個大聯盟體系。 王建民在台灣時間14日行使逃脫條款，離開紅人隊，各方消息都指出他將加盟白襪，但是都沒有得到證實。夏洛特騎士隊的官方推特（Twitter）帳號在今天凌晨率先披露了王建民加盟的消息，隨後並且登上官網頭條新聞。 王建民過去在洋基隊闖出名號，美國各大運動媒體包括ESPN、NBCSports、運動畫刊網站也都陸續報導，王建民與白襪隊簽下小聯盟合約，將向3A的騎士隊報到。 王建民今年從紅人隊小聯盟3A的蝙蝠隊出發，上半季打完繳出8勝5敗、防禦率3.70的成績，但是遲遲等不到機會升上大聯盟。他在台灣時間14日離隊，成為自由球員，今天確定轉戰白襪，再拚重返大聯盟。 王建民旅美15年，在大聯盟8個球季，累計62勝（34敗）是台灣第一人。他上一次在大聯盟出賽是在去年8月24日身穿藍鳥隊戰袍，出戰太空人，先發投3局4責失。 按照夏洛特騎士官網的登錄，王建民將重穿40號球衣，這個號碼是他在紐約洋基隊創下連2季19勝時，所穿的背號。他後來在國民隊延續40號，藍鳥隊大聯盟穿過67號，今年在蝙蝠隊穿41號。 王建民來到騎士隊後，預料將在台灣時間19日上午7時先發出戰洋基隊3A隊伍。

新聞馬航遭擊落 烏克蘭控俄國涉案

烏克蘭的國家安全首長今天指控，兩名俄羅斯軍方情報人員涉及馬來西亞航空公司客機在烏克蘭東部墜毀事件，他們應該為所犯「罪行」受懲罰。 路透社報導，烏克蘭安全局（SBU）局長納里法欽科（Valentyn Nalivaychenko）表示，他作此指控有所根據，這兩名軍官的電話談話遭到截錄。 他告訴記者：「如今你們知道是誰犯下這項罪行。我們將竭盡所能，讓俄國軍方犯下罪行的人受懲罰。」 美聯社的報導則說，烏克蘭安全機構提出截錄的兩通電話談話為證據，宣稱可以證明親俄羅斯反抗軍要為馬航墜毀事件負責。 報導說，在第一通電話中，烏克蘭東部的叛軍指揮官貝澤勒（Igor Bezler）告訴俄國軍方情報官員，叛軍今天擊落一架飛機。 第二通電話是兩名叛軍戰士的通話，其中一人在墜機現場，他表示，位在墜機地點北方約25公里的叛軍部隊發動這次攻擊。 以上錄音談話內容無法獲得立場超然人士證實。

新聞馬航若遭擊落 首相籲速懲凶

馬來西亞首相納吉今天表示，在烏克蘭墜毀的馬來西亞航空公司客機如果證明是遭擊落，他要求迅速將涉案的人繩之以法。美國情報機構已研判，馬航客機是遭飛彈擊落。 納吉（Najib Razak）今天凌晨召開記者會，宣讀聲明說，這架客機原定由荷蘭阿姆斯特丹飛到馬來西亞首都吉隆坡，馬國無法確認飛機墜毀的原因，但飛機並未發出求救訊號。 他表示，他與美國總統歐巴馬通電話時同意，調查人員必須有充分自由進入墜機事故現場。 對馬航再度出事深感震驚的納吉表示：「烏克蘭當局認為飛機是遭擊落，但在這個階段，馬來西亞無法確認這起慘劇的肇因。不過，我們必定也將會查明這架班 機究竟發生了什麼事。我們會竭盡全力查明真相。」 他又說：「若是最後得知飛機確實是遭擊落，我們堅持務必要迅速將犯案者繩之以法。」 他也表示，馬來西亞將派遣一架專機飛往基輔，將有一支災難援助與搜救隊伍同行，協助調查這次事件。 美國情報官員今天表示，馬航MH17班機是遭地對空飛彈擊落墜毀，情報人員仍在研析何方發射飛彈擊落客機。

新聞大馬客機烏克蘭遭擊落 295人亡

國際傳真社（Interfax）引述一名烏克蘭外交部官員的話說，一架由阿姆斯特丹飛吉隆坡的馬來西亞客機，在烏克蘭東部遭Buk地對空飛彈擊落，機上295人悉數罹難。 這架客機上有280名乘客和15名機員。 俄羅斯和烏克蘭新聞社引述民航和安全消息人士的話報導，一架由阿姆斯特丹飛吉隆坡的馬來西亞客機，在烏克蘭東部墜毀。

新聞制裁俄羅斯 歐巴馬下重手

美國和歐洲聯盟今天以莫斯科當局干涉烏克蘭事務為由，加重制裁俄羅斯。美國總統歐巴馬首度直接打擊俄國經濟中的金融、軍事和能源部門。 歐巴馬在白宮表示：「有鑑俄羅斯持續在烏克蘭挑釁…我批准對俄國部分最大企業和金融機構的新一輪制裁。」 歐巴馬說，他一再告訴俄羅斯總統蒲亭，停止跨越烏克蘭邊境輸入武器，並同意實質邊境監測措施。 歐巴馬說：「俄羅斯無法採取我所提到的任何措施。」 他說：「事實上，俄羅斯持續支持分離主義人士，和侵犯烏克蘭主權。」 歐洲聯盟領導人今天也在高峰會同意進一步制裁俄國，包含懲戒支持破壞烏克蘭行動的俄國企業。 華府宣布新制裁數分鐘後，歐盟也宣布，制裁要為兼併克里米亞半島或破壞烏克蘭東部穩定負責的人，以及提供物資或金援，致力破壞烏國主權的個體或企業。 歐盟也同意，歐洲投資銀行（EIB）和歐洲復興開發銀行（EBRD）終止在俄羅斯的新投資計畫。 歐盟截至目前為止，對72名俄國和烏國人士實施簽證禁令並凍結資產，但不願瞄準民營和公家企業。 歐盟對是否採取與美國一致的強硬路線意見分歧，因為義大利和德國等國家擔心，與莫斯科經濟關係會陷入險境。 與會國共同聲明指出，歐盟呼籲俄羅斯「對非法武裝分子積極展現影響力，停止輸入武器和派遣好戰分子跨越邊境，迅速讓情勢降溫」。