自美國總統川普（Donald Trump）日前簽署了行政命令，要求將墨西哥灣（Gulf of Mexico）更名為「美國灣」（Gulf of America）後，科技巨頭谷歌（Google）週一（10日）已將使用美國版谷歌地圖的「墨西哥灣」更名為「美國灣」，且蘋果（Apple）也跟進在其地圖應用程式上做出了變更。
不論使用谷歌、或蘋果地圖 App 的美國用戶將發現，墨西哥灣現今已被稱為「美國灣」；不過在美國以外的蘋果地圖用戶而言，這片水域的名稱仍維持不變。
對此，墨西哥總統克勞迪婭．謝因鮑姆（Claudia Sheinbaum）週四（13日）表示，若谷歌持續將墨西哥東北部與美國東南部間的海域標示為「美國灣」（American Gulf），墨西哥政府不排除提起民事訴訟。這片海域長期以來被全球公認為「墨西哥灣」（Gulf of Mexico），但自從前川普宣布更改名稱後，這一區域成為新的地緣政治爭議焦點。
據《美聯社》報導，在週四的記者會上，謝因鮑姆強調，川普政府的命令僅適用於「美國大陸架」，而墨西哥仍對該海域的主要部分擁有主權。她明確表示：「我們對自己的大陸架擁有主權，任何國家或企業都不能隨意更改我們海域的名稱。」
儘管墨西哥政府已致函谷歌，承認該公司「錯誤」地標示了該區域，並強調「整個墨西哥灣不能被稱為美國灣」，但谷歌至今仍未做出修改。目前尚不清楚墨西哥政府若提起訴訟，將選擇在哪個司法管轄區進行法律行動。
谷歌上個月在 X（前 Twitter）帳號發文表示，其長期政策是「當政府官方來源更新名稱時，公司將應用相關變更」。
截至週四，Google Maps 上對該海域的顯示方式，依據用戶所在地區而異。若用戶身處美國，該海域會顯示為「美國灣」；如果用戶位於墨西哥，則仍然標示為「墨西哥灣」。而在部分其他國家，這片海域則被標示為「墨西哥灣（美洲灣）」。
謝因鮑姆強調，「墨西哥灣」該名稱自 1607 年以來便已廣泛使用，並受到聯合國承認。此外，她還引用墨西哥第一部憲法的前身——阿帕欽津憲法（Apachinzin Constitution），指出北美領土曾被稱為「墨西哥美洲」（Mexican America），以此諷刺川普政府試圖改變海灣名稱的國際影響。
除了名稱問題外，謝因鮑姆表示，墨西哥政府將正式要求谷歌在搜尋結果中標註「墨西哥裔美國人」（Mexican-American），以平衡地名爭議，確保歷史與文化的正確表述。
這並非墨美兩國首次因地名產生分歧。例如，兩國邊界的主要河流在墨西哥被稱為「布拉沃河」（Río Bravo），而美國則稱之為「格蘭德河」（Rio Grande）。
本週，白宮因這場爭議對部分媒體採取行動。《美聯社》因其地理名稱政策遭到限制，無法參與橢圓形辦公室的部分活動。美聯社雖然持續使用「墨西哥灣」名稱，但同時承認川普政府的改名行動，以確保全球辨識度。
目前，谷歌尚未對墨西哥政府的警告做出正式回應。
川普簽署行政命令，將墨西哥灣（Gulf of Mexico) 更名為美國灣（Gulf of America)。 圖：截自「x」@MajUnsilenced
