亞洲開發銀行（ADB）多個主要國家的財政首長4日指出，縮小貧富、城鄉、教育程度等方面的不平等，是打造「亞洲世紀」穩定高成長所需。

亞銀本週在越南首都河內舉行年會，總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）4日上午在一場主要討論會總結時說，「包容性成長（inclusive growth）是亞洲經濟發展避免落入『中等收入陷阱』的關鍵概念」。

據亞銀今天推出的《亞洲2050年》報告初稿，包容性成長是指社會各階層行業都參與促進成長並獲得其利，這需要同時改進生產力及創造新的就業機會。

這份報告初稿提出了亞洲在本世紀中的兩種可能發展。依樂觀的一種預測，2050年，亞洲的貿易、投資和國內生產總值（GDP）都會超過全球的一半。人均所得將成長為六倍，購買力平價人均GDP達到3萬9000美元；新增30億人晉升到現今的富足標準；亞洲將沒有窮國。

但前往此一「亞洲世紀」光明前景的路上充斥挑戰與風險，如果通不過，中、印等多國將卡在不上不下的「中等收入陷阱」，也就是製造業無法跟低收入國家競爭，在高技術創新上又趕不上先進國家。

如果是這種情況，報告初稿預估，屆時亞洲會只占全球32%的GDP（去年為27%），人均GDP只達2萬美元。

在針對這份報告的研討會上，印度財政部長穆克吉（Pranab Mukherjee）說，包容性就是讓人民能獲得機會和權利，像是該國嘗試透過立法確保固定價格的基本糧食供應。他同時強調改進農村基礎建設、提高農業生產、大量投資於教育等措施。

中國副財長李勇也表示，包容性成長應尤其著重使人民獲得基礎的公共服務。

報告初稿指惡化的不平等會侵蝕社會凝聚力，其他重大挑戰還包括：對稀少自然資源的競逐更加激烈、氣候變化威脅農業生產跟沿海人口、治理能力不足跟貪污等。

在場參與研討的還有日本、法國、越南、孟加拉的財長。會中，都市化、土地使用、能源安全、技術創新和鼓勵創業的議題也受到關注。