孔德廉

新聞日韓5月將簽署軍事保護協定

根據日本媒體今(8)日報導，為因應朝鮮半島的緊張情勢，日本與韓國將在5月簽署兩份《軍事情報保護合作協定》（GSOMIA），以及《物資勞務相互提供協定》（ACSA），未來韓國軍隊與日本自衛隊之間，將可互相提供物資及運輸機制，以收合作之效。 依據日本共同社報導，日防衛大臣田中直紀今日在出席記者會時表示，為了對目前朝鮮半島的危急情勢做出應對，日韓兩國目前正就簽署《軍事情報保護協定》的細節進行協商；同時，田中直紀也強調，在5月下旬韓國國防部長金寬鎮訪日時，雙方就會舉行會談，屆時可望就軍事情報保護協定簽署的具體內容做最後確認。 假如該項條約正式確立，則是自1945年韓國自日本殖民中解放後，兩國首次簽署軍事協定；而協定的主要內容則是雙方將共享關於朝鮮的軍事情報，除了日本因為具備有先進的雷達系統、6艘驅逐艦和10多架空中預警機等所組成的情報網，所以對朝鮮的情報收集及偵察具有一定優勢外，韓國部份也將盡可能的提供關於朝鮮的軍事情報。 此外，雙方還將簽訂《物資勞務相互提供協定》，這份協定將讓日韓兩國未來在聯合國維安行動等方面聯手，並可相互提供物資及運輸機制等後勤支持。 對此，田中防衛大臣表示，由於目前朝鮮半島形勢緊迫，因此希望儘快與韓國簽署「軍事情報保護協定」。外務大臣玄葉光一郎上午也在記者會上表示，考慮到亞太地區的安全，必須要加強日韓的合作關係。

新聞iPhone5防偷 網友kuso會「自爆」

除了何時正式發售外，iPhone5的外觀到底會長怎麼樣，相信是許多蘋果迷都相當關注的焦點，網友們對此也有種種不同預測；不過近來一則在網路上流傳的影片，就「號稱」揭露了iPhone5的全新面貌，還帶有恐怖的「自爆」功能。 影片中網友拿出了一支看似最新iPhone5的概念機，它不僅有4吋多的螢幕，厚度也相當薄；此外，這位網友還宣稱這支手機還有一個新功能，就是當你的iPhone失竊時，除了原有的螢幕鎖外，它還可以完全封鎖有心人士，避免你的資料遭到竊取，而其方法就是當輸入3次密碼錯誤後，Siri語音系統會自動偵測，然後在數秒內「自爆」。 在看到這個昂貴，又有點不切實際的自製功能後，許多網友不僅開懷大笑，還表示如果這個方法成真，那麼以後絕對不敢把手機借給朋友了，否則在手機可能動不動就「自爆」的情況下，你必須有天天換手機的心理準備。

新聞中國驅逐半島電視台記者

根據BBC中文網報導，卡達的半島電視台今(8)日表示，中國當局不但不延長該台駐北京英語記者陳嘉韻（Melissa Chan）的記者證及簽證，更已經將她驅逐。對此，半島電視台則暫時關閉了其在北京的辦事處，並表示將持續向中國申請派駐記者採訪。 該報導指出，曾就劉曉波、中國勞工權益、計劃生育、新疆、西藏以及監獄等敏感話題進行採訪報導，並累積了5年在中國採訪經驗的英語記者陳嘉韻，由於身為美國公民，因此在中國當局決定不再延長她的記者證及簽證後，她被迫遭到驅逐出境。 中國政府驅逐外籍記者陳嘉韻的舉動，不僅是13年以來首次，由於中國正處於今年下半年將有領導階層大換血的敏感時刻，因此此舉也被視為北京當局對於在中國採訪的外籍記者一項警告。 對此，儘管半島電視台無奈地表示將停止英語頻道的服務，不過他們也表示這不會影響主要的阿拉伯語服務；同時，該英語頻道的負責人奈格姆則強調，「中國的新聞機構可以在世界各地自由地報導新聞，我們希望半島電視台的記者也能在中國有同樣的自由。」 半島電視台指出，未來他們將會繼續向中國申請派駐記者採訪，直到中國政府同意為止。

新聞接替司徒文 馬啟思8月任AIT新處長

美國在台協會(AIT)今(8)日宣布，國務院東亞局資深官員馬啟思 (Christopher J. Marut)將在今年8月起抵台，並接替司徒文（William A. Stanton）成為新任的台北辦事處新任處長。 根據AIT表示，擁有27年外交資歷的馬啟思，是美國對亞太地區政策的主要智囊之一，由於他目前擔任東亞暨太平洋事務局下的澳紐及太平洋群島事務的處長，過去也曾身為美國駐香港總領事館的副總領事，並在美國駐馬來西亞大使館、駐香港總領事館、以及駐北京大使館擔任過要職，因此他不僅對亞洲事務有深刻理解，包括美台關係他也相當了解。 此外，學商出身的馬啟思早年也曾擔任美國大型製造商China Operations駐中國大陸的總經理；而他的妻子羅瑞塔（Loretta）則為香港人，兒女肯尼斯（Kenneth）和卡洛琳（Carolyn）都在台灣出生，因此外界普遍認為他與台灣的淵源相當深厚，中文程度也不錯。 對於馬啟思將接任台北辦事處新任處長的消息，外交部長楊進添先前則表示，馬啟思相當符合台灣所重視的條件，包含了解台灣重要性、獲美高層信任等。

新聞林書豪出面救火？ 教練：再等等

紐約尼克隊昨(7)日以2分之差擊敗邁阿密熱火隊，避免在季後賽第一輪就被橫掃出局，然而在第三節時，尼克卻折損了戴維斯(Baron Davis)這名主力控球後衛，這使得原本後衛人數就不足的尼克，戰力更加不足；因此，外界普遍預測尼克教頭伍德森(Mike Woodson)會讓正在復健中的林書豪(Jeremy Lin)提早上陣，頂替戴維斯的空缺，不過伍德森今(8)日則表示，他不期望林書豪能在第五戰就上場比賽。 尼克控球後衛戴維斯在昨日比賽第三節一次快攻的機會下，因落地時的著力不穩，導致他右腳膝蓋扭曲變形，立即摔倒在地，痛不欲生的恐怖狀況連對手熱火隊的板凳球員看了都驚呼連連，他也隨即被以擔架抬出場外；在進行檢查後發現他的右膝前十字韌帶撕裂、髕骨脫臼，由於傷勢嚴重，在本週預計接受手術的情況下，未來一整年恐怕全都報銷。 繼林書豪動左膝的半月板手術，並預計休息6周後，尼克隊的傷兵情形就越來越嚴重，包含尚波特（Iman Shumpert）在第一場季後賽的十字韌帶撕裂傷、史陶德邁爾(Amar'e Stoudemire)自殘導致左手受傷，再加上戴維斯在昨日的嚴重傷勢，使得尼克隊可用之兵越來越少，季後賽之路也越來越崎嶇。 在這樣的情況下，外界於是期待林書豪的復出；不過在今日由尼克隊召開的記者會上，伍德森則表示，他「不期待林書豪能夠上場」，因為在這一個月以來他不斷進行跑動、投籃，但他並沒有回復到最佳狀態，因此不應該勉強林書豪上場。 此外，伍德森也指出，因為林書豪是隊中重要的一員，除非他與隊醫都明確表明已經回到最佳狀態，否則他不會在可能危及他健康的狀況下，隨便將他送上球場，目前後衛的空缺則將交由老將畢比（Mike Bibby）補上，同時也希望球星道格拉斯（Toney Douglas）能夠上場。 影片內容為尼克隊控球後衛戴維斯(Baron Davis)在7日比賽中受傷的情況。

新聞亞洲物理奧林匹亞傳捷報 台灣奪6金

在2012年第13屆的亞洲物理奧林匹亞競賽(Asia Physics Olympiad, APhO)中，由8名台灣高中學生所組成的代表隊不僅獲得6金、1銀、1銅的亮眼成績，在團體戰績方面更是僅次於中國，獲得第2名的佳績。 此次在印度舉行的亞洲物理奧林匹亞競賽，總共有21個國家、156名學生參賽，台灣方面由建國中學、嘉義高中、高雄中學、台中一中等學校、一共8名高中生在經過台灣師範大學輔導團隊的訓練後，由該校物理系教授賈至達率領隊伍於4月30前往新德里比賽，並在經過約1個禮拜的賽程後，擊敗眾多對手取得6金的佳績。 在此次比賽中奪金的選手包括建中學生黃凱祺、謝郡庭、郭曉嵐、柯威任，國立科學園區實驗高中學生劉昱廷、以及國立嘉義高中學生王健安；銀牌得主則是雄中學生高崇森，而銅牌的部分則由台中一中的劉晏成同學拿下。 其中，個人成績第5名、同時也是金牌得主的黃凱祺在接受訪問時表示，此次比賽題目數量很多，在做不完的情況下還能得金牌，因此覺得很幸運。指導教授賈至達則表示，台灣學生的實力相當集中，對於比賽的結果也感到相當滿意。 至於拿下龍頭寶座的中國，則是以8金的輝煌成果稱冠，在總計30面金牌的比賽中，台灣加中國就拿下了近半數的金牌，號稱兩大贏家。

新聞中部關閉類比電視訊號 民眾罵翻

為推動「類比電視數位化」，並邁向「數位元年」，國家通訊委員會(NCC)今(7)日午間12時正式關閉了苗栗、台中、嘉義、雲林、南投等中部地區的無線電視類比訊號，未來民眾必須採用「機上盒」等數位電視信號接收設備，才能觀看15個標準畫質及1個高畫質數位電視節目。此舉引起不少民眾抱怨，電話塞爆NCC專線。 在停播相關訊息字卡的播送之下，NCC今日正式關閉彰化縣八卦山及苗栗縣三義鄉的無線電視類比主站訊號，這代表苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、新竹縣市和嘉義縣市部分地區將無法透過原本的類比訊號，看到5家無線電視(台視、中視、華視、民視、公視)的節目。 對此，NCC表示，如果民眾打開電視看不到節目，表示電視必須安裝數位無線電視專用接收天線、數位機上盒，或必須換成內建接受數位電視訊號的電視產品，由於數位訊號較類比穩定、清晰，節目內容畫質也較高，因此未來無線頻道的類比訊號將全面關閉，改採數位訊號播放，只要透過使用數位機上盒，就可收看15個標準畫質及1個高畫質數位電視節目。 儘管NCC自去年起已經針對全國13萬低收入戶提供免費機上盒，並在台灣各地興建51處數位訊號改善站，也特別設置了60線的專線電話，但在關閉類比訊號後，就有大量電話打至NCC中區監理處抱怨，甚至60線電話都被佔滿；其中，不少民眾抱怨沒收到通知，也有人表示5台就夠看，還要加裝機上盒很麻煩，更有民眾直呼油電雙漲已經讓人受不了，怎麼連看電視都要漲價。 對於民眾的抱怨，NCC則提醒只收看無線電視的民眾，應儘早換裝數位機上盒或購買數位電視，低收入戶或有疑問題民眾，則可撥打專線電話(0800-2012-06)詢問。 在今天第一階段關閉了類比訊號後，未來NCC將依照計畫，陸續關閉其他3區的類比訊號；今日關閉中部地區為第1階段，第2階段將於5月28日關閉東部及離島訊號，6月11日第三階段關閉南部，北部地區則是最後一階段，將於6月30日中午關閉類比訊號。

新聞陳光誠：中國政府沒理由阻止我赴美

中國盲人維權律師陳光誠是否出走美國的問題，今(7)日他在接受路透社訪問時表示，中國政府沒有理由阻止他及其家人前往美國，因此他相信他很快就可以赴美。同時，美國副總統拜登也表示，已經準備好發簽證給陳光誠，因為「陳光誠的未來在美國」。 在4月底逃離軟禁的陳光誠，為了怕自身遭到不測，因此進入北京的美國大使館尋求協助，在離開大使館後，他也擔心自己以及家人留在中國的安危，因此表達希望能前往美國深造的意願。對此，在美國國務卿希拉蕊與中國政府進行初步協商後，中國當局在上週同意受理陳光誠的出入境文件申請案，紐約大學也已經發出了訪問學者的邀請，然而對於中國是否會通過申請文件，外界則普遍質疑。 不過陳光誠今日受訪時則表示，中國政府沒有理由阻止他及其家人前往美國，如果當局在承諾尊重他的公民權利後，還繼續阻撓他赴美的計畫，這無疑是自打耳光，因此他強調赴美的時間不會等太久。 此外，美國副總統拜登日前也表示，美方預期中方將信守承諾讓陳光誠出國，接受紐約大學的獎學金擔任研究員，美國也已經準備好「立即」核發簽證給陳光誠，並讓他攜眷同行。拜登強調，「陳光誠的前途在美國」。 不過相較於陳光誠及美方的看法，多位流亡在外的維權人士則表示，未來陳光誠將發現在外生活大不易，且他可能難以在海外發揮影響力。流亡人士魏京生就強調，「假如能成功維持生計，那麼你可能會發現沒有時間從事民主和人權工作，反之亦然。」 （圖片來源：達志影像/路透社資料照片。）

新聞地鐵內玩快閃 樂聲一掃乘客陰霾

在憂鬱的星期一早上，很多人都很難從假期的悠閒狀態，一下子調到工作繁忙的狀態，坐在捷運中的上班族，不是苦著一張臉玩手機，就是撐著頭打盹；然而在這種鬱悶的時刻，你周遭的乘客卻突然拿起樂器演奏起動人的樂曲，你會不會以為你在做夢呢？ 這個以快閃活動聞名的哥本哈根交響樂團，就在當地的地鐵中演出了這樣有趣的劇本；隨著乘客魚貫進入地鐵車廂後，看似平常的一名女子卻突然在座位上吹起長笛來，正當大家滿臉疑惑時，薩克斯風的聲音緊接著響起，然後是小提琴、中提琴，甚至是豎笛；這樣悠揚的樂聲不僅讓民眾拿下耳機，傾聽美妙的音符，更讓苦悶的上班族們展開笑顏當起指揮家，彷彿身心都受到了洗禮。 雖然這場音樂饗宴只短短地持續到列車進站開門為止，但身歷其中的民眾不僅各個都帶著微笑離開，還感動地強調，「這樣美妙的樂聲，開啟了我美好的一天」。

新聞《復仇者聯盟》縮小版 模樣逗趣

集結眾多知名英雄的《復仇者聯盟》電影，不僅在北美上映短短3天，票房就突破2億美元（58億台幣）刷新北美影史首映週末新紀錄，在台灣也累積了4億2千5百萬票房的驚人成績；而為了搭這股「復仇者」的順風車，近來美國的「TARGET公司」就推出了一支縮小版的《復仇者聯盟》廣告，希望讓大小朋友都能夠一同體驗身為英雄的不凡感覺。 在這支廣告中，縮小版的綠巨人浩克、雷神索爾、鋼鐵人以及美國隊長等角色出現在螢幕中，正當看似威風凜凜卻又帶點稚氣的英雄們準備伸張正義時，美國隊長卻發現自己賴以維生的盾牌不見了，這位英雄只好嚷著討救兵。 不過你可能想不到，威猛的美國隊長的救兵，竟然是他的媽媽，只見這位偉大的「隊長媽媽」推著手推車出現在畫面中，還拿著隊長所需的盾牌。這時真相大白，原來這是廣告中孩子們的幻想，只要穿上各種不同尺寸的英雄服裝，你也可以搖身一變成為超級英雄，一起拯救世界。

新聞強烈龍捲風襲日 1死數百屋毀

日本關東地區昨(6)日午間遭到罕見的龍捲風與雷電襲擊，不僅造成1名少年死亡、數十人受傷，更有數百棟房屋在風暴中全毀，並導致該地區約2萬戶停電；目前地方政府已經前往調查受災狀況，在茨城縣知事橋本昌的請求下，自衛隊也已經出動展開救援。 關東地區的茨城縣及櫪木縣昨日遭到強烈龍捲風襲擊，根據當地居民表示，「當時漩渦狀的狂風直衝雲霄，不僅席捲了整條商業街，更造成停電。」在狂風的吹襲下，除了數百棟房屋的屋頂被吹翻，造成超過50人輕重傷、580棟房屋受損，茨城縣筑波市一名中學生「鈴木佳介」更被倒塌的房屋壓傷，在送醫急救後不治死亡。 同時，位於櫪木縣東部的真岡市、益子町、茂木町也遭到龍捲風襲擊，並有約10人受輕傷，共320棟房屋半倒或全倒；此外，根據東京電力公司與東北電力公司的調查，強風還吹倒了多數的電線桿，使得茨城縣與櫪木縣附近的9個縣市，約有2萬1500戶停電。 在茨城縣知事橋本昌的請求下，日本自衛隊目前已經出發前往救援，地方政府也陸續針對人員傷亡及房屋受災的狀況進行調查；但在冷低壓鋒面過境導致天氣不穩定的情況下，日本氣象廳也發布了龍捲風警報，並持續提醒民眾要注意冰雹、狂風以及土石流等災害。 影片內容為日本民眾記錄龍捲風襲擊時的恐怖狀況。

新聞林書豪將復出？ 教練：明日決定

已連輸3場，並創下自2001年4月以來季後賽的13連敗紀錄的尼克隊，今(7)日終於打破魔咒，不僅在主場麥迪遜花園擊敗對手熱火隊，也避免在第一輪比賽就被橫掃出局。至於「豪小子」林書豪(Jeremy Lin)是否有可能在下一場比賽中復出，替尼克隊吃緊的戰力提供後援，代理教練伍德森(Mike Woodson)則表示將在明天徵詢醫生意見後，再做出決定。 已經退無可退的尼克隊今日面臨殊死戰，在必須要贏的壓力下，兩大球星共同飆分；其中，左手纏著繃帶上陣的史陶德邁爾(Amare Stoudemire)，不僅有20分10籃板精彩的「雙十」演出，「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）更是豪取41分，並有6籃板4助攻的表現，強壓對手「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)的27分4籃板4助攻；在比賽最後關頭，尼克並靠著老將畢比(Mike Bibby)與安東尼(Carmelo Anthony)的三分球攻勢，最終以89比87擊敗熱火隊，將戰線延長至第5戰。 雖然贏得比賽，但對於傷兵累累的尼克隊來說，33歲控球後衛戴維斯(Baron Davis)在比賽第3節中膝蓋髕骨脫臼，正式宣布本賽季報銷的消息，無疑重重打擊了尼克隊的戰力，因此林書豪是否能在台北時間10日早上7點於邁阿密的比賽中復出，就成了外界關注的焦點。 對此，尼克隊教練伍德森（Mike Woodson）在賽後記者會上表示，他現在還無法回答這個問題，關於林書豪的復原狀況是否能上場比賽，他將會和醫生討論後再做決定。伍德森並透露，在明日前往邁阿密之前，會做出決定。 另外，包含安東尼、諾瓦克（Steve Novak）在內等尼克隊球員，也表示希望見到林書豪的復出，並期待他替球隊做出貢獻。 影片內容為今日尼克隊對上熱火隊的比賽精華片段。

新聞「用聽的」畫展 給盲胞的視覺饗宴

無論是到電影院中觀賞電影，還是到美術館欣賞畫作，這些美麗的作品總是讓人感到賞心悅目，不過，對盲胞來說，想要享受視覺作品中的點滴，可能有些困難；因此，為了改進這種問題，波蘭一個非營利組織發起一場「用聽的」畫展。 影片中這個號稱「畫展」的展覽場，除了白色牆壁上的一副副耳機外，甚麼都沒有，空洞洞的景象令人納悶，不過當展覽開始後，牆上的耳機卻將畫作的內容轉換成為文字，以詳細的描述讓聽者了解畫作的種種細節與特別之處；大家這才了解，原來這是專門為盲胞所舉辦的「有聲畫展」。 此外，除了提供盲胞一個欣賞藝術的良好管道，在該畫展結束後，波蘭這個組織還針對展中的作品舉辦了一個競價拍賣，並將拍賣所得全數捐給盲胞團體，不但發揮了愛心，舉辦這場「有聲」畫展的獨特創意，也讓人大感佩服。 本文所附即為這場「有聲畫展」的影片。

新聞紅色警戒！薄熙來登時代雜誌封面

中共前重慶市委書記薄熙來因涉嫌指使殺害英國商人海伍德而聲名狼藉，之後，外媒又爆料他為了剷除異己而策劃大連空難，這也讓薄熙來的恐怖形象深植人心；然而，今(1)日曝光的最新一期美國「時代」（Time）雜誌不但將薄熙來選為封面人物，該雜誌更下大標題為「紅色警戒」，凸顯中國官場的嚴重內鬥與腐敗。 根據時代雜誌官方網站消息指出，即將在5月7日出版的時代雜誌亞洲版及南太平洋版上，不僅在封面刊登了一張薄熙來緊閉雙眼的照片，其內容還配上了「紅色警戒」（RED ALERT）的標題，並刊載題為「薄熙來的倒台與中國政權的腐敗」的署名文章，詳細報導薄熙來事件的始末，希望藉此闡述中國官場嚴重的內鬥與腐敗現象。 除了時代雜誌外，5月份的香港《新維月刊》也以「薄熙來設局殺王立軍」作為封面故事，揭露薄熙來曾經替王立軍設計了3套死法，千方百計都要致王於死地的殘忍一面；依據該報導，薄的幕僚如徐鳴、車克民等人，除了讓王立軍畏罪自殺、因精神憂鬱症而自殺這2種死法外，更替他規畫出一套被黑社會報復致死的劇本，最後再冠上英雄稱號，號稱完美結局。 對此，根據中國消息人士指出，性格強悍的薄熙來再被雙規（共黨紀檢調查手段，即在規定地點和時間交代問題）後，不但一度絕食，更傳出他已經精神崩潰甚至多次自殺未遂的消息。

新聞忠心狗狗神乎其技 網友封單車守護神

狗狗不但是人類最好的朋友，可以分享我們的悲歡喜樂，牠們守護主人的天性，更是家中最棒的守門人；不過除了看門之外，影片中這隻狗狗的特殊技能，可是會讓其他狗狗們嘆為觀止了。 在這段拍攝自中國南寧的影片中，這隻名為「Li Li」的黃金獵犬將雙腳高舉在腳踏車的座椅上，一動也不動的樣子，似乎是剛剛作了錯事被主人罰站，當路人正議論紛紛時，單車的主人出現了，開心的「Li Li」不僅馬上放下雙腳，更興奮地對著主人吠叫；原來，忠心耿耿的牠是在幫主人「看車」！ 除此之外，當主人準備啟程時，「Li Li」更將雙腳一蹬，彷彿稀鬆平常般，俐落的爬上了腳踏車後座；對於「Li Li」如此忠心又聰明的可愛行為，網友不僅大呼「太神了」，更乾脆封牠為「單車守護神」。

新聞甜瓜30分難撐大樑 尼克苦吞2連敗

季後賽第1輪尼克隊對上熱火隊的比賽中，傷兵累累的尼克慘輸33分，今(1)日的比賽中，獲選為4月份最佳球員的安東尼儘管狂飆30分，仍然難敵熱火3巨頭的「LCD」連線，終場小輸10分苦吞2連敗，距離晉級下一輪比賽的希望也越來越渺茫。 今天在賽前練習中，「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）多次與「阿罵」史陶德邁爾（Amar'e Stoudemire）進行小組配合練球，希望以這樣的組合撕裂熱火防線；不過，比賽開始沒多久，尼克隊的防守陣線卻在「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)的多次妙傳助攻下漏洞頻傳，讓「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)空手從高位拿球切入，漂亮擺進2分；但甜瓜也沒服輸，在罰球線接到隊友傳球後，馬上以一記假晃騙開對手，爆扣得分。 第2節雙方陷入拉鋸戰，「拳王」錢德勒(Tyson Chandler)從衝撞區起跳，雙手扣籃補進2分，將比分縮小只落後2分，但熱火三傑持續發威，詹姆斯擺脫安東尼後將球撥進籃框，波許(Chris Bosh)接連以左手小拋射得分，韋德更以一記「no looking pass」將球導給跟進拖車的詹姆斯扣籃，2分順利入袋，熱火中場以53比47領先尼克。 比賽進入第3節，戰況依舊膠著，不過，在詹姆斯拿手的中距離跳投命中後，兩隊比分拉開至雙位數差距，雖然錢德勒及史陶德邁爾不斷強攻藍下，讓尼克一度只落後4分，但熱火隊射手米勒(Mike Miller)及老將貝提耶(Battier)卻連續以3分球澆熄了尼克的反撲氣燄。 決勝節除了熱火3巨頭外，查姆斯(Chalmers)也出頭天，開節連得6分，反觀尼克隊卻只能苦苦在後追趕，除了史陶德邁爾的3分打之外，尼克隊得分陷入得分低潮；儘管如此，查姆斯和貝提耶還是持續用3分球在傷口上灑鹽，最終熱火就以104比94擊敗尼克，取得季後賽第1輪的2連勝。 這場比賽中，雖然安東尼得到30分並抓下9個籃板，但終究還是不敵「LCD」3人連線合計的65分；在尼克以0:2落後熱火的慘況下，尼克想要晉級下一輪的希望也越來越渺茫。 本文所附影片為今天比賽的精彩剪輯。

新聞日美強化同盟 日媒：將牽制中國

日首相野田佳彥和美國總統歐巴馬今(1)日凌晨在華盛頓舉行會談，會中重申強化日美兩國同盟關係，並預計將關島建設成為「戰略中心」；對此，儘管歐巴馬強調雙方會談的成果並非針對中國，不過，日本媒體指出，美日共同的這份聲明主要還是為了牽制中方日漸頻繁的軍事行動而發表的。 此次日相野田正式訪問美國，除了是自2009年以來，日本民主黨政府首次向美方表達善意，更是睽違6年以來雙方所發出的首份共同聲明；對此，野田除了重申在維持亞太地區安全的前提下，雙方將會持續深化同盟關係外，更表示已經與美方達成最終協議，同意將目前駐日本沖繩大約1.9萬名的美國海軍陸戰隊官兵中的9千人遷至關島、夏威夷和澳洲。 此外，歐巴馬還表示，雙方將會在貿易及投資關係上加強合作關係，並強化對於能源、網路、核能安全等議題上的協商，另外也希望維持亞太區域的和平，並爭取在商業貿易及航行自由上能夠不受阻撓；其中，在區域安全的部分，雙方發表聯合聲明指出，未來將把關島規畫成一個「戰略中心」，並實施新的戰略計畫，以因應中國日漸頻繁的海上活動，加強其對「突發事件」的因應能力。 儘管外界質疑此聲明是針對中國而來，歐巴馬也歡迎中國的崛起，並強調中國在許多方面都是重要的夥伴，但對此，日本媒體共同網、獨賣新聞等日媒都強調日美雙方此次會談的重點，意在牽制軍事、經濟實力逐漸強大的中國，除了透過加強日本自衛隊和美軍的合作，強化沖繩島和其他西南諸島的備戰程度，並對中國即將在近年內完成的「北斗衛星系統」作出應對措施。 不過，一直以來困擾日方的美軍沖繩宜野灣普天間基地遷移問題，雙方卻未作出進一步協商，「泛太平洋戰略經濟關係協定」(TPP)談判的細節項目也沒有具體進展。

新聞印度東北嚴重船難 105人喪生

據外電報導指出，印度一艘搭載了350名乘客的渡輪於昨(30)日在暴風雨中沉沒，至少造成105人喪生，還有100多人下落不明，目前當地救援人員正盡力展開救援行動。 當地時間30日下午4時左右，一艘滿載350名乘客的雙層渡輪行駛在印度東部阿薩姆邦(Assam)的布拉馬普特拉河時，因為遭到暴雨襲擊，再加上乘客、米袋等貨物超載情形嚴重，因此這艘渡輪在暴雨中解體成兩半，並沉至水底。 收到船難消息後，當地政府緊急派出搜救小組進行救援，但由於當時天色昏暗加上水流湍急，導致救援不易，所有乘客中只有約150人獲救或自行上岸脫困；此外，根據當地杜布里（Dhubri）警長哈羅伊（P.C.Haloi）表示，「救難人員與村民在河岸尋獲約105具遺體」。 對於這起可能是近年來印度北部最嚴重船難的事件，印度總理辛格(Manmohan Singh)已經表達關切，除了積極指派救援部隊進行營救外，並承諾相關部門必須發放事故理賠金，以安撫遇難者家屬；此外，目前阿薩姆邦的首席部長高戈(Tarun Gogoi)也已經派遣了調查人員趕往現場，正徹查事故原因並確定責任歸屬。

新聞經濟萎縮 西班牙16銀行遭標普降評

繼26日標準普爾公司(Standard & Poor's Ratings Services)下調了西班牙的國家主權信用評級之後，標普今(30)日再度出手，分別調降了西班牙規模最大的國際銀行集團(Santander)在內16家銀行的長期、短期信用評級；對此，西班牙內閣則在27日就緊急批准了經濟穩定計畫，希望藉此提振市場信心。 因西班牙國內的失業率急遽攀升、財政更持續惡化，標普公司因此在26日時，將西國的長期主權信用評級從「A」調降至「BBB+」，信評展望也調至負面；接著，標普也於今(30)日宣布調降西班牙的國際銀行集團、國際銀行集團的子銀行─西班牙信貸銀行(Banesto)、西班牙對外銀行、Banco Sabadell、Ibercaja Banco、Kutxabank、大眾銀行(Banca Civica)、Bankinter、以及英國巴克萊集團(Barclays)分行等，16家銀行的信評。 對此，標普發表聲明指出，受到先前西國主權評級調降的影響，再加上西班牙政府可能需要為該國的銀行體系提供更多金錢援助，因此導致了此次信評的降級；另外，標普也強調，這也反映出他們對於今年西班牙經濟將萎縮1.5%的預測，以及該國產業界可能面臨的負面風險預期。 對於標普連續調降信評的動作，西班牙外交部長賈西亞 馬加羅（Jose Manuel Garcia-Margallo）坦言，「西班牙正經歷巨大危機」；因此，西國內閣在27日緊急批准了經濟穩定計畫，希望在明年起，透過提高菸、酒類等產品稅額，讓該國稅收淨增加80億歐元，並把預算赤字降到國內生產毛額（GDP）的5.3%，進而提振市場信心。

新聞心聲大調查 台灣勞動條件不到55分

適逢5/1勞動節前夕，台灣趨勢研究公司公布了一份血淋淋的「勞工心聲」，其中8成多的民眾認為台灣的薪資水準不夠過生活，5成的民眾認為工時過長，全台民眾給台灣的勞動條件的分數更是不及格。 台灣趨勢今年4月針對台灣的勞工、教育、環保、媒體及居住5個面向進行調查，今(30)日首先發表了「2012公民心事大調查：勞工心聲篇」；根據台灣趨勢研究針對1071名20歲以上民眾進行電訪的結果指出，高達82.8％的勞工認為目前的薪資水平並不符合生活的開銷，其中，40至59歲民眾更有86表示薪資過低導致生活水平下降。 此外，該數據也顯示，在企業長期以「責任制」壓榨員工的情況下，有51.4%的台灣民眾認為「工時過長」；在該組織的分析下，數據更直指教育程度越高的員工，越覺得工時超長，研究所學歷以上的勞工就高達70.4%。 儘管身為「窮忙族」的一員，必須面臨超時工作和薪水不夠用的問題，許多員工更害怕遭到裁員，根據該調查，有48. 2%的民眾就對目前工作的穩定性感到擔憂，其中又以40~59歲的中年民眾感受最深，有53%的受訪者擔心在未來一年內失去工作，因此在整體勞動條件的成績單上，眾多的受訪者給了54.3分，不及格的分數。 影片說明：台灣趨勢公司製作了一個勞工心聲篇的ppt,透過影片方式成現。