昨日,華語流行音樂天后李玟(CoCo)傳出過世消息,7月2日因憂鬱症在家中輕生,享年48歲,此消息已震驚全球,英國媒體「太陽報」以「巨星殞落」為標題,一度將李玟過世新聞擺在國際版首頁,而李玟曾登《時代》獲評華人之光,創無數第一,李玟為第一位在奧斯卡頒獎典禮上獻唱,第一位在全球發行英文專輯的華人歌手,也是唯一在Michael Jackson亞洲演唱會上受邀擔任嘉賓的女歌手,李玟從1994年在台灣發行首張個人專輯出道,就以特殊的美式唱腔,當時帶領台灣流行音樂風潮,CoCo李玟是一位創造華語歌壇神話的天后,也是所有六年級生、七年級生共同的生命成長回憶。
一、李玟是台灣華語流行音樂國際化的身教代表
李玟曾參加多個世界盛事,1998年應世界盃足球賽主辦單位之邀,錄製主題曲〈顏色〉;1999年,李玟在美國推出英文專輯《Just No Other Way》,主打歌〈Do You Want My Love〉成功打進了澳洲、英國,美國的音樂排行榜冠軍,全球突破200萬張的銷量,此外,李玟也是首位登上奧斯卡金像獎頒獎典禮獻唱、首位在NBA籃球賽中場演唱美國國歌、首位獲邀於美國洛杉磯華特迪士尼音樂廳(Walt Disney Concert Hall)舉辦個人演唱會的華語歌手,代表作〈DiDaDi〉榮獲Billboard國際最佳華語音樂錄影帶獎,其所演唱的〈A Love Before Time〉也曾入圍第73屆奧斯卡最佳原創歌曲獎,且憑此曲之中文版〈月光愛人〉榮獲第20屆香港金像獎最佳原創電影歌曲。
令人印象深刻,李玟曾說過「當年進軍歐美,我只是想證明華人也是很會唱歌的!」,這也是筆者激賞李玟之處,因為李玟不只讓華語流行音樂停留在亞洲,更為華語流行音樂國際化提出了行動貢獻,創下華語歌手在國際上的四大首位成就,替台灣華語流行音樂國際化做最好的身教代表,
二、台灣為華語流行音樂龍頭
由於語言和文化上的接近性,亞洲在世界版圖中算是自成一個區域。尤其,而全球以華語為母語的人士高達13億以上,以華語為第二外語的非母語人士也有約11.2億的人口,聯合國更以華語為聯合國六種國際通用語言之一,華語已是全球被廣泛使用的語言,全球華語歌曲有八成產自台灣,一直以來,台灣在華語流行音樂市場具有重要地位,而李玟曾多次表示,最重視的依然是開始演藝事業的台灣,其來有自,過去台灣華語流行音樂產業最繁榮的時候,許多音樂製作人都認為只要能在台灣樂壇做出成績,幾乎就是一路暢銷到香港、中國、新加坡、馬來西亞等華語地區,甚至進軍全球國際化的最佳保證。
三、台灣面對能否保有華語流行音樂中心的危機
然而,回顧過去十年從費玉清、周杰倫到蕭敬騰,台灣一整票歌手都出現在中國的音樂節目,而目前台灣並無像歐洲、美國、日本、韓國等國家,在流行音樂市場國際化,有政府的強力政策和資源支持,故筆者認為上述問題現象除政治性的爭議外,更須思考下一個三十年,台灣華語流行音樂產業從音樂企劃製作、宣傳包裝到行銷通路,藉由完整的唱片工業體制,培育華人樂壇國際新星的教育機制上,台灣能否保有華語流行音樂中心,帶動華語流行音樂國際化的龍頭地位。
四、蔡政府需學習李玟般慧眼識英雄 帶動台灣流行音樂國際化
2011年的CoCo李玟慧眼識英雄,和當時還沒有這麼火紅的周杰倫合作《刀馬旦》,多年過後,此歌曲依舊可聽性很高,當年不紅的周杰倫,現在已是台灣華語流行音樂國際化的另一代表人物,而在歐美讓流行音樂國際化的天王天后,一開始多為名不見經傳的獨立音樂人,在長時間累積了一定的聽眾基礎後,才踏入流行音樂產業工業,而蔡政府如何以政策和資源,來扶植這些帶動台灣華語流行音樂國際化的未來之星,做到如CoCo李玟般慧眼識英雄,這也需要蔡政府去詳細規劃和具體落實!
文.張天泰(教育博士、政治工作者)
(文章僅代表作者觀點,不代表Newtalk新聞立場。)