鴻海科技集團(Foxconn Technology Group)是總部位於臺灣新北市土城區的跨國企業集團,亦為世界第四大的資訊科技公司。是1974年由創辦人郭台銘與友合資成立,目前生產據點主要集中在中國大陸,以富士康(Foxconn)做為商標名稱。創辦人郭台銘想在即將到來的選舉中成為總統候選人.  他在過去也有很多爭議的商業交易。 這次美國的商業投資再次受到指控。 他投資了一家美國卡車製造公司, 富士康科技集團保證再過三天 (他投資公司的淨利潤會達到 4,700 萬美元)。因為利潤沒能達到4,700 萬美元, 對原公司財務產生巨大的負面影響, 引發了爭議.  原公司面臨破產問題. 詳情可見英文報告原文,或其譯文。 這對台商在國際上的聲譽產生了重大負面影響。你可以信任郭台銘這種商人作為總統嗎?

原文

https://www.washingtonpost.com/business/2023/06/29/lordstown-bankruptcy-foxconn-should-put-a-higher-value-on-its-us-reputation/7218187e-16ba-11ee-9de3-ba1fa29e9bec_story.html

譯文

富士康應更加重視其在美國的聲譽

蒂姆·卡爾潘 (Tim Culpan)的分析    彭博社

美國東部時間 2023 6 29 日下午 4:05

(來源:彭博社)

三天。這就是富士康科技集團保證淨利潤達到 4,700 萬美元所需的時間,4,700 萬美元是富士康在向洛茲敦汽車公司 (Lordstown Motors Corp.) 購買大量股票時保證的條件。因為承諾的條件沒有實現,4,700 萬美元的現金短缺被迫這家總部位於俄亥俄州的電動汽車初創公司已申請破產,並正在尋求出售與其 Endurance 電動皮卡相關的資產。富士康這家台灣電子巨頭在值得信賴的名譽損失可能要比4,700 萬美元大得多。

這個故事始於一年多前,當時以生產蘋果公司 iPhone 聞名的富士康從洛茲敦購買了俄亥俄州的一家前通用汽車公司工廠。這項價值 2.3 億美元的交易將該工廠轉變為這家總部位於台北的公司的北美電動汽車中心,並包括一項共同開發洛茲敦汽車的協議。 

然後,他們決定進一步發展這種關係,同意富士康通過普通股和優先股向洛茲敦再投資最多 1.7 億美元。11 月份,收到 5,270 萬美元。接下來的 7000 萬美元需要實現各種里程碑,儘管這些里程碑在交易時並未真正確定。這就留下了另外 4,730 萬美元的普通股需要購買,並為富士康留下了一個可以鑽過去的技術漏洞。

根據 3 31 日提交的文件,下一階段的交易應在 5 8 日之前完成。但洛茲敦(股票代碼為 RIDE)沒有上市產品,因此沒有銷售,因此也沒有實現盈利的時間表。不出所料,由於第一輛卡車的交付日期被推遲,而且洛茲敦因 Endurance 無法達到其成本目標而要求富士康停止生產,因此不安的投資者拋售了該股票。

其股價暴跌,富士康發起猛攻。公司不再遵守在納斯達克全球精選市場繼續上市的 1.00 美元最低投標價要求,”Lordstown 3 月份的文件中寫道。富士康想在技術問題上做出讓步。Lordstown 予以反駁,並於 5 22 日,其股東批准了 1:15 的反向股票分割 (15股合併為一股以增加股票面值達到納斯達克公開發行的最低要求),這是一項純粹的紙面交易,旨在集中股票並將價格推回到 1.00 美元以上。富士康稱這是犯規,並表示鑑於這一舉動,它有權不購買股票。

富士康應該更聰明地應對這一點。該交易是其進入電動汽車市場的更廣泛戰略的一部分,但富士康在電動汽車市場上沒有任何背景。它應該像風險投資家對待任何未經證實的初創公司那樣看待洛茲敦交易。但相反,富士康堅持它不購買反向分割後的股票完全合法化,它完全有權利這樣做,現在雙方都在互相潑髒水。

大多數美國人不知道富士康是什麼。如果他們這樣做,他們可能會聽到三件事:它生產iPhone,在中國使用廉價勞動力運營大型工廠,並且未能兌現投資數十億美元在威斯康星州建立新工廠的承諾。這是一幅不完整且不公平的圖景,但聲譽並不總是遵循邏輯或事實。富士康最不需要的就是美國公眾找到另一個反對外國公司的理由。 

 富士康和芯片巨頭台積電是台灣與世界其他地區關係的旗艦。隨著這個自治島嶼面臨來自北京的越來越大的壓力,並尋求與友好國家建立更緊密的關係,而這些國家本身也越來越擔心供應鏈安全,這一點變得越來越重要。推動人們向美國遷移的不僅僅是美國政客,還有美國政界人士。包括蘋果在內的客戶已明確表示,他們希望更多的產品在國內生產。 

這並不容易。台積電在亞利桑那州的擴張受到成本上升和跨文化衝突的困擾。本月早些時候,董事長劉馬克駁斥了有關該工廠殘酷工作文化的報導,並建議那些不願意輪班的人不要進入這個行業。” 這在員工中並不受歡迎。有人甚至聯繫我,稱這一評論傲慢且與美國工作文化脫節。(值得注意的是,劉是美國公民,在返回台灣之前曾在兩家美國公司工作過)。

兩家公司的管理層可能會說,商業和政治是分開的,因此他們不應該為台灣在海外的聲譽負責。那太天真了。美國納稅人提供了大量的金融、基礎設施和後勤支持,而且都嚴重依賴美國客戶。他們還得到了台灣政府的大力援助。 

更重要的是,對於富士康來說,結交朋友、建立良好聲譽遠比賭上的那點小錢更有價值。洛茲敦很可能無論如何都會失敗,而這點微不足道的金額也無濟於事。但富士康正處於十字路口;該公司正在大膽進軍新行業,需要尋找信任其願景的新客戶。因技術問題而放棄交易並不是該公司現在應該進行的品牌建設活動。

結論

富士康的舉動明顯表現出商人的短視。郭台銘聲稱能夠通過談判說服中國改變對台政策,維護台海和平。有人相信他的說法嗎?在美國試圖與中國經濟脫鉤之際,富士康被迫將工廠從中國遷往印度、越南以及歐美大陸。如果可以的話,他應該說服習近平改變他的經濟政策,如果通過談判說服中國改變政策, 富士康就可以留在中國賺錢,那麼他就不需要退出中國。顯然,他聲稱能夠與中國談判維持海峽和平的說法是不可信的。 儘管他沒有獲得國民黨提名,但目前國民黨提名的候選人民調卻有所下滑。 他仍在考慮取代國民黨候選人, 或以個人參加總統選舉。 台灣人必須明白,言而無信的個人是不值得信賴,他維護兩岸和平的承諾可以被他的私利所取代,而不是以所有國民的福祉為衡量。他是總統職位的合適候選人嗎? 我認為他不是一個值得信賴的人選,但你必須自己做出決定。

(文章僅代表作者觀點,不代表Newtalk新聞立場。)