面對政治版圖長期藍大於綠的花蓮，民進黨派出Kolas Yotaka(谷辣斯．尤達卡)征戰縣長，談起原民身分是否能替選舉加分？Kolas接受《新頭殼》專訪時直言「不一定」，並道出她的親友曾聽到「番仔，會做嗎？番仔要做什麼縣長？」等歧視言語，感嘆不該拿身分當成政治攻防工具、傷害原住民；雖然原住民的身分、回復名字可能造成她生活的困擾，卻也不會放棄身分認同。
沒有完美國家！原民政策一步步往前進
總統蔡英文2016年上任後，首度在原住民日向原住民族道歉，並允諾盡速完成《原住民族自治法》、《礦業法》等修法，不過相關法案仍卡關，此外，為抗議《傳統領域劃設辦法》排除私有地，原轉小教室、歌手巴奈也在二二八公園駐紮千日。
面對民團抗議與訴求，Kolas認為，原民政策在過去這幾年做了非常多，她曾當過原民記者，對原住民族自治、土地及海域的討論非常多，而且當立委時，也曾提過自己版本的原住族土地及海域法草案。
「沒有完美國家、完美政府，任何政府一定有能完成地方以及還來不及完成的地方，但重點是政府沒有放棄！」Kolas說，這些列舉項目事還未完成，但還有更多是已經完成的，包含原住民族可以合法擁有的原住民保留地，「當你申請原住民保留地，希望政府歸還土地時，政府有細節設計，你認為不重要，但原住民是非常有感的」，小英執政這幾年，有非常多升級的表現，但大家可能以為我們的大失敗就是不能通過自治法，但其實並不是，政策是一步步往前進。
Kolas提及，以前她也曾在街頭奮鬥過，但進入體制內後，知道改善原民生活不是變魔術，如果不做，只會在原地打轉，現在正一步步往前走，這是她當立委、政務官，甚至去選花蓮縣長最想完成的事，這些狀況已經400年了，並非一個政權能在一夕之間能改變的，要一步步往前走。
至於還給原民的土地有多少？Kolas說，應該有好幾萬公頃，「我們回復土地的公頃數非常多，是以萬來計」。
原民回復名字比例低 生活會遇困擾
談起從漢名改為羅馬名的過程，Kolas說，她一開始的漢名是葉冠伶，現在是用羅馬字，但一定要用漢字音譯，她當立委時，曾主張過應給原民另一個選擇-只有羅馬字，可惜當時沒過，那是她的殘念。從漢名改名的原因，Kolas直說，就是回復自己名字，很簡單，「我認為，漢名不是我們本來的名字，在原民台工作之前，我是在雜誌社工作，那時簽名就是用Kolas了」；至於家人叫她時，葉冠伶和Kolas兩種名稱都會使用。
全台約有55萬原民人口，回復名字僅有3萬人，Kolas認為，回復名字比例很低的原因是生活會遇到許多問題，首先，就是彰顯原民身分，以前這是大家想隱藏的、不想讓大家知道，「改名字就是很有意志、堅強、勇敢，有把握別人怎麼說都不怕」。
接著，就是生活會遇到很多干擾，例如她去醫院看病，醫生第一句話和她說的是，會不會說中文？醫生會覺得她是外勞，也會被櫃台的人嫌棄；她笑稱，日前開政治獻金專戶，她有羅馬字、身分證上的漢字，長到寫不下，「我應該是縣長參選人名字最長的一個」。
原民身分不一定為選情加分 曾被罵「番仔選縣長」
身為花蓮阿美族人的Kolas，擁有原住民身分，對選情是否能加分？Kolas思索幾秒後回應，大家會這樣想，但很難講。她舉例，前幾個月，談到花蓮選舉、提到她的名字時，她有親友在麵店親耳聽到，「番仔，會做嗎？番仔要做什麼縣長？」但她相信，大部分花蓮人都已經原漢混居、彼此尊重，講出這種話的只是少部分人，「有人拿身分當政治性攻防，這點是會傷害原民人口」。
Kolas直言，她不會把原民身分看成「幫助」，但也不會因為這樣放棄身分認同，這次參選讓她感動的部分是，「難道民進黨不知道大部分花蓮人是非原民嗎？提名我是加分嗎？也可能是風險，代表民進黨還沒放棄理想，民進黨大可不要找我，但找了我也不怕這些風險，因為我們不該害怕這種壓力，侷限算票，卻忽略應追求的價值」。
「我知道我出來選舉很辛苦，包含面對各式各樣的攻擊，最大的辛苦不在於怕累，而是網軍以及這些攻擊」，Kolas感嘆說著。
至於想對酸民說些什麼？Kolas想了想，接續說著，花蓮是一個跨族群、跨政黨、解決共同問題的地方，這樣才能更進步，他們有這些反應，她並不意外，因為她從小到大都遇過，只能加倍告訴大家，「我們活在公平、多族群的花蓮，大家都有機會，我們互相尊重、共同合作，是能解決問題的」。
「選民是否因為我是原住民而投給我，坦白講，這是未定之天，票開出來才知道，雖然大家對我有親切感，討論度確實也很高、熱絡，原民認同是有的，但票會不會開出來，又是另一件事」，Kolas說。
選上縣長 幫助有酒癮的家庭回到社會
就曾因酒駕被判刑一事，Kolas說，在聲量上並沒有很多人討論，只有在國民黨群組裡，他們有些網軍發動攻擊，但她在花蓮跑攤覺得「還好」，「這個議題在花蓮沒有發酵」；Kolas強調，她的立場很清楚，酒駕一次都不能犯，她的案子發生在8年前，當時不是政治人物、是在路邊臨檢，並非發生事故，「臨檢了，我也接受罰款，也公開承認錯誤」，她也一直勸大家不要酒駕。
Kolas提及，花蓮確實有酒癮的家庭，若她當選縣長，希望協助這些家庭，幫助他們回到社會；至於她個人酒駕，她數度強調，這是一生連一次都不能犯的絕對錯誤。
Kolas憂心，談起此事會陷入政黨攻擊，她不願意談不是害怕談，因為她是原住民，又與酒駕聯想一起時，對原民是很大傷害，「我那時很大的壓力不是犯錯、不敢認錯，但這議題被提出來，是因為我的名字」。
Kolas Yotaka認為，原民身分對選情不一定是加分。 圖：張良一/攝
