古代詩詞是許多人在學習國文時,最不想遇到的一個領域;其工整的用詞和語法限制,更是令初學者頭痛。有網友近日在網路論壇發問「有沒有兩句不同古詩文裡的句子,連起來卻毫無違和感?」問題一出吸引大批網友熱情回覆,其中也出現數個非常令人意外的句子,笑翻眾人。
日前有名中國網友在「知乎」論壇發問「有沒有兩句不同古詩文裡的句子,連起來卻毫無違和感?」,該名網友寫下:黑雲壓城城欲摧,渚清沙白鳥飛回,並標註「友情提示:要考試的同學請及時撤離!」
貼文引來許多網友,其中一名網友寫下「朕與將軍解戰袍,芙蓉帳暖度春宵」,吸引2萬6千多名網友按讚。另名網友則留言「少小離家老大回,安能辨我是雄雌」也吸引1萬多名網友推薦。有網友也寫下「京中有善口技者,從此君王不早朝」、「有朋友自遠方來,雖遠必誅」,讓眾人不禁讚嘆網友的創意。
大批網友的回覆都非常有創意,笑翻眾人。 圖/翻攝自中國網路論壇