這款一家親!逼內蒙古漢化後 中國被爆續滅朝鮮母語

新頭殼newtalk | 洪翠蓮 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
中國遼寧省瀋陽市華平區瑞山朝鮮小學正在上課,老師正在教導學生朗讀朝鮮語文教材。   圖:翻攝自中國《遼寧朝鮮文報》
中國遼寧省瀋陽市華平區瑞山朝鮮小學正在上課,老師正在教導學生朗讀朝鮮語文教材。   圖:翻攝自中國《遼寧朝鮮文報》

中國在內蒙古自治區中小學課程強推漢語教學,引起極大反彈,事件還沒落幕,再傳出朝鮮族學校也從這學期開始,必須採用中國的統編漢語教材代替朝鮮語文出版社做的教材,而且沒有朝鮮語(韓文拼音),已經引起朝鮮族民眾擔憂母語就此走上消失之路。

《朝鮮日報》報導,9月新學期開始,遼寧省等中國東北地區的部分朝鮮族小學與國中,都改採用中國人民教育出版社編撰的《語文》教材,取代原本出版朝鮮文作品的延邊教育出版社《漢語》教材。

根據中國百度百科資料,1990年中國的朝鮮族人口約192萬人,其中98%分布在吉林、黑龍江、遼寧3省,主要聚居在吉林省延邊朝鮮族自治州,中國政府的朝鮮族教育主要是「公辦民助」,在朝鮮族聚居區以辦單一的民族學校為主,而在民族雜居區則是漢語與朝鮮語的民族聯校,師資大多出自延邊第一師範學校,以及黑龍江省尚志縣朝鮮族師範學校。

不過,去年9月,中國國家主席習近平在全國民族團結進步表彰大會上,強調「中華民族一家親」後,北京政府改推民族團結教育政策,原本尊重少數民族的優待政策轉彎,從內蒙古開始,強推漢語教育。

報導引述消息人士的話,指出部分朝鮮族學校正將其他科目的朝鮮語教材,逐步更換為漢語教材。原本朝鮮族小學二年級使用的是延邊教育出版社編寫的漢語教材,上面有朝鮮語拼音,但如今將採用中國人民教育出版社編寫的中文語文教材,完全沒有朝鮮語。

中國M網友表示,自己班上朝鮮族同學約占30%左右,他們在家也是講朝鮮語,那些同學具有高考民族優勢,但出了社會,還是要講漢語。另1位K網友指出,他上小學一年級時全用朝鮮語上課,數學、自然、勞動....等等課程也都是用朝鮮語教學、用朝鮮語教材的,所有的教材都是用東北朝鮮族民族教育出版社出版的教材;到了小學二年級才開始學漢語拼音。他提到,現在仍然有非常多的朝鮮族人選擇朝鮮語教學體系。

《朝鮮日報》指出,在中國有少數民族優待政策,但如今在小學就開始推行純漢語標準教材,如果高考也統一用漢語,朝鮮族教育將大幅萎縮。

部分朝鮮族學校正將其他科目的朝鮮語教材,逐步更換為漢語教材。原本朝鮮族小學二年級使用的是延邊教育出版社編寫的漢語教材,上面有朝鮮語拼音,但如今將採用中國人民教育出版社編寫的中文語文教材,完全沒有朝鮮語。

《朝鮮日報》報導,中國部分朝鮮小學新學期開始,原本的朝鮮語教材(左圖,翻攝自延邊出版社)已經被純漢語教材(右圖,翻攝自人民出版社)取代,完全沒有朝鮮語拼音。   圖:新頭殼合成
《朝鮮日報》報導,中國部分朝鮮小學新學期開始,原本的朝鮮語教材(左圖,翻攝自延邊出版社)已經被純漢語教材(右圖,翻攝自人民出版社)取代,完全沒有朝鮮語拼音。   圖:新頭殼合成
網友留言
留言如有不雅或攻擊性文字、重複灌水、廣告、外站連結等內容,本網站將保有刪除留言之權利
留言
追蹤
網頁已閒置超過 90 秒囉!
請按任意鍵,或點擊空白處,即可回到文章。