高雄市電影館於3月31日特邀改寫韓國電影歷史，開創大場面戰爭類型片的導演姜帝圭，以編劇及導演的身份初次來台，舉辦《歷史顯影：台灣與韓國歷史改編電影論壇》，分別與金馬獎最佳影片《血觀音》楊雅喆、韓國社會文化學者何撒娜同台，從歷史事件的編劇技巧談到台、韓電影產業的現況與未來。
集編劇、導演為一身的姜帝圭善於在戰爭議題下描繪人性情感。1999年姜帝圭執導的《魚》（Shiri）上映，比擬好萊塢的視覺效果轟動全國，點燃了韓國民眾對國片的熱情，姜帝圭也憑著這部片拿下第20屆韓國青龍電影獎最佳導演。《魚》描述南北韓情報人員為忠於國家而成為民族傷痛的犧牲者，賣破韓國影史票房紀錄，660萬人次的觀影紀錄甚至超越《鐵達尼號》在韓票房，扭轉韓國民眾觀影習慣，從好萊塢大片轉向本國電影，韓國電影的風潮因而復興，一掃以往被外片壓迫的頹勢。
接著2004年推出的《太極旗：生死兄弟》（Taegukgi）更為韓國電影開創了大場面戰爭類型片的格局，為韓國電影史上數一數二的高成本製作，突破千萬觀影人次。《太極旗：生死兄弟》將時代往前推至韓戰時期的一對南韓兄弟，在國家與親情之間奮力求生，奠定其在韓國商業類型片的龍頭地位；2011年編導的日、韓合製電影《登陸之日》（My Way）則敘述韓國士兵和日本軍官之間的友情足以跨越國界，本次論壇之外，電影館亦特別企劃放映《登陸之日》。
姜帝圭認為，除了電影本身的成功，1999年韓國電影界發起的「光頭運動」，也是韓國電影發展一大契機。為了抗議政府加入WTO開放外國電影配額，姜帝圭連同韓國電影界泰斗林權澤等知名導演，剃光頭在市政府前抗議，迫使政府改變放棄開放電影配額，在光頭運動之後上映的《魚》，才能夠帶動韓國電影產業。
歷經台片豐收的一年，高雄市電影館特以「台韓對望」為論壇焦點，邀請姜帝圭導演與楊雅喆導演同台，與高雄民眾暢談真實歷史以及原型人物改編的編劇技巧；下午場邀請姜帝圭與何撒娜教授針對「從《太極旗-生死兄弟》到《我只是個計程車司機》：韓國歷史電影流變」此一主題進行對話，暢談韓國電影文本從戰爭片轉換至陳述國家傷痕歷史真相的過程，以及臺灣與韓國影視產業的未來發展。
延伸閱讀：
台灣導演楊雅喆。 圖：高雄市電影館/提供
