來自越南的美食、住民皆多年前便開始逐漸融入臺灣社會。這個擁有狹長S形國土的國家,密布著五十四個民族共同生活在其中,因地緣關係,在文化上受到印度的影響深遠;但越南在大時代的文化涵化過程中,仍保有自身的文學、語言與傳統。
「才子樂」就是越南著名的傳統樂音,約在十九世紀末、廿世紀初時逐漸形成的樂種,當初是工作之餘的娛樂活動,故能生動反映居民情感與生活狀態。以越南月琴為領奏,加之僅有一條弦,卻能彈出近五個八度音域,越南特有的泛音彈撥樂器「匏琴」,透過融合國樂的演奏,觀眾一窺融合了匏琴傳統與現代的多種演奏技巧。
5月14日(日),在國家音樂廳舉辦《近悅遠來─越南音樂的繽紛世界》音樂會,來自越南的三位大師,即將攜手台灣國樂團、北藝大王世榮教授,共同演繹越南的經典與當代音樂,讓大眾聆聽越南傳統音樂的樂音。此場音樂會中,臺灣國樂團特邀任職於河內音樂學院的范氏慧教授、胡志明音樂學院的黃凱及杜全勝教授,帶來歌籌《琵琶行》與多首經典才子樂的演出。
此外,更邀請資深作曲家賴德和為臺灣國樂團與越南月琴、匏琴、越南琵琶譜寫《璀璨南方》三重奏協奏曲,而本次特邀的范氏慧是歌籌著名的演唱者與保存者,搭配王世榮教授的底琴,與國樂團范程量的贊鼓,期望透過音樂文化的交流互動,擴大東南亞國家雙邊的理解認識,為音樂文化的多元發展開拓世界舞台。
臺灣國樂團團長劉麗貞(左五)特邀本場音樂會策劃人王世榮(右四)及越南傳統音樂家,讓臺灣聽見來自東南亞瑰麗樂音的繽紛色彩。 圖:臺灣國樂團/提供
臺灣國樂團團長劉麗貞(左三)同為本場製作人,與策劃人王世榮(左二)暢談本次《近悅遠來─越南音樂的繽紛世界》音樂會籌劃理念。 圖:臺灣國樂團/提供
臺灣國樂團團員與越南月琴演奏家黃凱共同帶來《文天祥、哭皇天》才子樂組曲聯奏的精彩演出片段。 圖:臺灣國樂團/提供
6.越南琵琶演奏家范氏慧運用精艷美聲彈唱《翹曲》第一首。 圖:臺灣國樂團/提供
匏琴演奏家杜全勝演奏《故鄉之橋樑》,將匏琴樂音之美精彩演繹。 圖:臺灣國樂團/提供
越南傳統音樂家黃凱(右)演奏凹品吉他與臺灣國樂團團員許慧珊(左)演奏越南箏,默契十足的詮釋越南傳統樂曲。 圖:臺灣國樂團/提供