鄭惠君

新聞風華再現 台中柳川河岸空間改造24日啟用

柳川風華再現！經台中市政府水利局積極整治，柳川水質已大幅改善，柳川台灣大道河段沿岸空間改造更率先全國採用「低衝擊開發（LID）」工法，獲中央金質獎肯定，即將於24日正式點燈啟用，目前已有民眾先前往一睹為快。水利局表示，啟用當天將於中山路旁的柳川水舞台舉辦「柳岸花鳴-柳川啟用音樂會」，中正路到民權路段

新聞首次電視專訪 川普證實將放棄總統薪水

美國總統當選人川普，13日晚間接受電視台CBS News節目主持人史達爾(Leslie Stahl)訪問時表示，他任內將放棄領取總統薪水。他還說，他根本不曉得總統薪水多少。川普表示，可能依法他必須拿一元美金，接著問主持人，「妳知道總統年薪多少嗎」？史達爾回說，「你剛剛放棄了40萬美元」。川普將成為美

新聞南美展今起展出 並公布今年得獎名單

第64屆南美展從今天(10月28日)起至11月13日止，於台南文化中心展出。主辦單位並公布今年公募作品得獎名單： 南美獎       西畫類     陳臻柏川獎       西畫類    

新聞奇美獎得主蔡許惠蘭 雕塑作品獲國內外肯定

第64屆南美展28日起在台南文化中心展出，其中，公募作品的奇美獎由桃園藝術家蔡許惠蘭，以雕塑作品「聽見花開的聲音」獲得。蔡許惠蘭（Nana Tsaihsu）獲獎豐碩，去年她才以雕塑作品「八風不動的蝶」，入選法國藝術家沙龍，這件雕塑是去年年全台唯一入選法國藝術家沙龍的作品，而且去年11月24-29日還

新聞「三連講堂」第3棒 高志明接手談食安

繼中研院台史所所長謝國興談「台南幫」，智榮基金會董事長施振榮談「台灣轉型升級」之後，由吳三連台灣史料基金會所主辦的「三連講堂」，週六(10月29日)下午1點30分，將由義美食品總經理高志明接棒「無奈談食安」，地點在台大尊賢館2樓演講廳。吳三連台灣史料基金會今年起規劃一系列「三連講座」，承續吳三連先生

新聞台糖董座訪屏東 要成為「最有溫度的國營事業」

台糖公司新任董事長黃育徵29日南下拜會屏東縣長潘孟安，提出新農業循環經濟構想，尋求與縣府合作發展沼氣能源產業。潘縣長表達了雙方建構合作平台的意願，但也針對縣府14項重大政策，包括醫療、環保、觀光及產業園區規劃亟需取得台糖土地推動，希望台糖能全力協助，給予土地無償撥用、承租或價購。縣長潘孟安表示，台糖

新聞福爾摩沙四重奏 週末台中、台北登台

2006年贏得國際著名的第10屆倫敦國際弦樂四重奏大賽第一獎及阿瑪迪斯獎的《福爾摩沙四重奏》，即將於27、28日2天，分別在台中市霧峰國立台灣交響樂團演奏廳及台北市松菸誠品表演廳，舉行室內樂之夜的演奏會。今年8月，福爾摩沙四重奏成員小提琴林允白、李家瑋，中提琴陳則言，大提琴葉儒沛，並邀請著名華裔鋼琴

新聞慕尼黑啤酒節台北10月登場 原味啤酒侍女報到

今年德國慕尼黑啤酒節難掩恐攻陰影，而一項原汁原味、長達10天的慕尼黑皇家啤酒節，則即將在台北歡樂登場。由德國經濟辦事處及慕尼黑皇家啤酒台北官方代理所聯合主辦的慕尼黑皇家啤酒節，將從10月14日至10月23日，一連10天在台北花博舞蝶廣場舉行，同時也將會有各種傳統的巴伐利亞節慶活動。前巴伐利亞財政部長

新聞中國軍事法庭一審宣判 郭伯雄終身監禁

新華社「新華視點」稍早報導，中國軍事法院對中央軍委原副主席郭伯雄受賄案一審宣判終身監禁。法庭還判決沒收其個人全部財產，追繳的贓款贓物上繳國庫，並剝奪其上將軍銜。郭伯雄是迄今為止在中國人民解放軍中落馬的職務最高、資歷最深的將領。另一位前中央軍委副主席徐才厚同樣因貪腐於2014年被調查，因病故而未起訴。

新聞雅虎宣布出售核心網路資產

雅虎（YAHOO!）宣布，將以48.3億美元（1552.4億元台幣）把核心網路資產出售給威瑞森電信(Verizon Communications}。《華爾街日報》、彭博等稍早均已報導，美國電信商威瑞森已同意以48億美元（1539億台幣）收購雅虎旗下核心網路事業及一些房地產，預計週一美股開盤前正式對外

新聞國際奧會決定不對俄羅斯祭出包裹禁令

國際奧林匹克委員會(IOC)決定不對俄羅斯實施禁止參加2016年巴西里約熱內盧奧運會的包裹禁令，而把俄羅斯運動員是否能夠參賽的決定權交給個別運動項目的委員會。這項決定，是在俄羅斯總統普亭的好友、德籍奧會主席巴赫(Thomas Bach)的主導下通過。之前由世界反運動禁藥機構（Wada）提供的一份調查

新聞公督盟募款餐會 頒蘇嘉全透明國會貢獻獎

公民監督國會聯盟（公督盟）25日中午舉行「國會新氣象  改革向前行」募款餐會，會中由立法院長蘇嘉全親自領取由公督盟頒發的「透明國會貢獻獎」，以肯定他率同第9屆立委及各黨黨團，完成了民間對國會透明的各項訴求。這是歴來立法院長第一次參加公督盟的活動。「透明國會貢獻獎」由公督盟會長黃秀端及首席顧

新聞「慈林社會發展研修班」開始招生 蘇貞昌列講師

2016「慈林社會發展研修班」開始招生了。這個研修班的特殊，從他的講師陣容就可以看得出來，台大政治系教授黃長玲、台大法律系教授陳昭如、中研院知名學者吳介民、吳叡人，以及知名作家吳晟、吳音寧和楊翠都列名其中。最引起注意的，前行政院長蘇貞昌也赫然在列，他預定教授的是地方政治實務。 由慈林教育基

新聞漢娜鄂蘭紀錄電影 將登上台灣大銀幕

因提出「邪惡的平庸」概念曾掀起歷史思辨的思想家漢娜鄂蘭，被視為20世紀最重要的思想家之一，其學說影響政治、哲學學界至深，時至今日依然常常被拿出討論。今年6月，漢娜鄂蘭首部紀錄電影《漢娜鄂蘭—思想的行動》即將登上台灣大銀幕。劇組耗時多年製作，收集整理跨越一世紀的珍貴史料與獨家訪談，甚至透過

新聞陳雲程書法特展 5月28日起慈林新館展出

由林義雄所創立的慈林基金會，為感佩百歲書法家陳雲程終身對書法藝術的熱愛和推廣，將從2016年5月28日起，至12月31日止，在宜蘭五結慈林新館1F展出陳雲程書法特展，展出由陳雲程本人及其家屬所提供慈林珍藏的書法作品與其個人文物。這項特展將在5月28日上午10點半舉行開幕典禮，歡迎各界參加。陳雲程出生

新聞不斷轉型創新 屏東黑鮪魚季5月7日登場

屏東黑鮪魚文化觀光季即將於5月7日起登場，縣長潘孟安特別召開記者會指出，漁民是使用延繩釣捕撈黑鮪魚，每一鮪都有紀錄，最符合國際公約規範。此外黑鮪魚季經過不斷的轉型和創新，讓前來東港、小琉球的遊客由饕客升級為觀光客，1日遊的美食之旅擴展為2日遊的文化生態等深度之旅，帶動了當地旅宿、餐飲、導覽及文創產業

新聞台灣、印尼進行媒體跨界資訊交流

台灣鄰近東南亞，與東南亞往來密切，而目前居留在台灣的移民工就將近80萬人（其中60萬名是移工，新住民14萬人，而留學生約4.5萬人），可是台灣媒體上看得見的東南亞新聞相當有限，甚至於還是透過歐美媒體取得這些資訊。在文化部合創跨域計畫之下，台灣外籍勞動發展協會(GWO,Global Workers'

新聞傀儡花：陳耀昌又一部台灣史小說力作

西元1867年（清同治六年），對現代台灣人來說，是很陌生的一年，台灣歷史教科書幾乎都不會提到這一年。可是對台灣史小說家陳耀昌而言，1867這年發生在昔日瑯嶠（即今日恆春地區）的故事，不僅讓台灣登上國際舞台，也改變了台灣歷史，甚至還改變了台灣人的族群結構。1867年，台灣南角的偶發船難與美國船長夫人之

新聞頂新案上訴能否成功？先看清楚法官判無罪9點理由

彰化地檢署起訴頂新劣油案，卻遭彰化地方法院通通判無罪，引起許多民眾反彈，再度發起「滅頂行動」。民意反應的激烈，和法官對事實的認定和用法，為何呈現如此大的反差？ 此案判無罪的關鍵，在於法官認為，檢察官並沒有「舉證證明本案油品係來自於非健康豬隻屠體為原料所熬製之豬脂等有礙健康之原料，或係足以妨害衛生製造過程所製造而成之油品，是不可以進行食用油加工的劣質油」。 其中，牽涉到若干事實的認定，以及對立法意旨的理解。 民間激烈反應是否是基於正確的事實和法律認知？檢察官的上訴能否推翻一審法官的判決？這一切都必須先看清楚法官的事實認定和用法基礎。以下是頂新案彰化地方法院判決無罪的9點理由: 「一、本案檢察官起訴被告魏應充、陳茂嘉、常梅峯、楊振益、曾啟明、蔡俊勇透過內容不實之檢驗報告欺瞞食品主管機關，使不能供人食用之油脂偽以食用油 名義輸入，再予精煉降酸以規避檢查，進而製造供人食用油脂銷售，涉犯行使業務登載不實文書罪嫌、製造、販賣妨害衛生飲食物品罪嫌、詐欺取財罪嫌、食品衛生 管理法第49條第1項摻偽假冒罪、加重詐欺罪嫌。 二、本院之判斷： （一）關於酸價部分之調查： 1.依據鑑定人朱燕華鑑定意見：油脂的酸價是表示油脂的新鮮度，在油脂加工代表加工的程度，是對單一原料檢測原料新鮮度最簡單的檢測方法。國家標準是對 成品油有定標準，但對原料油不會定標準。不同的豬種及不同的脂肪部位會造成脂肪酸組成的差異。碘價或皂化價與原料的本質有關，與安全衛生標準無關。重金屬 會在精煉程序的脫色階段去除。在原料正常之下，原油若未經精煉程序，可以作為飼料用，若經過精製程序後，符合CNS的食用標準可以作為食用。我國關於食用 豬脂、動物油脂CNS國家標準的數據是指成品端，食用跟動物飼料用，指的是終端使用的用途等語。 2.鑑定人王耀祖亦認為精煉程序可去除雜質、重金屬等雜質，使油脂穩定，乃食品工業的正常程序等意見。 3.鑑定人薛復琴鑑定意見：自學理或技術性文獻可知酸價在衛生上並不具特別意義，僅為油脂的品質或新鮮度認定上的指標，倘若經過精煉，酸價會下降， 於真正實質管理上的意義不大，所謂的酸價並不是作為認定原料油或最終的產品的衛生安全認定的基礎，之所以食用豬油衛生標準草案有關於酸價的規定，是在執行 立法院的附帶決議。又CNS基本上是依據標準法訂出一個所謂自願性的規定、標準，偏向品質的部分等情。 4.是以，公訴意旨認為被告頂新公司屏東廠於取得越南大幸福公司進口之油脂後，經過檢驗其酸價，藉此可估計油品本身「酸敗」程度，並透過精煉程序降低油脂酸腐或油耗味乙節，即有誤會。 （二）關於總極性化合物部分 依偵查卷所示被告頂新公司屏東廠200-13號油槽於偵查中分別在103年10月10日、23日分別經屏東縣衛生局、臺灣彰化地方法院檢察署檢察 官採樣，前後2次採樣經送食藥署檢驗結果，關於總極性化合物檢驗項目之結果依序為「< 5」、「> 40」。後者之檢驗方式係以快篩法方式檢驗，並未再以管柱層析法確認之檢驗程序，不單與主管機關製作之油炸油安全管理簡易手冊內容不符；亦與食藥署黑心油 品事件Ｑ＆Ａ所為說明及鑑定人薛復琴所稱必須採樣，於實驗室以正式檢驗方法檢驗，如此取得之數據始得為法律上認定違規與否之依據所為論述有違。因之，該部 分之關於總極性化合物檢驗項目「> 40」之檢驗結果即不足以做為判斷本案油品總極性化合物實際含量之依據。該經本院勘驗並採樣送請食品工業研究所以管柱層析法檢驗結果，並未有上開油炸油手 冊所記載總極性化合物含量達25%以上食品良好衛生規範衛生安全原則之規定。依本院前開勘驗情形，參酌上述鑑定人朱燕華之鑑定意見及食品工業研究所上開委 託檢驗報告書之檢驗數據，亦可以排除該油槽油品為回收油。 （三）關於重金屬部分 上開偵查中食藥署之檢驗報告就同一油槽之檢驗結果，前後歧異，經本院勘驗並採樣送請食品工業研究所檢驗結果，雖檢出部分重金屬含量，惟食品安全衛生 管理法第17條規定之係適用於終端販賣食品之衛生標準等語，並經鑑定人薛復琴於本院審理中鑑定明確。上開200-13油槽之油品為未精煉之油品，而油脂透 過精煉過程可以去除重金屬乙節，業據鑑定人朱燕華於本院審理中陳述明確，且經食品工業研究所函文敘明。從而，上開檢驗結果雖各有銅或鉛經檢出如上開數據所 示，然因重金屬可於精煉程序去除，則未必表示成品階段即含有重金屬，或所含重金屬並未符合食用油脂衛生標準規範。 （四）關於越南屠宰場並無檢疫人員，可能有未經檢疫流程即進入菜市場的販賣之非健康豬屠體，認為本案油品不可供人食用一情： 依證人胡大光所證越南畜牧場的豬隻、牛隻會由主管機關派員定期檢驗傳染病，對於飼料也會定期不定期抽驗，於畜牧場販賣豬隻前，並會有檢疫動作，於檢 疫合格開具健康證明後，始能販賣出場；跨省銷售時，並有封條特定所販賣之標的，於到達目的地始能卸貨。在跨省的高速公路收費站設有檢疫站會查看檢疫單及封 條。越南對於無論病豬或死豬之處理方式，均要求全部焚化銷燬，死亡的動物不得帶出養殖場，大型養殖場並必須設置焚化爐，有關機關會查驗之，且越南飼養之豬 隻品質佳等情，是彼等之畜牧、屠宰各節亦無異常狀況。 （五）無論食用或飼料用之動物油脂，其原料來源均應來自健康無病之豬屠體，自此正常原料所取得之原油，倘未經過精煉程序，可逕予提供動物飼料用；若 該原油經過精煉程序後之成品符合國家衛生安全規定即可提供人類食用而作為食用油。佐以上開證人胡大光之證述，於檢察官並未提出其他具體事證足以推論可能有 未經檢疫流程即進入市場的非健康豬屠體，而該非健康之豬屠體即為越南大幸福公司上游個體熬油戶熬油之原料來源，則越南大幸福公司之原油，即令未經精煉程 序，僅能作為飼料用之動物油脂，然實在無法排除該油脂亦為原料來源為健康無病之豬屠體，自此正常原料所取得之原油。從而，無從遽認越南大幸福公司之油品無 法進入食物鏈。 （六）被告楊振益於偵查中之供述前後反覆，據呂氏幸、Vinacontrol公司人員等人陳述之採樣流程係由該公司人員前往大幸福公司取樣，係同一 時間取樣，分批出貨；又取樣及檢驗人員各該職務分屬該公司農產品部門及分析部門，職司人員分屬不同單位，依卷存資料亦無從認定從事業務之 Vinacontrol公司取樣、鑑定人員是否具有直接故意及其等間犯意聯絡之有無。依卷存資料仍不足以確認被告等人有刑法第215條之犯行。 （七）本案油品尚難認為不能進入食品供應鏈已如前述，依現存證據尚無從認定本案油品確為有危害人體健康之虞之油品，而被害人於偵查中所證，應係嗣後 始發生之事實，應純屬其等事後受事件報導後之感受，無從認定其等於購買被告頂新公司油品時，有何因詐術而陷於錯誤之情形，核與詐欺取財罪之構成要件不符， 即難以詐欺取財罪論罪科刑。 （八）關於被告曾啟明等人是否將過期油品重新精煉而販賣乙節，並非本案起訴範圍。又公訴意旨所指本案油品之酸價、總極性化合物、重金屬、脂肪酸組成 各節均不足以認定該油品為妨害衛生之飲食物品。檢察官亦未能舉證證明本案油品係來自於非健康豬隻屠體為原料所熬製之豬脂等有礙健康之原料，或係足以妨害衛 生製造過程所製造而成之油品，自難遽認被告等人有此部分之犯行。 （九）從而，只有在法律要求之前提事實經確立後，方得處罰被告，如現存證據不足為此認定，此項無法澄清之證明責任，及無法對真正犯罪人諭知有罪判決之風險均應由國家承擔。基於「罪證有疑，利於被告」之刑事法原則，本院認本案被告等人犯罪尚屬不能證明，自均應諭知無罪判決。」

新聞「吳三連獎」揭曉 4位文學、藝術家出列

「吳三連獎」得獎名單13日出爐！2015年第38屆吳三連獎共有4位得獎人獲得殊榮：文學獎小說家胡長松、文學獎散文家廖玉蕙、藝術獎畫家黃銘哲及藝術獎攝影家沈昭良。贈獎典禮於13日下午3點假台北國賓飯店舉行，由基金會董事長吳樹民主持，並邀請：宋澤萊、吳晟、黃才郎、張照堂共4位文化前輩為得獎人贈獎。 今年第38屆吳三連獎文學與藝術各取2名，競爭十分踴躍、激烈，共有69人徵選，總件數多達577件作品；每位得主獎金金額為80萬元。 38年前(1978年)，台灣民主運動大家長、從政也從商的文化人吳三連（1899-1988）八秩華誕時，其親友及關係企業負責人，有感於吳三連平日對文藝的重視與努力，決定籌設「吳三連獎基金會」。38年來，基金會以一個民間非營利組織的力量長期獎掖、贊助在台灣文學、藝術上卓有成就者，至今獲獎者已達139位，為國舉薦人才，不遺餘力。 「吳三連獎」不僅是「後設之獎」，藉由該獎項的頒贈給予得獎人成就之肯定，同時也是「先驗之獎」，指引未來創作者朝向一個具有台灣主體性的文化重建之路邁進，並作為繼續創作之動力與目標，以期建立「以文學與藝術展現人類自由心智之心靈王國」。