立法院會於今( 2024)年 5 月 14 日三讀修正通過《姓名條例》的修正草案,讓原住民族可以依照自己的文化、習俗,使用自己的傳統姓名,也能申請改名。同時,也通過登記原住民傳統姓名時,可以使用原住民族文字。前民進黨立法委員、總統府與行政院發言人 Kolas Yotaka (舊譯谷辣斯.尤達卡)今( 27)日在 Facebook 發文感慨,稱「多元很好」。
Kolas Yotaka 發文表示,她趁著在美國短暫的課程休息時間,在她父親的生日前回到台灣,並將身分證上的名字改成原住民拼音的名字。Kolas Yotaka 表示,依照新通過的《姓名條例》,原住民族已經可以把身分證姓名欄位的「漢字」拿掉,換成羅馬字母拼音的原住民名字,且原住民名字也已經是台灣合法的「國字」。
Kolas Yotaka 稱,有部分民眾認為,允許原住民使用羅馬拼音文字是在「去中國化」,但 Kolas Yotaka 認為並非如此。 原住民族本來就不是「中國人」,那麼自然也與「去中國化」的問題毫無關聯。 Kolas Yotaka強調,姓名權是憲法保障的人格權之一,且名字也是很個人的東西,他人應無權置喙,「多元很好」。
Kolas Yotaka 隨後也在文章中緬懷已經過世的父親,稱父親在過去十年間,看著她堅持修法,讓身分證上的姓名欄位能使用羅馬字,而遭受許多人的霸凌、辱罵與訕笑。而在父親過世兩年多的現在,這個願望終於實現,「父親生前來不及看到的這幕,在今天看到了」。 Kolas Yotaka 也表示,在她再次啟程之前,這個「短暫的下課時光之中」,她的父親也與她同在。
Kolas Yotaka 發文感慨,稱現在羅馬字母拼音的原住民姓名,已經是合法的「國字」了。 圖:翻攝自 Kolas Yotaka Facebook