（中央社東京28日綜合外電報導）原產台灣等地的毒蛇龜殼花，9年來在日本沖繩縣被捕獲的數量成長約4倍，超過原生種「波布蛇」數量（沖繩特有種，跟龜殼花同屬）。專家表示，外來種恐破壞當地生態系平衡。

日本沖繩時報報導，根據沖繩縣政府彙整，沖繩2020年各市町村所捕獲的特定外來生物龜殼花（日本稱台灣波布蛇，毒性比沖繩波布蛇強）數量，高達創歷史紀錄的3317條。

沖繩縣從2011年開始捕捉龜殼花以來，9年間捕獲量成長約4倍，並從2019年起超過當地原生的波布蛇。專家示警，外來種一旦入侵世界自然遺產登錄地或在地扎根，都會對生態系帶來影響，「根據地區不同，外來種有可能替換原生種」。

沖繩縣政府表示，龜殼花原產於中國南部及台灣等地，1970年代到1990年代因為「波布蛇與獴的對決秀」被帶進沖繩縣內；龜殼花之後很可能因為脫逃或是被遺棄而在沖繩野生化。

從當地捕獲數來看，2011年捕獲的波布蛇共2172條，龜殼花共841條；不過，到2020年時，龜殼花共被捕獲3317條，超過波布蛇的2638條，9年來成長約4倍。

沖繩縣政府2020年制訂防止及去除龜殼花計畫並增設捕蛇夾，但龜殼花激增地區的民眾也有人要求應徹底驅除。

專家尚不清楚龜殼花在沖繩快速增加的原因。兵庫縣立大學教授太田英利說，外來種跟原生種的捕食習性與對象不同，無法估算對生態系帶來的影響。

太田說，龜殼花有以捕食變溫動物為主的強烈傾向，例如爬蟲類與兩棲類動物；沖繩本來的自然界對波布蛇有耐受性，但對新來的龜殼花則沒有，將破壞包括食物鏈在內的生態系平衡。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1101128