美國即將在下周二舉行大選，川普（Donald Trump）與賀錦麗（Kamala Harris）選情緊繃，可能以非常接近的票數論輸贏，誰也丟不起任何一張選票。然而這幾天川普陣營消極處理替他站台的喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）對波多黎各不敬的言論方式，或將付出沉重的代價。
辛奇利夫27日在紐約替川普站台時說：「我不知道你們是否知道，現在海中央有一座漂浮的垃圾島，是的，我想那叫波多黎各。」他同時以非常輕蔑的方式，批評猶太人不節育，生很多小孩。
此話一出，在賓州的波多黎各裔社區引起軒然大波。川普的副手萬斯（JD Vance）的回應是要批評者吃藥冷靜，要有幽默感。川普本人則更晚回應，表示自己不認識辛奇利夫。兩人都沒有斥責辛奇利夫，也沒有道歉。
波多黎各人本身的確沒有投票權，但居住在美國各州的5百多萬波多黎各裔美國公民卻是有投票權的。光是在兵家必爭之地的戰場賓州，就有50萬波多黎各裔。
《政客》（Politico）稍早報導，賓州的波多黎各裔社群這兩天已經自發性瘋傳要以選票教訓川普。賓州最大的波多黎各裔阿倫敦（Allentown）民主黨幹部多明計斯（Norberto Dominguez）指出，「這種情況正在像野火一樣在整個社區蔓延。」
家人原本一半支持民主黨，一半支持共和黨的多明計斯說：「侮辱搖擺州的一大群選民，然後去他們家催票，這不是最明智的做法。」
西班牙語廣播電台 La Mega的老闆馬丁內斯 （Victor Martinez）也表示，原本一些不太關心選情的波多黎各裔，這下都被激出來了。鄉親們打爆他28日主持的節目，對川普陣營羞辱波多黎各議論紛紛，原本要投川普的也準備拒投。
波多黎各最大報社《新天》（El Nuevo Dia）29日以社論呼籲在美國各地的波多黎各裔，拒絕川普、票投賀錦麗：「多年來，川普一直發表針對該島的蔑視和錯誤訊息，這表明他對那些沒有投票權來保衛自己的人民的痴迷和蔑視，因為居住在波多黎各的3百萬美國公民無法投票在總統選舉中。然而，生活在美國的另外5百萬人，也就是那些被稱為垃圾的人，卻可以投票。」
《新天》社論指出：「侮辱一個無法自衛的人是懦弱的行為。在周日的活動中，他們不僅侮辱波多黎各人。他們也侮辱拉丁裔、黑人和婦女。憤怒的暴民向民主黨總統候選人大喊妓女。此外，他們還在一群追隨者面前吐口水。許多是拉丁美洲人，他們鼓掌，但不理解後果。總有一天會輪到你的。」
《新天》社論指出，賀錦麗並不完美，拜登政府的移民政策也有問題，但至少不是用羞辱和謊言來處理；川普的問題還不只是歧視，而是他毫無悔意。「今天，我們敦促所有熱愛我們美麗的島嶼、海洋和陽光之國的人們不要投票給川普。致所有可以投票的波多黎各裔，代表我們這些不能投票的人。投票給賀錦麗。」
