前衛生署長楊志良日前發表公開信要求美國衛生部長阿札爾辭職，還稱「川普是個瘋子」，不過英文版卻被美國大學教授翁達瑞批評只有國中程度，並以32個紅圈標示出錯誤。對此楊志良表示，「我英文不好」，但是大家都看懂了就沒關係。
楊志良對阿札爾發表了中英文的公開信，批評美國疫情是全球最嚴重的國家之一，但川普到近期還不信口罩的功用，阿札爾應該要請辭給川普壓力，讓他做對的事以及說對的話。
翁達瑞隨即在臉書以紅圈標示出英文版公開信的文法錯誤，指出楊志良的英文只有國中程度，這麼做只是「自曝其短」、「做事潦草」，願意幫他免費校稿，以免再次丟人現眼。
面對外界的批評，楊志良回應，「我寫的英文不好沒關係，但是大家都看懂了，語文最重要的不是大家都看懂了嗎？我英文不好，因為那不是我的母語」，並且指出這篇文章是雅虎邀稿，「真要怪還要怪雅虎論壇，他們沒幫我好好修一修」。
楊志良表示，自己只是個退休老百姓，目前也不在任何公家單位任職，歡迎大家在網路上表達任何意見。
美國大學教授翁達瑞紅圈標示出英文公開信的文法錯誤。 圖：擷取自翁達瑞臉書
