「支付寶」和「支那」，都有個「支」字，但「此支非彼支」，可別傻傻分不清！
中國行動支付巨頭支付寶把握十一長假，在國外一些地區打了一些廣告，使用「他鄉遇故支」的諧音，訴求在國外使用支付寶就像遇到老朋友一樣，會感覺非常親切與溫暖。
據微博大V嘟嘟撩科技的說法，廣告推出後，有人「特別自卑」地要對支付寶吐槽和辱罵。這群網民玻璃心碎了一地後討拍，還要求道歉、嚴懲，怎知反而帶來反效果。果不其然，許多網友在此人的微博下面進行了圍攻，網路一片罵聲，有點自討沒趣。
支付寶官方則回應稱，「遇到這樣的人，「我們俗稱『槓精』」，講道理是講不通的，自然會有人對他進行教育。既然廣告話題性十足，吸睛效果達到，業者似乎也無意修改廣告。
根據香港《明報》報導，起先，此一廣告文案引來部分中國網民將「支」解讀為「支那」，暗藏貶意，由於有廣告招牌出現在香港街頭，又恰逢中國國慶，馬上引發許多政治聯想、痛批支付寶大逆不道、數典忘祖，直斥「很顯然支付寶已經瘋了，有些東西可不是隨意弄的！」
稍早，這名玻璃心碎有待撫慰的網友在微博寫下：「支付寶瘋了吧，什麼垃圾文案！在你們眼中都是『支』是吧？」原本期待獲得安慰，但反而被其他人怒轟為「槓精」，一天到晚找碴，網路罵聲不絕於耳。
「身上還是有奴性，馬上就想到自己了」、「你要多讀書，看問題不能太片面，馬克思主義沒教會你要抓住主要矛盾嗎？」，後續網友的回應令人噴飯。
支付寶方面知道這名「發難」討拍網友在微博的「慘狀」後，似不打算安撫對方的玻璃心，僅透過官方微博表示，「他鄉遇故『支』，我是小支，支付寶的支，手機上那個支付寶的只有一個『支』字logo的我。希望每個出境遊玩的中國人都能在異國他鄉偶遇我，偶遇一份溫暖。」
支付寶還說，「漢字優美雋永，希望全球能有更多人能認識它，而不只是Alipay這個英文名。」
此一廣告文案引來部分中國網民將「支」解讀為「支那」，暗藏貶意，由於有廣告招牌出現在香港街頭，又恰逢中國國慶，馬上引發許多政治聯想、痛批支付寶大逆不道、數典忘祖， 圖：翻攝自微博
