海峽兩岸的政治話語權角力上，中國最近又有新規定出枱。官媒新華社近日發佈修訂版的《新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞》，新增57條內容。針對台灣事務的報導詞語做了嚴格規定，除徹底否定台灣的國家地位，「中華民國」也一律不使用「中華民國」和「中華民國」紀年及旗、徽、歌。
新規定並說，「台灣是中國的一個省」，但「考慮到台灣同胞的心理感受」，現在一般不稱「台灣省」，多用「台灣地區」或「台灣」。
而對台灣冠有「國立」字樣的學校和機構，使用時均須去掉「國立」二字。如「國立台灣大學」，應稱「台灣大學」；「XX國小」「XX國中」，應稱「XX小學」「XX初中」。
比較特別的是，在新規定的「四、港澳台和領土、主權類」並明令「不使用台灣方面『九二共識、一中各表』的說法」。一個中國原則、一個中國政策、一個中國框架不加引號，「一國兩制」加引號。
國際場合涉及台灣時應稱「中國台灣」，且不能把台灣和其他國家並列，確需並列時應標注「國家和地區」。對不屬於只有主權國家才能參加的國際組織和民間性的國際經貿、文化、體育組織中的台灣團組機構，不能以「台灣」或「台北」稱之，而應稱其為「中國台北」「中國台灣」。若特殊情況下使用「中華台北」，需事先請示外交部和國台辦。
或許受到香港回歸滿二十年，佔中等民主聲浪上揚的影響，新規定就香港、澳門的「身分」多所設限，明言港、澳是中國的特別行政區。在任何文字、地圖、圖表中都要避免讓人誤以為香港、澳門是「國家」；不得將香港、澳門與中國並列提及，如「中港」「中港澳」等。尤其是與其他國家名稱連用時，應注意以「國家和地區」來限定。總之，不使用「兩岸三（四）地」的提法。
其次，不使用「雨傘運動」的說法，應稱為「非法『佔中』」或「違法『佔中』」；不稱「佔中三子」，應稱為「非法『佔中』發起人」，開展輿論鬥爭時可視情稱為「佔中三醜」。
去（2016）年7月修訂的《新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞》，是在2015年11月發佈的《在新聞報導中的禁用詞（第一批）》的45條禁用詞語基礎上，新增57條內容。而從修訂到發布整整晚了一年，可見身為中國官方通訊社的新華社，對新規定的內容十分慎重，也勢必要求所有媒體奉行不貳。
除了「總統府」和「行政院」改為「台灣當局領導人辦公場所」「台灣地區行政管理機構辦公場所」這類行之有年的老生常談外，新規定的四、港澳台和領土、主權類中，即包括 第32-89條。
新規定並稱，涉及「台獨」政黨「台灣團結聯盟」時，不得簡稱為「台聯」，可簡稱「台聯黨」。「時代力量」因主張「台獨」，需加引號處理。「福摩薩」「福爾摩莎」因具有殖民色彩，不得使用，如確需使用時，須加引號。
具有「台獨」性質的政治術語應加引號，如「台獨」「台灣獨立」「台灣地位未定」「台灣住民自決」「台灣主權獨立」「去中國化」「法理台獨」「太陽花學運」等。
