新移民已經成為台灣社會重要的一支力量，這些新移民姐妹除了照顧家庭，也為了自己的權益上街發聲。今（2）日newtalk的「開放編輯室」節目就請到南洋台灣姐妹會，為網友介紹一部紀錄南洋姐妹在台灣生活點滴的紀錄片「姊妹，賣冬瓜」。參與這部紀錄片製作的邱雅青表示，「賣冬瓜」與泰文的「不要怕」諧音，所以這部片子就是要鼓勵新移民姊妹不要怕，積極面對生活與家庭的各種挑戰。
姊妹會理事、世新大學社會發展研究所所長夏曉鵑表示，導演侯孝賢曾說要幫新移民拍一部紀錄片，所以姊妹會就在兩年前與侯導洽談紀錄片拍攝，但沒想到侯導卻不是要「幫我們拍」，而是要讓我們「自己拍」。
邱雅青說，當初聽到侯導的話真的嚇了一跳，「因為我們根本什麼都不懂。」她說。不過侯導說：「我眼睛看的和妳們眼睛看到的一定不同，你們自己拍出來的東西才能夠代表妳們的心聲。」這句話深深打動了這群南洋姊妹，所以讓邱雅青毅然決然投入紀錄片的製作。
不過拍片說的簡單，做起來卻障礙重重。邱雅青表示，當時姊妹會根本沒有能夠剪接的電腦，而且大家都是影像的門外漢，所以只好一步一步慢慢走。過程當中還發生電腦當機造成剪好的影像消失的慘劇，這讓姊妹們一度考慮放棄。不過邱雅青強調，大家覺得都已經走到這一步了放棄很可惜，所以咬著牙重新製作，終於完成這部耗時兩年的紀錄片。
夏曉鵑指出，這部片子對台灣的新移民運動有很大的意義，首先是這部片的製作完全由新移民女性一手包辦，沒有假手他人，這某種程度讓社會認知到她們並非弱勢；再者是這部片紀錄了台灣移民運動的歷程，看她們如何從私領域的家庭生活走向公領域的權益爭取；最後是這部片是集體創作，不是由一個很厲害的專業者來代勞，都是由姊妹們集體去分工完成，這也破除了社會上某些的菁英主義。
姊妹會台北辦公室主任吳佳臻表示，這部片這個星期六（4日）將在台北光點舉行首映會，民眾可以免費進場觀影，映後還有南洋姊妹的映後座談，歡迎民眾去了解這群新移民的故事。吳佳臻也強調，除了公開放映，姊妹會也接受學校、機關的放映申請，只要有10人以上、有放映空間及設備，姊妹會都非常願意帶著片子去播放，擴大社會對新移民的理解。
