《普立茲記者》(Mr. Jones)是一部2019年由波蘭導演阿格涅絲卡·霍蘭(Agnieszka Holland)執導的傳記驚悚片,影片講述了來自英國威爾斯的記者加雷斯·瓊斯,於1933年前往蘇聯報導烏克蘭大饑荒的故事,而此電影提名11項國際大獎,榮獲4項大獎,描述二戰前30年代,Jones揭露蘇聯大饑荒事實驚人真相,而故事描述英國記者加雷斯仲斯前往蘇聯,揭開一起國際陰謀的經過,此為真實歷史事件改編,波蘭導演揭露蘇聯時期種族滅絕事件,並以喬治歐威爾(George Orwell)名作〈動物農莊〉為敘事引線,帶觀眾經歷一場歐威爾式的惡夢。全片在冷冽雪國直面殘酷悲劇,不僅尖銳探討新聞工作者的社會責任,並巧妙回應後真相時代的政議題。
一、兩個新聞記者隱喻圖像—謊言與真相的拔河
在電影中有兩個新聞記者隱喻圖像,分別代表謊言和真相,謊言的代表為Walter Duranty,沒去過烏克蘭但否認烏克蘭大飢荒,竟能矇騙世界一時,欺世盜名,而真相代表為Gareth Jones,冒著生命危險完成烏克蘭大飢荒採訪,帶回最真實的消息,卻被誣陷為造謠虛構,根據史實,1933年3月29日,回到柏林的Jones召開記者會,揭露俄羅斯及其加盟共和國的饑荒浩劫,當時引發不少媒體報導,他自己的手筆〈饑荒統治俄羅斯──五年計畫摧毀了麵包供應〉(FAMINE RULES RUSSIA - The 5-year Plan Has Killed the Bread Supply.)則在兩天後刊登於《倫敦晚郵報》(The London Evening Standard)。
然而,《紐約時報》莫斯科分部主任Walter Duranty,他在紐約時教報紙刊登專文〈俄羅斯人挨餓,但是沒有饑荒〉(RUSSIANS HUNGRY, BUT NOT STARVING)一文,歪曲事實,以此反駁和諷刺Gareth Jones,事實上,想隻手遮天的Walter Duranty,早已知道史達林偏激的產業政策,引發了缺糧浩劫,但Walter Duranty用自己在新聞業的光環和勢力壓下真相,扭曲事實,掩蓋歷史並傳播假新聞。
而在電影故事情節中,Jones甩開政府監控者,前往饑荒最嚴重的烏克蘭東部,翻山越嶺,在城市村落中,親眼目睹饑荒的恐怖景象。他聽到從村莊到集體農場的哀嚎「我們沒有麵包,要餓死了。」饑荒者的絕望聲遍野四起,暴力與餓殍同類相食(cannibalism),為了孩子生存,甚至出現吃親戚凍死在雪地的人肉,如此血淋淋殘酷景象,竟被極權蘇聯封鎖消息,並伸出髒手,企圖合理化歷史,掩蓋真相。
而當有道德勇氣報導真相的Jones,回到家鄉威爾斯,被路邊孩子取笑,他在碼頭中孤獨痛哭的鏡頭語言,更人感受到他為堅持傳遞新聞真相,所承受的痛苦,Jones用新聞報導指控極權蘇聯為了掌控話語權,控制官媒聯手遮蓋事實,不顧烏克蘭人民死活,不惜顛倒是非黑白的無所不用其極,而Jones是真正值得普立茲獎頭銜的人物,並非助長編織謊言,運用自己權勢掩蓋歷史的Walter Duranty。
二、不公義的歷史現實更彰顯新聞自由的尊貴
回顧真實歷史,歪曲事實的Walter Duranty,卻得到新聞報導者的至上榮耀「普立玆獎」,一方面,當時Walter Duranty為蘇聯共產黨與史達林(Josef Stalin)擦脂抹粉,也得到蘇聯共產黨的特權和供養,開啟在當地物慾橫流的生活,當時任職《紐約時報》(The New York Times)莫斯科分部主任Walter Duranty全盤否認。枉顧事實真相,Walter Duranty更藉由莫斯科新聞界勢力呼風喚雨的勢力,串聯其他西方駐派莫斯科的記者,紛紛指出Jones的報導並非事實,抹黑毀滅Jones。
另一方面,我們看到Jones奮不顧身冒險報導事實真相,得到的是遭受綁架殺害的命運,因Jones在三十歲生日之前,前往內蒙古進行另一項採訪工作時,竟遭強盗綁架殺害,外界盛傳幕後的唆使者就是蘇聯的情報機構,一切是因為 Jones的烏克蘭報導,為人民知的權利、為公共利益說真話的所帶來的危險殺機,更能理解獨裁極權政治下的恐怖報復,在一言堂下沒有任何新聞自由,只有扭曲謊言。
三、Jones的真相報導激發George Orwell創造《動物農莊》、《一九八四》
此電影波蘭導演阿格涅絲卡·霍蘭(Agnieszka Holland),運用電影語言批判納粹或共產黨的惡行惡狀,一擊斃命,她凝視迂腐官僚的深度描述,觀察媒體生態的怯懦墮落,側寫極權威權的跋扈囂張,對人民因之受苦受難的關懷,都一一留存在其鏡頭語言,而此電影編劇為亞歷山德拉哈盧帕的祖父,其生命經驗曾親眼目睹烏克蘭用車運送屍體的真實駭人景象,於是電影編劇將這段祖父的真實記憶,轉化為電影橋段,真實重現烏克蘭大飢荒的歷史場景,而Jones明知險境,卻為真相以身犯險的堅毅韌性精神,以及Jones從極權國家帶來真相的改變,用新聞報導看穿原先理想的共產主義,是如何因為權力而走向腐化的萬年獨裁極權,一直到獨裁極權政府如何運用權力,運用各種造假和謊言,包含昧著良心製造假新聞來做認知作戰,為政客傳聲筒,為之包裝或粉飾太平,罔顧社會大眾知的權利, 來對內洗腦對外說謊,造假營造出烏托邦國家的假象,而Jones從危險之地帶回來烏克蘭大饑荒報導,讓喬治·歐威爾(George Orwell)獲得創作《動物農莊》的靈感,埋下之後創作政治諷喻和反烏托邦的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)的寫作種子。
四、極權吞吃歷史真相離我們很近:《普立茲記者》檢視中共扭曲歷史的問題現象
生活在民主台灣,更能親臨極權中共的各種壓迫,中共對內洗腦毛澤東為救國聖人、偉大領導,但事實上,毛澤東已被英國《每日郵報 》報導是人類史上第一號殺人魔,在他統治的1949-76年期間,遭殺害的中國民眾總計約有六千萬人,更甚者,中共將電影工具化,不肖電影工作者助紂為虐,例如中國電影《長津湖》,改編自韓戰期間關鍵「長津湖戰役」,把該場戰役描寫為中國軍隊的重大勝利,並定位為「愛國主義電影」,動員民眾去看,創造近60億人民幣的票房,但根據歷史,前些日子訪美的南韓總統尹錫悅,在國會發表演說的內容,已直接打臉極權中共為了塑造極端民族主義,所營造的可笑虛假謊言,而中共外交部發言人毛寧稱中方殲滅美軍2.4萬人。但事後查證發現毛寧說法漏洞百出,其中錯誤不斷翻車,名嘴諷刺濫用數字想神話解放軍,已是扭曲歷史自欺欺人,而南韓總統尹錫悅明言,「烙鐵行動是戰爭史上,最偉大的決定之一,美國海軍陸戰隊第一師,在長津湖戰役中,奇蹟般地衝破了十二萬中國軍隊的浪潮。」,尹錫悅強調美軍成功突破12萬解放軍人潮包圍,但也遺憾美軍用4500條生命,換得南韓安全。
筆者曾深入中國大學教學三年,更親身體驗極權中共的說謊造假文化,當時發生女學生在學校自盡,但中共大學人員卻只想到必須立刻封鎖消息,避免學校有汙點,卻未思考到不調查出為什麼女學生要自盡的實情,封鎖消息,妨礙追查真相源頭,只想到切割要避免汙點,還在扯會不會做人,這樣的造假行為才是讓中共有汙點的行為,正是這種認為我可以對內部封鎖消息,假造謊言,甚至扭曲歷史的現象,包含中共運用仇日民族主義來控制中國人民,不配合演出就要被殺雞儆猴,使其家破人亡的報復威嚇,和Jones所深入的極權蘇聯,行事作風如出一轍。
五、「第四權」可對抗極權國家扭曲歷史
電影中Jones挺身而出,無懼無畏極權暴力壓迫,代表「第四權」(the fourth power)可和對抗極權國家扭曲歷史,總部設在巴黎的國際非政府組織「無國界記者」,近日公布2023年全球新聞自由指數(World Press Freedom Index)。全球180個國家及地區中,台灣的排名從2022年的38名進步到35名;領先南韓(47名)、日本(68名),仍維持亞洲第一名的地位,這也是堅持守護新聞自由的民主台灣,和極權中共最大的差異,而中共任意關押新聞記者、打壓新聞自由至極,甚至認為新聞記者來中國做調查報導,就搞得臭氣沖天!卻不正視臭氣的源頭在於中共認為自己可以用暴力和謊言來隻手遮天!強暴霸凌1162.43萬人的新疆維吾爾族人權,打壓迫害西藏350.6 萬人的人權,任意使用軍演威脅恐嚇台灣2357 萬人的生命人權,抹殺中國少數民族文化的發展,只為讓「習近平思想」成為唯一合法信仰,臭氣沖天的根本來源,是中共治理方式的無法無天和野蠻腐敗,電影中Jones面對暴力威脅不憂不懼,堅持奮戰到底,也代表新聞自由的批判價值強調轉變的過程,不會因極權國家靠封鎖消息,假造扭曲歷史,散發政治意識形態洗腦小冊子來維持!
文.張天泰(教育博士、政治工作者)
(文章僅代表作者觀點,不代表Newtalk新聞立場。)