大家應該都看過些童話故事，但古代的童話書很可能完全沒見過。在許多童話、傳說中，動物往往佔據重要的角色，並且會以擬人化的方式現身在故事中，但你有沒有想過當牠們被畫下來時，會呈現什麼模樣呢？

來自日本的兒童文學家巖谷小波，曾在1899至1908年間出版兒童叢書《世界お伽噺》，最近其封面被分享到推特上，竟意外引發話題。封面上被擬人化的有兩種動物：兔子和烏龜。兔子的擬人化還算是大家可以想像到的樣子，但旁邊的烏龜卻是怎麼看怎麼怪……

推主：到明治時期左右，像這樣的擬人化方式很常見。姑且不說兔子，但那個烏龜難道沒有其他的表現方式？（圖／Twitter@katsunomisanzai）

讓我們拉近一點看看，就是一隻烏龜整隻裝在人的身體上面。（圖／Twitter@katsunomisanzai）

推主：其他的擬人化換頭系列。（圖／Twitter@katsunomisanzai）

推主：不過像這種擬人化烏龜也是讓人感到疑問就是了。（圖／Twitter@katsunomisanzai）

因為在推特上引發許多討論，推主後來也加碼多放了幾張其他動物擬人化的圖，每個都讓網友邊笑邊吐槽：「如果只露出頭會太猥褻啦」、「臉上有龜殼、腳和尾巴，根本就是小朋友發表會戴的面具」、「這就是所謂『P圖』的黎明期」、「很先進的設計，頭是可以跟身體分離的無人機」、「寄生龜？」。

除此之外，還有不少網友發揮創意，在留言處紛紛PO圖回應。

 

也就是說，像這樣。

 

 

跟古埃及的「糞金龜太陽神」一模一樣啊。

 

 

至少也該是這種感覺對吧？

 

 

在昭和後半，一位天才解決了這個問題。

 

 

所以其實真的要認真畫擬人化的龜龜，還是有辦法的嘛～只是可能要有些小巧思啦。至於以前的日本童話書中的烏龜，故事劇情先不論如何，光是看到這樣的龜龜，實在是會讓人笑噴出戲呀～（編輯：李家慧）

 

新聞來源為「NOWnews 今日新聞」