（中央社記者洪健倫台北21日電）導演李安在新片「雙子殺手」中，再度使用最先進技術拍攝，呈現栩栩如生的視聽體驗。談到新技術對美學與娛樂的幫助，李安今天表示，對他而言，「美學與娛樂沒有分野」。
李安與好萊塢影星威爾史密斯（Will Smith）今天下午在台北出席「雙子殺手」（Gemini Man）電影記者會。李安繼前作「比利林恩的中場戰事」（BillyLynn's Long Halftime Walk）後，再度以3D、4K解析度及每秒120幀畫面的最高規格拍攝新片。
李安透過極度清晰流暢的影像，呈現威爾史密斯飾演的中年頂尖殺手，對抗年輕複製人追殺的過程，不但讓觀眾彷彿置身刺激的動作現場，李安更以全數位動畫技術，為威爾史密斯打造了23歲的複製人，並藉此探討科學倫理，以及人性中的存在危機。
記者會上，李安被問及這樣的頂尖技術，對於「雙子殺手」探討的美學與娛樂效果提供什麼幫助，他表示，「我不會特別這樣分野」。
李安指出，電影是一種「假裝」的藝術，電影的本質是照相術，但不論拍片時化妝、找替身，都是為了寫實而透過假裝，取得觀眾信任。李安說：「這次用我非常相信的技術來表現，在內容、形式，以及用心爭取觀眾信任的努力，還有娛樂效果上，都是融為一體的。」
李安也說：「我們的認知世界很有限，希望拍電影、看電影的人，都有一個寬大的心胸，一起發現電影中美妙的大千世界。」
「雙子殺手」以3D、4K、120幀的規格拍攝，李安認為，3D電影應該用這樣的規格看，透過充分數據營造的充實感，「才是一個新起點」。
但「雙子殺手」在台灣無法以最高規格呈現，李安在記者會上表示沒有關係，他知道此規格在市場上無法這麼快普及。他強調，他也為不同規格的上映版本，一一重新調整畫面。
李安指出，在台灣放映版本中的最高規格（3D+/60幀、IMAX 3D/60幀），畫質也有拍攝規格的一半，「對過去的電影觀眾而言，是一個很好的中間步。透過這個版本，大家已經可以感覺到我們創作的心態，還有我們想傳達的身歷其境感受。」
「雙子殺手」將於23日在台上映。（編輯：張雅淨）1081021
