（中央社紐約4日綜合外電報導）國際油市延續昨天漲勢，但市場擔心美中貿易紛爭可能造成原油需求停滯，加上俄羅斯依然是油國能否達成減產協議的不確定因素，導致今天油價漲幅收斂。

紐約商品交易所西德州中級原油小漲0.3美元，以每桶53.25美元作收。

倫敦北海布倫特原油上揚0.63%，收在每桶62.08美元。（譯者：陳宜君）1071205