台北市長柯文哲日前接受美國《外交政策》（Foreign Policy）雜誌專訪時，提到「被殖民越久的地區越進步」，儘管柯文哲昨日反駁是翻譯錯誤所致，但「殖民進步論」立刻被中國官媒《環球時報》拿來大作文章，今（2）日刊出的社論就以「為被殖民唱讚歌，柯文哲有些狂了」為題，抨擊柯文哲的言論挑釁，甚至建議當局停辦上海台北「雙城論壇」與抵制2017年世大運。
柯文哲日前接受美國《外交政策》雜誌專訪時提到：「台灣、新加坡、香港、中國等4個華語地區，被殖民越久的越進步」引發爭議。柯文哲昨天解釋，他說的是「接觸近代文明越久，社會文明化程度越深」，翻譯上與他的原意有所出入。
但柯文哲的「殖民進步論」依舊在兩岸政壇發酵，中國官媒《環球時報》今天出刊的社論就以「為被殖民唱讚歌，柯文哲有些狂了」為題，抨擊柯文哲的價值觀扭曲，對中國社會有嚴重偏見，「他對展示自己台獨偏好越來越不做克制，逐漸擺出挑釁的姿態。」
《環時》社論指出，柯文哲剛上任不久，思路還不穩定，中國方面應該對他發出訊號，包括「中國願意保持與台北市的交往與合作，但不是無條件的，不是柯文哲做什麼我們都毫無反應，如果柯做出超越底線的事情，中國勢必予以反制。」
《環時》更揚言，如果柯文哲要打破「九二共識」這個政治底線，上海台北的「雙城論壇」可以在必要時停辦，勢必為台灣帶來極大損失。此外，2017年台北即將舉辦世界大學運動會，中國也可以視柯文哲的表現，來決定是否支持，如果中國抵制世大運，柯文哲將會有很大失分。
《環時》最後提到台灣即將於2016年舉行總統大選，因此這時候中國方面準確回應柯文哲的過激言行，會讓台灣社會「清楚自己每一個選擇的含意」，「中國如此強大，台灣公眾不會置現實主義不顧，以冒巨大風險的代價放任各種不著調的奇談怪論。」
