曾獲奧斯卡最佳美術設計的香港電影美術指導葉錦添8月中旬抵台，今(16)日下午他在金石堂書店舉辦新書《神行陌路－葉錦添的新東方主義》發表會，分享創作新書的動機及自己對美學的思考，並邀請到表演工作坊藝術總監賴聲川、故宮博物院院長馮明珠、前電影資料館館長張靚蓓等藝文界好友站台，在發表會上，眾人描述自己所認識的葉錦添，氣氛愉快。
葉錦添畢業於香港理工學院高級攝影專業，他參與電影《臥虎藏龍》美術製作，成為首位獲得奧斯卡「最佳美術設計」以及英國電影學院「最佳服裝設計」的華人藝術家，跨足服裝、舞台、電影美術、視覺藝術等多元領域，葉錦添藉由對中國當代藝術的詮釋，想要讓世界了解到東方文化藝術之美。
為了幫好友新書站台，賴聲川從紐約飛了15小時，今早趕回台北。賴聲川說，創意好像是天馬行空的事情，真正的創意卻發生在仔細的工作。他認為，創作，是10%的「創」與90%的「作」，而葉錦添就是其中的典範。他以今年與葉錦添合作的舞台劇為例，提到這次表演的規模非常大型，共需要400多套服裝，葉錦添不願意放過任何一套服裝，一一設計造型，他稱讚葉錦添十分認真，並且總是能透過服裝展現出他的戲劇理念。
聊起葉錦添這個人，張靚蓓更是侃侃而談，她說，兩人是從「臥虎藏龍」開始的緣分，當時只有一面之緣，看到葉錦添1個人做5、6人份的工作，便覺得印象深刻。後來，她特地跟導演李安要了聯絡資料，兩人時常聊天，相互激盪的過程十分有趣。
張靚蓓更稱讚葉錦添非常勤奮，像是他每次來台灣書店，都是拉著箱子買書而且看完，讓她感到很慚愧。她也提到，5年前葉錦添出了「神思陌路」這本書，因為使用詩體書寫，一般人都看不懂。結果看完今年新出的這本「神行陌路」，她開玩笑地稱讚葉錦添，「你懂得敘述了」。
葉錦添形容，自己是一個「會做到底的人」，因此，別人看他的作品時，也能夠感受到一種極致。然而他都是把作品完成後，才開始去想別人會怎麼看，因此，時常要承擔很多的責任和冒險。
針對現今東方文化的前景，葉錦添說，全世界都在流行文創，但文創不應該是氣氛，而是一種文化的覺醒。尤其全球化之後，大家的審美觀變得越來越相像，所有人都在往同一方向走，在這個越來越平的世界，他想要發出不同的聲音。葉錦添也樂觀地說，一個屬於東方文化的平台正在漸漸形成。
談到台灣文創產業，賴聲川語重心長的說，儘管台灣創意有很多優勢，還是需要好好加油，否則會很快就消逝，他期待這本書能對年輕的創作者有所啟發。
