新聞局長楊永明今(13)日表示，國片《賽德克‧巴萊》申請在中國播映，他希望忠於原著，不要修剪，而到目前為止，也沒有接獲中國要求修剪的訊息，他也將協助向中國傳達相關看法。
楊永明今天是在立法院教育文化委員會答詢時，做了以上表示。
國片《賽德克‧巴萊》票房屢傳捷報，也可能會到中國上映，國民黨籍立委郭素春關切該片登中是否會遭修剪？楊永明答詢時指出，目前尚未聽說此要求，但他也支持《賽德克‧巴萊》登中應該忠於原著。楊永明說，該片若在中國播映，可能不是像在台灣以上下集的方式播映，需要進一步跟製片公司查詢，因為可能是以參加威尼斯影展的2個半小時版本，目前這個版本還沒確定。
郭素春還舉出10部國片，包括《賽德克‧巴萊》、《雞排英雄》、《帶一片風景走》、《河豚》、《那些年，我們一起追的女孩》、《命運化妝師》、《茱麗葉》、《愛到底》、《走出五月》、《當愛來的時候》，詢問楊永明有沒有看過？
楊永明說，看過賽德克‧巴萊、雞排英雄、帶一片風景走等3部電影，河豚、命運化妝師、那些年，我們一起追的女孩則看過部分，還沒看過茱麗葉、愛到底、走出五月、當愛來的時候。
而國民黨籍立委鄭金玲、民進黨籍立委翁金珠也問到，《賽德克‧巴萊》到中國上映，希望能夠不要修剪太多。楊永明說，會透過兩岸協商的機制，向中國相關單位傳達這個訊息，並進一步跟製片公司溝通。
