共同社（Kyodo）今天報導，日本防衛省政務官長（Parliamentary Defence Secretary）長島昭久（Akihisa Nagashima）已經告訴美國，東京政府將停止支持阿富汗美軍的油料補給任務。

報導說，在防衛省名列第三號人物的長島昭久今天在美國表示，他已經通知美國及美國防部，日本將從明年1月開始中止在印度洋的海上任務。

日本上個月新組成的中間偏左派政府之前就誓言與美國建立「比較平等」的關係，之前也說過將停止執行這項任務，但是長島表示，他已經正式做出這項宣告。

報導說，長島表示，美國官員之前指出，美國認為這項事務應該由日本自己決定。長島已經見過美國家安全顧問瓊斯（James Jones）及國防部主管政策次長佛洛諾伊（Michele Flournoy）。