2009-10-13 NYDECO / 紐約報導

紐約市長選戰白熱化。13日現任市長彭博跟挑戰的現任紐約市主計長湯普生 進行的首次電視辯論會中,火光四射;湯普生直指彭博在修法延任議題上反覆,欺騙所有的紐約市市民,彭博則攻擊湯普生被特定團體收買。

右圖:紐約市長選舉11月3日投票,無黨籍的市長彭博(圖右)尋求再度連任,13日(當地時間)晚與挑戰者─民主黨籍市主計長湯普森(圖左)進行首場電視辯論。

紐約市2009年普選將於十一月三號舉行, 市長選舉是其中最受矚目的項目. 兩位候選人, 現任的市長彭博 (Michael Bloomberg) 跟挑戰的現任紐約市主計長湯普生 (Bill Thompson), 在台北時間10月14日早上七點在位於曼哈頓西裔哈林區的El Museo del Barrio進行為時一小時的第一場辯論會.

辯論會在場內有抗議人士大聲批評彭博改變體制競選第三任的干擾下,延後大約一兩分鐘後由彭博首先做開場的論述,顯然雙方之前的低調在辯論開始之後都拋到腦後.。

湯普生一開始便火力四射抨擊彭博光在扭曲他個人(湯普生)過去的記錄及篡改歷史的文宣上就花了近兩百萬美金。

而在市長任期加長的議題上, 彭博則是為自己辯護說他之所以決定修法. 主要是基於讓民眾有多一個選擇, 同時也是因為有許多人敦促他再選第三任之故.。

湯普生則馬上反駮說,事實上是彭博他自己在做下這個決定後才四處尋求支持, 此舉已經破壞民主的真諦。稍後, 湯普生再度針對彭博一反之前反對改變市長任期的立場到現在修法改變規則的態度轉變用很重的措辭說﹕“彭博欺騙了所有紐約市市民﹗”.

彭博也不甘示弱的批評湯普生被一些對特別議題有興趣的團體所收買。他表示,有報導說擔任主計長的湯普生 (其中之一的工作是監督市立公家機構退休金系統) 接受一些和市府有生意往來的投資經理人的競選經費贊助。他暗諷湯普生曾辯解說, “哦, 那是分開的”, 但沒有人會認為那是分開的。

彭博繼續說 “如果你要用市府的退休基金來做生意, 你終究得有所付出 (暗指利益交換), 那是大錯特錯的﹗

湯普生則強調絕對沒有任何人因為贊助他的競選經費而從他的單位獲得任何好處. 彭博的說法對他的來說是一種侮辱. 他正色的告訴彭博 “你該覺得羞恥﹗”

兩人也就紐約市的教育課稅等問題進行激辯. 當湯普生在為自己辯護他於1996到2001年間擔任紐約市教育委員會主席時也有所貢獻時, 彭博則說出整場辯論會的經典之句﹕“你不會因為重新排好鐵達尼號甲板上的椅子而獲得勛章” (You don’t get a medal for rearranging the deck chairs on the Titanic), 暗諷湯普生的貢獻微不足道.

這樣你來我往的爭吵使得雙方並沒機會深入的介紹各自政見內容. 而是重覆以重踹對方的口號來彼此對抗.

這場辯論會是由紐約每日新聞報 (Daily News), NY1電視台, WNBC, 市民聯盟 (the Citizens Union) 與競選財務委員會(Campaign Finance Board) 共同主辦. 湯普生與彭博將於十月二十七號再次進行二次也是最後一次的辯論.