美國財經媒體《彭博》(Bloomberg)旗下的「彭博觀點」(Bloomberg Opinion)18日刊登一篇關於北韓政治情勢的文章,在封面圖放上北韓領導人金正恩的照片,但許多人越看越不對勁,因這名金正恩手上竟拿著中華民國國旗,背後還有國民黨總統候選人侯友宜的旗幟,《彭博》發現後隨即撤下該張照片,而這名假金正恩的身分,其實是出身香港、現居澳洲墨爾本的喜劇演員「Howard X」。

在一月初的選前黃金周末,侯友宜於桃園的造勢晚會場合中,一名長相與金正恩神似的男子也到現場,被許多媒體拍攝,當時這名男子手上拿著一枚氣球導彈,並喊著支持侯友宜,氣球導彈上則寫著「親中的侯友宜,我和習近平都支持你!侯友宜不當選,我就炸掉台灣!」不過,男子的詭異舉動引來警方注意,將其驅離。而這名男子的真實身分其實是喜劇演員Howard X,模仿金正恩出名,為了台灣大選,特地來台觀摩。

未料,在《彭博》18日發布的一篇關於北韓政治局勢的觀點文章中,封面竟出現了這名男子,引發許多議論,《彭博》過了數小時後,終於發現誤用了冒牌金正恩的照片,隨即將該張照片下架。

此狀況讓許多網友啼笑皆非,美國德州Sam Houston州立大學政治系副教授翁履中也指出,這是顯而易見的失誤,可能是負責的編輯用了統一和金正恩當關鍵字找照片,發現了滿滿的旗幟,就以為是在專制的北韓。他指出,事實上,除了駐地記者外,許多外媒報導國際新聞時,都是以自己的視角來解釋,對當地的了解有限。