「口譯哥」趙怡翔出任駐美代表處政治組長，日前以「月薪實領15萬」試圖熄眾怒反被罵更凶。民進黨台北市議員王世堅砲轟吳釗燮，認為派任錯了就是錯了，要他「踹共」，今(14)日更二度表示，如果以趙怡翔的算法，自己辦公室的助理實領只剩下3千元，不要跟台北市市長柯文哲一樣，得了便宜還賣乖。
趙怡翔於11日在臉書發文澄清，自己的薪水並非像外界所講的有30萬，在扣除美國必要的保險、稅金，外交部所發的租金也僅能貼補部分房租，自己還要貼補當地房租及其他外派衍生出的花費後，大概實領是15萬左右。加上自己在美國後，因為無法申請銀行貸款，只能跟親友貸款72萬來購買汽車和家具，1個月還多出6萬的支出。然而貼文一出卻引起反效果，被網友罵得更兇。
王世堅說，自己的辦公室助理領3萬3千元的薪水，照趙怡翔的算法難道實領是3千元嗎？又有哪一個人的房屋津貼與趙怡翔一樣有6萬？不要得了便宜又賣乖。對於美國在台協會也幫趙怡祥背書一事，他則認為，任何人住在別人國家都會美言幾句，還對吳釗燮喊話，「你那麼閒？你再幫口譯哥講話，你都要下台了！」
「為什麼整個外交部和部長都要背書到這個地步？」王世堅表示，如果承認任用錯誤，就不會每一件事都錯，更撂下重話，說「如果這樣，國家體制乾脆廢掉好了！」諷刺趙怡翔應該不是天之驕子，根本就是天子！被稱為「柯黑一號議員」的他更狠批：「誰幫他講話誰下台！得了便宜又賣乖，就跟柯文哲一樣！」
