日籍棒球巨星鈴木一朗曾發豪語要打到50歲,今年他回到熟悉的西雅圖,球迷百般期待,可惜歲月無情,44歲的一朗表現不若從前,球迷津津樂道的朗神美技,如今只能回味。

美國職棒大聯盟MLB西雅圖水手隊今天宣布,鈴木一朗將轉任球團特別助理,雖然將持續隨隊,但本季不會再以球員身分上陣。他的經紀人強調,鈴木一朗沒有退休,留下明年可能復出的伏筆。

但體育頻道ESPN專文指出,若從本季成績來看,這位準名人堂球星的大聯盟生涯已經結束。

鈴木一朗本季47個打席,打擊率2成05,上壘率2成55,長打率2成05。2016年,他在邁阿密馬林魚隊擔任替補,表現回春,還擊出大聯盟生涯第3000支安打,但無法掩蓋的是,一朗多年來打擊表現遠低於聯盟平均。

自2015年以來,他的相對攻擊指數(OPS )只有76,比聯盟平均低24%;自2011年以來,他的勝場貢獻值(WAR)只有4.7,全數來自防守和跑壘價值。

鈴木一朗2日在主場面對奧克蘭運動家隊,在退役謠言傳開下,球迷在場邊不斷高喊「一朗、一朗」,彷彿2001年他初登大聯盟的景象。9局下,一朗登場打擊,最後揮空遭三振出局,這可能是他在大聯盟最後一個打席。

今日的一朗不再是水手隊招牌球星,只能算是隊上第5號外野手,隨著艾瑞迪亞(Guillermo Heredia)重返大聯盟,水手隊顯然已沒有一朗發揮的空間。

若一朗的大聯盟生涯就此結束,他將以3089支安打,名列大聯盟史上安打第22多的選手。考量到他27歲才轉戰大聯盟,這其實是非凡的成就。若加上在日本職棒累積的安打,一朗可輕易超越大聯盟安打王羅斯(PeteRose)。

鈴木一朗在大聯盟曾7度拿下安打王頭銜,2004年單季262支安打的紀錄,至今無人能破,當年他的打擊率高達3成72。

在所謂的「類固醇年代」,鈴木一朗的巧打和美技,和重砲手的全壘打秀形成強烈對比。他展現「雷射肩」,從右外野長傳三壘封殺跑者的神技,至今仍令球迷津津樂道。他曾在明星賽擊出場內全壘打,但死忠水手迷最難以忘懷的,可能是他2009年從紐約洋基隊終結者李維拉(Mariano Rivera)手中轟出再見全壘打。

對水手迷來說,一朗回到西雅圖,彷彿水手傳奇球星小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)生涯末期再現。

小葛瑞菲2009年重返水手,擊出19支全壘打,但打擊率僅2成14,實力逐漸走下坡。2010年,小葛瑞菲再披水手戰袍,98個打數未能擊出全壘打。水手球迷引頸期盼,終究等不到小葛瑞菲退役前的最後一轟。

鈴木一朗曾說希望打到50歲,或許鍾愛棒球的他能在其他地方實現願望。在場上一直拚戰下去,是美好的夢想,但人終究會老,一朗往日馳騁沙場的英姿,如今球迷也只能回味。

(中央社)44歲日籍球星水手隊鈴木一朗是目前現役大聯盟最老野手,他曾笑說,除非拿拐杖,不然不輕言退;球團此時宣布鈴木一朗轉任球團特別助理,但沒把話說死,留下回歸可能。

44歲的鈴木一朗今年球季重回大聯盟生涯首支加盟球隊水手隊,本季大聯盟出賽15場,總計44打數敲出9支安打,打擊率2成05;重返大聯盟2個月後,水手隊今天丟出震撼彈,宣布他本季將不再出賽、轉任球團特別助理。

鈴木一朗在今年初重回大聯盟記者會上曾宣告,「要打到至少50歲」,對鈴木一朗而言,棒球之於他,不僅是大聯盟生涯18個球季、美日職棒共27個球季,而是從爸爸3歲時每天帶給他嚴酷的訓練開始,棒球就已經是他生活的全部,「他的生活除了棒球,其他的都被屏除」。

職棒球員不輕言退,在場上持續打拚的例子不少,中華職棒現役最老球員為8月將滿40歲的中信兄弟隊野手彭政閔,日本職棒則有43歲投手岩瀨仁紀,美國職棒大聯盟現役最老球員為5月底將滿45歲遊騎兵隊投手柯隆(Bartolo Colon)。

44歲鈴木一朗為美職大聯盟現役球員第2老、也是最老的野手,大聯盟現役球員前5老中,只有鈴木一朗為野手,鈴木一朗若真的從球員身份退下,最老野手將變成39歲道奇隊阿特利(Chase Utley)。

職業運動競爭激烈,年輕球員不斷投入市場,大聯盟本季開季平均球員年齡從去年的29.13歲降至28.91歲;跟投手相比,投手可以倚賴經驗,打者更多時候表現是隨著年紀、體力、爆發力而受到影響。

鈴木一朗從2016年後大聯盟出賽代打的角色越來越重,有限的出賽機會沒有侷限他的表現,代打依然打出不錯成績,他在重返水手隊記者會上曾誓言要打到至少50歲,但水手隊今天拋出震撼彈,宣告鈴木一朗接下新任務,本季若無意外將不再出賽。

外界有聲音認為這是球團逼退鈴木一朗的方法,但鈴木一朗不改幽默談未來的可能,他笑說,除非到了需要用拐杖才會選擇退休;水手隊和運動家隊明年3月20、21日將在東京巨蛋舉行海外開幕戰,鈴木一朗有沒有可能再以球員身分上場,話沒有說死,留下許多可能。