（中央社記者楊啟芳台中27日電）中職中信兄弟在總冠軍賽面臨背水一戰，前4戰兄弟打線僅得4分，總教練平野惠一表示，如何在面對強力洋投時拿下分數很重要，不應都只靠力量在打，也要用頭腦去對決。
中職總冠軍賽（台灣大賽）前2戰，中信兄弟分別以0比3、1比2不敵樂天桃猿，第3戰以2比0扳回一城，昨天則以1比3落敗，4戰合計僅拿了4分。平野惠一指出，昨天其實本來有創造機會，「在這樣機會下，要拿出什麼樣的打擊，把分數打回來，一直有跟選手講如何達成這件事情。」
當前熱搜：為花蓮人出一口氣！ 花蓮議長張峻怒踹傅崐萁桌子 網大讚：超帥的啦！
不過，平野惠一提到，當選手站在場上要決勝負時，「有時候會知道、但做不到，怎麼改善這件事情，是身為職業選手要去做的。」
平野惠一也強調，桃猿昨天先發投手威能帝（Pedro Fernandez）投得非常好，雖然球種不多，但最快球速達到155公里，「真的是很好的投手，要怎麼從這麼好的投手身上拿分數，這就很重要，不希望大家都靠力量在打，碰到這種洋投，要用你的頭腦去跟他對決。」
台灣大賽前4戰都是低比分賽事，桃猿隊總教練古久保健二也認為，兩邊打線都是遇到非常好的投手，「而且可能在正常賽季中的手感，都還沒有發揮像例行賽一樣，所以前幾場才都是低比分比賽。」（編輯：陳仁華）1141027
