[NOWnews今日新聞]湖人隊今天以140：132擊敗火箭，「詹皇」LeBron James單場獨得48分最高，還有8籃板、9助攻，這也是他本季賽季個人新高。

前一場比賽湖人隊以1分之差不敵費城76人，不過全隊士氣高昂，儘管賽前就已吞下3連敗，LeBron James依舊扛下大旗。

讓人難以相信的是，詹皇再3周就要生日，歡慶38歲，但他依舊高效能，可以繳出單場40分以上成績，持續成為球隊進攻主力。

而詹皇三分球命中率這場10投5中，命中率高達5成，而他在上週也完成生涯3萬8000分紀錄，持續堆高「詹皇障礙」。

詹皇20歲時期，他生涯有72次單場40分，不過現在他已經37歲，史上只有「籃球大帝」Michael Jordan在35歲後有12場比賽有單場40分以上演出，詹皇只有8場。