美國與韓國從本月17日起，舉行為期10天名為「乙支自由護盾」年度重大演訓。然而，美國總統川普（Donald Trump）卻稱，他已指示戰爭部長海格塞斯（Peter Hegseth），大幅縮減美韓聯合軍事演習規模。韓國總統李在明甚至連兩日遭到川普開噴，而韓國軍方昨（19）日證實，會縮減聯合軍演規模及時間。對此，李在明深夜首度以個人名義發聲，表示理解及認同川普所主張的，更期待在不久將來能與「尊敬」川普會面。
韓國聯合參謀本部（韓稱：合同參謀本部）昨證實，韓美於本月17日起舉行「乙支自由護盾」演習。不過，韓美雙方採納美國建議，決定對聯合演習期間與規模等進行部分調整。這包括原本要到27日才結束聯合軍演提早至21日結束，同時也給決定縮減聯合野外機動訓練的規模，具體內容韓美雙方正在協商中。
全站首選：重申「敵國條款」! 俄、日為「2件事」交惡 北京跳下來補「這一刀」…
李在明昨晚於社群平台X發文表示，他仔細看過川普近日在社群媒體發布的訊息與照片。這讓他想起約一年前，首度在白宮與川普會面時，曾為了世界唯一分裂國家所在的朝鮮半島和平，自許扮演「配速員」，並請川普擔任「和平締造者」。
李在明指出，他在G7峰會及北約峰會期間，也曾與川普就恢復朝鮮半島和平及解決核問題進行嚴肅討論。
李在明表示，此次川普所發布的訊息，在他看來是一項經過深思熟慮的重大決定，背後蘊含著超越朝鮮半島敵對與對抗、進而締造和平的考量。
李在明指出，韓國目前的國防支出規模相當於北韓全年國內生產毛額（GDP）的1.4倍，軍事力量亦被評為全球第5。依據韓美兩國協議，韓國正大幅增加國防支出，以達成國防預算占GDP 3.5%的目標，並逐步具備足以自行承擔朝鮮半島防衛的能力。因此，他完全認同川普所主張「朝鮮半島安全應由韓國自行負責」的意志。
李在明表示，韓方相信，「無須交戰的和平體制」才是最完善的安全資產。因此，即使是透過縮減此次韓美聯合演習與野外機動訓練，只要能為建立朝鮮半島和平體制創造對話條件，韓方都認同川普為此所展現的意志與努力，並對其決斷表達敬意。
李在明期待，川普此次決定能夠促成美國與北韓建立互信、重啟對話，最終進一步建立朝鮮半島穩定的和平體制。
李在明並表示，正如他先前已多次強調，他將竭盡全力扮演「配速員」角色，促進並協助川普推動「和平締造者」相關工作。
此外，李在明指出，韓國政府已多次表明，將積極參與包括美國在內的國際社會為恢復荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）自由通航所做的努力。為此，韓國政府將在國內法令及基本政策所能承受的範圍內，就各項實質貢獻方案，如同迄今所做的一樣，持續與美方保持密切溝通。
最後，李在明表示，期待不久後能在美國再次與他所尊敬的川普總統（漢諺混寫體：尊敬하는 트럼프 大統領님）會面。
何謂漢諺混寫體？
漢諺混寫體，是指韓文書寫時將韓文與漢字交互使用的表記方式，韓語通常稱為「國漢文混用」或「漢字混用」。其基本原則是助詞、語尾及固有詞多以韓文書寫，而部分漢字詞則直接以漢字呈現。這種寫法過去廣泛見於韓國報紙、公文、法律文本及學術著作，可藉由漢字區分韓語中大量同音異義的漢字詞，使語意更加清楚。
隨著韓國逐步推行韓文專用，現代新聞與日常書寫已較少使用漢諺混寫，但在歷史文獻、舊報紙、法律資料及部分強調傳統語感的文本中仍可見。
