中國、韓國兩地的文化之爭持續延燒！去年，中國百度百科才稱「泡菜」為中國傳入南韓的產物，遭南韓教授不滿抗議，最後卻被百度鎖定條目，禁止民眾修改內容。不料，韓媒今（30日）再度指出，百度將韓國傳統料理「蔘雞湯」解釋為「廣東粵菜」，引爆兩地論戰。
根據《韓聯社》報導，南韓誠信女子大學教授徐坰德透露，自己已致函百度百科，就「蔘雞湯」一詞解釋中，針對有關其源自於中國廣東的描述表達抗議，並要求刪除相關說法。
百度百科上當前對「蔘雞湯」的描述為：「參雞湯是一道以高麗參、童子雞和糯米煲成的中國古老的廣東粵菜湯類家常菜之一，傳至韓國後成為最具代表性的韓國宮中料理之一。」
徐坰德指出，中國並無蔘雞湯的海關編碼，而韓國蔘雞湯則是使用「1602.32.1010」海關編碼。 而海關編碼是在出口商品時確定關稅稅率和自貿協定「原產地」的標準。
早在去年12月，徐坰德也曾致函百度百科，就百度百科在「泡菜」條目中，寫下「韓國泡菜起源於中國」的描述表達抗議。隨後，百度百科便刪除了該內容，並在其「起源爭議」標題下再添「韓國的泡菜經歷了幾個重要階段，三國時代由中國傳入」內容。
百度百科上當前對「蔘雞湯」的描述。 圖：翻攝自百度百科
