（中央社東京1日綜合外電報導）日本地方官員及媒體指出，北海道及長野縣的山區今天分別發生雪崩，共造成2人喪命，其中一名死者為英國人。
這名34歲英國人和其他兩人在北海道北部滑雪卻不幸遇上雪崩，當地消防官員表示，這名英國人送醫後不久就確認死亡，另外兩人則沒有受傷。
法新社報導，死者姓名等進一步消息尚無法立即得知。
日本當地媒體報導，還有一名男子在長野縣一處滑雪場附近遇上雪崩而死亡。
日本放送協會（NHK）報導，這名男子為47歲自由攝影師，已在稍晚證實喪命。
1日30日，北海道南部一處滑雪勝地的附近山區也發生雪崩，造成一名法國男子喪命。（譯者：侯文婷/核稿：陳彥鈞）1090201
