「之前常講國民外交，但是等到踏上異鄉，揮舞著國旗上台唱歌，大聲告訴大家我們來自台灣，外國友人抱以熱烈掌聲，我才真正明白什麼是國民外交。」 歌唱比賽冠軍歌手吳建民和李岱霖日前隨方相舞蹈團參加2018義大利拉丁姆世界民俗藝術節，他們手拿國旗登台，演唱多首台灣歌曲，優美的歌聲征服了義大利人，讓各國友人「聽」見台灣，激動不已的李岱霖說她至此才真正懂得國民外交的真意。
拉丁姆世界民俗藝術節今年邁入第十二屆，舉辦地拉丁姆是拉丁語發源地，義大利更是Bel conto（貝岡朵）美聲唱法發源地，因此文化部希望參與歌手能具有美聲基礎，而吳建民、李岱霖參加由台南生活美學館所舉辦的「生活美學盃」歌唱比賽，多次拿下男女對唱組冠軍，因而獲邀隨代表台灣的方相舞蹈團赴義參加藝術節，透過台灣好聲音，將台灣歌謠之美宣揚出去。
吳建民和李岱霖都是鳴馨歌唱音樂坊蘇中民老師的高徒，身為耳鼻喉科名醫的吳建民，赴義必須休診三週，荷包將會大縮水；李岱霖目前已擔任歌唱老師，工作忙碌。兩人卻都覺得有機會透過歌聲從事國民外交，必須好好把握。為了讓演出完美，吳建民與李岱霖重回鳴馨歌唱音樂坊請蘇中民進行特訓，勤練「望春風」、「月夜愁」、「我們都是一家人」、「十八姑娘一朵花」等台灣民謠。吳建民還向義大利神父賜和平學習義大利語，希望拉近和義大利民眾的距離。
「為了讓台灣被看見，我們決定拿著國旗上台演唱，還把『我們都是一家人』的歌詞中，『我的家鄉在娜魯灣』改成『我的家鄉在台灣』。」李岱霖說，當他們拿著國旗高唱台灣民謠，看到台下有大批外國友人熱情觀賞，突然感覺到一種使命感，越發賣力演出，觀眾反應也更加熱烈，許多人不斷高喊安可。後來隨團隊巡迴義大利的十多個小鎮演出，演出前會有踩街活動，他們也是拿著國旗上街遊行，吸引不少路人目光。在小鎮表演時，幾乎萬人空巷，鎮上民眾全擠進會場看表演，讓她感動不已。
在義大利中部的Tagliacozozo塔利亞科佐小鎮演出時，會場播放起各國的國歌，舞台側面也插著中華民國國旗，吳建民、李岱霖和台灣的舞者黃馨儀等人在舞台上、舞台下都含淚高唱國歌，揮舞國旗，場面格外感人。
在每次表演之後，台灣代表團都會將舞者休息室的椅子整理放好，這個小動作讓義大利的志工和當地媒體都相當感佩，當地人並在社群po出椅子收集整齊的照片，留言讚嘆「這些不是椅子，這是一個人民的文化！」，還強調這是他們今年學到的最重要之事。
拉丁姆民俗藝術節是由義大利科里市政府和山丘藝術節文化協會、拉丁姆文化協會（Associazione Culturale LATIUM）主辦，從1977年開始，每年在義大利中部羅馬以南，拉齊奧（Lazio）大區拉蒂納省（Provincia di Latina）的科里（Cori）市舉辦。今年受邀參加拉丁姆民俗藝術節的國家除了台灣，還有巴西、古巴、俄羅斯北奧塞提亞─阿蘭共和國、美國芝加哥（愛爾蘭裔）、墨西哥的藝術團體。由舞蹈團、國樂團和歌手組成的台灣代表團先後在義大利的公園、主舞台、教堂神殿與羅馬廣場與民眾交流，並參與踩街遊行，行銷台灣人文美景，也推廣書法藝術、燈籠製作、泡茶、炸年糕、製作米粉、茶葉蛋，行銷台灣文化與美食、藝文，宏揚台灣文化，展現台灣的軟實力。
吳建民和李岱霖踩街遊行也拿著國旗亮相。 圖：方相舞蹈團/提供
