日本LED大廠日亞化（Nichia）今天表示，與台灣LED製造商宏齊科技已終結彼此就德國YAG專利的侵權爭議，宏齊科技向日亞化支付相當金額以作為損害賠償請求權的解決方案。

日亞化於2010年10月對宏齊科技在德國提起專利侵權訴訟，侵權產品為宏齊科技擁有的HT-V116TW、HT-U158TW、HT-T169TW以及HT-P178TWU-PQPS-DG等4款白光LED。

日亞化主張，上述在德國販售的產品侵害日亞化的YAG專利，即歐洲專利第 EP 936 682號（德國專利號DE697 02 929），請求法院核發禁制令以及判給損害賠償。

德國杜賽道夫地方法院於2012年3月29日作成的一審判決以及杜賽道夫上訴法院於2017年1月20日作成的二審判決均肯認日亞化的主張，認定宏齊科技構成侵權行為。根據上述判決，日亞化獲得賠償並終結與宏齊科技在德國就YAG專利的法律爭議。

日亞化強調，日亞化致力於保護所擁有的專利及其他智慧財產權，對於任何侵害日亞化專利的企業，將在全世界繼續採取適當的措施。